Введение
Витвелл — деревня в Дербишире, Англия. Численность населения гражданского прихода (включая Уитвелл Коммон) по данным переписи 2011 года составила 3900 человек. Хотя в 1989 году в рамках празднования «Whitwell 1000» отмечался тысячелетний юбилей деревни, её история уходит гораздо глубже, чем предполагает эта дата. Самые ранние письменные упоминания о Витвелле встречаются в англосаксонских хартиях. Однако многие исторические памятники деревни датируются ещё более ранним периодом. На территории прихода расположены несколько курганов железного века, городище и поселение железного века, остатки римской виллы, средневековые системы земледелия, а также нормандская и саксонская церкви. До недавнего времени Всемирное наследие Кресуэлл Крэгс находилось в пределах прихода. Уитвелл Олд Холл — средневековый манор. Витвелл — процветающая деревня с сильным чувством общности. В деревне действует множество клубов и обществ, включая группу скаутов и гайдов Уитвелла, группу изучения местной истории, театральную труппу Уитвелла, духовой оркестр и юношеский оркестр Уитвелла, церкви англиканской церкви, методистов и церкви Поплар, клуб любителей естествознания, клуб игры в боулинг на траве, крикетный клуб и футбольный клуб. В Витвелле пять пабов. Ранее их было одиннадцать. В настоящее время это Holmefield Arms, The Jack Ups (Whitwell Social Club), New Middle Club, The Half Moon и The Royal Oak. Крупнейшим работодателем в деревне является карьер и предприятие к югу от деревни, управляемые компаниями Tarmac и Lhoist, которые поставляют известняк и другие продукты по всему миру.
Whitwell is a village in Derbyshire, England. The population of the civil parish (including Whitwell Common) taken at the 2011 Census was 3,900. Although Whitwell celebrated its 1,000th anniversary in the 'Whitwell 1000' celebrations of 1989, it is much older than this celebration suggests. The earliest written references to Whitwell are from the Anglo Saxon charters. However, many of its historical sites predate this period. Within the parish are several Iron Age burial mounds, an Iron Age fort and settlement, the remains of a Roman villa, medieval field systems, and both a Norman and Saxon church. The World Heritage Site of Creswell Crags was until recently within the parish. Whitwell Old Hall is a medieval manor house. Whitwell is a thriving village with strong community spirit. The village has many active clubs and societies, including Whitwell Scout and Guide Group, Local History Group, Whitwell Players, Whitwell Brass Band and junior band, C of E, Methodist and Poplar churches, Natural History Group, green bowls club, cricket club, and football club. Whitwell has five public houses. It previously had as many as 11. The current pubs are the Holmefield Arms, The Jack Ups (Whitwell Social Club), New Middle Club, The Half Moon and The Royal Oak. The biggest employer of the village is the quarry and works south of the village managed by Tarmac and Lhoist, which supplies limestone and other products all around the world.
Уитвелл Вуд
Уитвелл-Вуд – это обширный массив древнего леса площадью около 171 гектара. Он входит в состав поместья Уэлбек, одного из бывших средневековых герцогств Ноттингемшира. Лесным хозяйством на территории Уитвелл-Вуд управляет Комиссия по лесному хозяйству на долгосрочной основе. Это преимущественно широколиственный лес, в котором насчитывается более 20 видов, свидетельствующих о его древнем происхождении, а также множество интересных археологических памятников и пресноводный источник, известный как источник Джини. Долина Бандхай-Дайк (в которой расположен источник) имеет статус особо охраняемой природной территории (SSSI). Этот статус обусловлен как разнообразием флоры, так и наличием ряда редких для региона видов, в особенности редких орхидей. Благодаря этому лес обладает очень высоким природоохранным статусом. Ранее на поле рядом с Уитвелл-Вуд рос дуб Три Шир, традиционно считавшийся местом встречи границ графств Дербишир, Ноттингемшир и Йоркшир; неподалеку от новой точки соприкосновения границ графств был посажен молодой дуб.
Уитвелл-Геп (Hwitan Wylles Geat)
Англосаксонские поэты зафиксировали, что внук короля Альфреда, король Эдмунд, завоевал 5 боро у викингов-ярлов в 942 году н.э., дойдя до Доре и "Hwitan Wylles Geat" (проход Уитвелл). Проход Уитвелл должен был представлять собой заметную особенность ландшафта, чтобы быть упомянутым в англосаксонской хронике и легко узнаваемым, однако его нынешнее местоположение неизвестно. Различные теории относительно его расположения часто обсуждаются на местном уровне, в том числе Кресуэлл-Крэгс, долина Бондхай-Дайк (являвшаяся древней границей) и Маркленд-Грипс.
Известные уитвеллианцы
Одним из самых известных уроженцев Уитвелла был Джо Дэвис, чемпион мира по снукеру и бильярду с 1920-х по 1940-е годы. На его доме в Уитвелле (на Уэлбек-стрит) установлена мемориальная доска в его честь. Лес Джексон, английский игрок в крикет и Крикетёр года по версии Wisden в 1959 году, играл за крикетный клуб Уитвелл и до своей смерти в 2007 году приходил смотреть их матчи по субботам. Также родом из этой деревни Крис Адамс, игрок в крикет команд Суссекс и Англии, и Ян Беннетт, бывший профессиональный вратарь клубов «Бирмингем Сити» и «Хаддерсфилд Таун», чья семья до сих пор проживает в деревне. Поэт времен Первой мировой войны Джон Уильям Стритс был уроженцем Уитвелла и, как известно, жил на Оук-Террас, ныне Портленд-стрит. Стритс был ранен и пропал без вести в первый день битвы на Сомме, а затем числился погибшим в бою. Его сборник стихов «Неугасающая слава» был опубликован посмертно в 1916 году. Деревня является местом рождения и детства писателя Дж. Т. Эдсона, чьи приключенческие серии в жанре эскапизма были проданы тиражом более 27 миллионов экземпляров по всему миру; семья Эдсонов жила в Уитвелле с викторианской эпохи.