Кэролайн Д. Райт: Жизнь и творчество американской поэтессы.

Введение

Американская поэтесса Кэролин Д. Райт (6 января 1949 – 12 января 2016) – американская поэтесса. Она была удостоена премии «Гений» фонда Макартура, стипендии Гуггенхайма и являлась поэтом-лауреатом штата Род-Айленд.

Предыстория

Си Ди Райт родилась в Маунтин-Хоум, штат Арканзас, в семье судьи и судебного репортёра. Она получила степень бакалавра французского языка в Мемфисском государственном университете (ныне Университет Мемфиса) в 1971 году и непродолжительное время посещала юридическую школу, прежде чем оставить её ради получения степени магистра изящных искусств в Университете Арканзаса, которую она завершила в 1976 году. Её поэтический дипломный проект назывался «Alla Breve Loving». В 1977 году издательская компания, основанная Фрэнком Стэнфордом, Lost Roads Publishers, опубликовала первый сборник Райт – «Room Rented by A Single Woman». После смерти Стэнфорда в 1978 году Райт возглавила Lost Roads, продолжив её миссию по публикации новых поэтов и начав практику издания переводов. В 1979 году она переехала в Сан-Франциско, где познакомилась с поэтом Форрестом Гандером. Райт и Гандер поженились в 1983 году и у них родился сын Брехт. Супруги были соредакторами в Lost Roads до 2005 года. В 1981 году Райт и Гандер переехали в Долорес Идальго, Мексика, где она завершила свою третью книгу стихов – «Translation of the Gospel Back into Tongues». В 1983 году они переехали в Провиденс, штат Род-Айленд, где она начала преподавать в Университете Брауна в качестве профессора английского языка имени Израиля Дж. Капштейна. В течение последующих 30 лет Райт удостоилась множества престижных американских литературных премий (включая стипендии фондов Лилы Ачесон Уоллес, Гуггенхайма, Ланнан и МакАртура), публикуя одно из самых эклектичных поэтических собраний сочинений своего поколения. Циклические, эротические и мучительные фрагменты «Just Whistle» столь же отличны от сжатых, чувственных повествований «Translation of the Gospel Back into Tongues», как и от лирических южных гимнов «Further Adventures with You». Пожалуй, её самыми оригинальными и оказавшими международное влияние публикациями стали книги «Deepstep Come Shining», «One Big Self» и «One With Others». Каждая из них развивала в новом направлении формально новаторские и принципиально этические размышления Райт о Юге, о расовых отношениях, о заключении и о жизни непризнанных. Вместе эти книги помогли определить и расширить возможности документальной поэтики в двадцать первом веке. В 2013 году Райт была избрана канцлером Академии американских поэтов. Стефани Берт описала Райт как «эллиптического поэта», но не использовала это определение в эссе, опубликованном ею в качестве дани Райт вскоре после её смерти. Как сказал Джоэл Брауэр, она «принадлежит к школе, состоящей из одного человека». Си Ди Райт умерла 12 января 2016 года, через шесть дней после своего 67-го дня рождения. Её брат, Уоррен Райт, сообщил, что она «мирно скончалась во сне от тромбоза, образовавшегося после слишком долгого перелёта из Чили». На момент смерти она проживала в Баррингтоне, штат Род-Айленд.

C. D. Wright was born in Mountain Home, Arkansas, to a chancery judge and a court reporter. She earned a BA in French from Memphis State University (now the University of Memphis) in 1971 and briefly attended law school before leaving to pursue an MFA from the University of Arkansas, which she received in 1976. Her poetry thesis was titled Alla Breve Loving. In 1977, the publishing company founded by Frank Stanford, Lost Roads Publishers, published Wright's first collection, Room Rented by A Single Woman. After Stanford died in 1978, Wright took over Lost Roads, continuing its mission of publishing new poets and starting the practice of publishing translations. In 1979, she moved to San Francisco, where she met poet Forrest Gander. Wright and Gander married in 1983 and had a son, Brecht. The husband and wife were co editors at Lost Roads until 2005. In 1981, Wright and Gander moved to Dolores Hidalgo, Mexico, where she completed her third book of poems, Translation of the Gospel Back into Tongues. In 1983, they moved to Providence, Rhode Island, where she began teaching at Brown University as the Israel J. Kapstein Professor of English. Over the next 30 years, Wright won many major American literary prizes (including fellowships from the Lila Acheson Wallace, Guggenheim, Lannan, and MacArthur Foundations) while publishing one of the most eclectic bodies of poetic work of her generation. The cyclical erotic and tormented fragments of Just Whistle are as distinct from the compressed, sensual narratives of Translation of the Gospel Back into Tongues as from the lyrical southern paeans of Further Adventures with You. Perhaps her most original and internationally influential publications are the book length works Deepstep Come Shining, One Big Self, and One With Others. Each developed, in new directions, Wright's formally innovative and fundamentally ethical meditations on the South, on race relations, on incarceration, and on the lives of the unsung. Together, those books helped to define and extend the possibilities for documentary poetics in the twenty first century. In 2013, Wright was elected a chancellor of the Academy of American Poets. Stephanie Burt has described Wright as an Elliptical Poet, but Burt did not use that description in an essay she published as a tribute to Wright just after Wright's death. As Joel Brouwer has said, she "belongs to a school of exactly one." C. D. Wright died on January 12, 2016, six days after her 67th birthday. Her brother, Warren Wright, reported that she "died peacefully in her sleep of thrombosis, a clot, after an overly long flight from Chile." At the time of her death, she was living in Barrington, Rhode Island.