Кіріспе
Уитвелл – Англияның Дербишир графтығындағы ауыл. 2011 жылғы халық санауы бойынша, азаматтық приходтың (Whitwell Common-ды қоса алғанда) халқы 3900 адамды құрады. Уитвелл 1989 жылғы «Whitwell 1000» мерекелерінде 1000 жылдығын тойлағанмен, шындығында одан да көне. Уитвелл туралы ең алғашқы жазбаша мәліметтер англосаксон харталарында кездеседі. Дегенмен, оның көптеген тарихи орындары осы кезеңге дейін соңғы уақытта салынған. Приходтың ішінде бірнеше темір ғасырындағы обалар, темір ғасырындағы бекініс және елді мекен, римдік вилланың қалдықтары, орта ғасырлық егіс жүйелері, сондай-ақ норман және саксон шіркеулері орналасқан. Кресвелл жартастарының (Creswell Crags) әлемдік мұра ретінде танылған нысаны бұрын осы приходтың құрамында болған. Уитвеллдегі ескі сарай – орта ғасырлық феодалдық үй. Уитвелл – жанданды, мықты қоғамдық бірлікке ие ауыл. Ауылда көптеген белсенді клубтар мен қоғамдар жұмыс істейді, олардың ішінде Уитвелл скауттары мен гидтерінің тобы, жергілікті тарих клубы, Уитвелл актерлері, Уитвелл мыс оркестрі және жас оркестрі, C of E, методист және Poplar шіркеулері, табиғаттану клубы, грин-болз клубы, крикет клубы және футбол клубы бар. Уитвеллде бес паб бар. Бұрын олардың саны 11-ге дейін жеткен. Қазіргі пабтар: Холмфилд Армс, Джек Апс (Уитвелл әлеуметтік клубы), Нью-Мидл клубы, Жарты ай және Роял Оук. Ауылдың ең ірі жұмыс берушісі – ауылдың оңтүстігінде орналасқан «Tarmac» және «Lhoist» компанияларына қарасты тас карьері, ол әлемнің түкпір-түкпіріне әк тас және басқа да өнімдерді жеткізеді.
Whitwell is a village in Derbyshire, England. The population of the civil parish (including Whitwell Common) taken at the 2011 Census was 3,900. Although Whitwell celebrated its 1,000th anniversary in the 'Whitwell 1000' celebrations of 1989, it is much older than this celebration suggests. The earliest written references to Whitwell are from the Anglo Saxon charters. However, many of its historical sites predate this period. Within the parish are several Iron Age burial mounds, an Iron Age fort and settlement, the remains of a Roman villa, medieval field systems, and both a Norman and Saxon church. The World Heritage Site of Creswell Crags was until recently within the parish. Whitwell Old Hall is a medieval manor house. Whitwell is a thriving village with strong community spirit. The village has many active clubs and societies, including Whitwell Scout and Guide Group, Local History Group, Whitwell Players, Whitwell Brass Band and junior band, C of E, Methodist and Poplar churches, Natural History Group, green bowls club, cricket club, and football club. Whitwell has five public houses. It previously had as many as 11. The current pubs are the Holmefield Arms, The Jack Ups (Whitwell Social Club), New Middle Club, The Half Moon and The Royal Oak. The biggest employer of the village is the quarry and works south of the village managed by Tarmac and Lhoist, which supplies limestone and other products all around the world.
Уитвелл сүрегі
Уитвелл орманы – шамамен 171 гектар аумақты қамтитын, ежелгі орманның кең аймағы. Ол Уэлбек иелігінің бір бөлігі болып табылады, бұл Ноттингемширдегі бұрынғы ортағасырлық герцогтықтардың бірі. Орман шаруашылығы комиссиясы ұзақ мерзімге жалға алып басқарады. Бұл негізінен кең жапырақты орман, онда 20-дан астам түр ежелгі орман екенін көрсетеді, сондай-ақ бірнеше қызықты археологиялық ескерткіштер мен Джинни бұлағы деп аталатын тұщы су бұлағы бар. Бандай дикінің аңғары (бұлақ орналасқан) – ерекше ғылыми маңызы бар жер (SSSI) ретінде белгіленген. Бұл белгілеудің себебі әртүрлі флора ғана емес, сонымен қатар аймақта сирек кездесетін түрлердің болуы, әсіресе сирек орхидеялар. Осылайша, орманның табиғатты қорғау деңгейі өте жоғары. Бұрын Үш Ширенің емені Уитвелл орманының жанындағы далада тұрған, ол Дербишир, Ноттингемшир және Йоркшир округтерінің дәстүрлі кездесу орны саналған; округтердің жаңа кездесу орнына жақын, орманнан алыс жас емен отырғызылған.
Уитвелл ойығы (Хвитан Уиллс Геат)
Англосаксон ақындары король Альфредтің немересі король Эдмундтың 942 жылы викинг графтарынан 5 қаланы жаулап алғанын жазды, ол Дореге және "Хвитан Виллз Геат" (Уитвелл аңғары) дейін жеткен. Уитвелл аңғары англосаксон жылнамасында айтуға тұрарлық маңызды жер бедері болуы керек және оны анықтау оңай болған, бірақ бұл жердің қазіргі орны белгісіз. Оның орналасқан жеріне қатысты әртүрлі теориялар жергілікті жерде жиі талқыланады, олардың ішінде Кресвелл жартастары, Бондхай Дайк аңғары (ежелгі шекара) және Маркленд Грипс бар.
Белгілі Уитвеллиандар
Уитвеллдің ең танымал ұлдарының бірі – 1920-1940 жылдары әлем чемпионы атанған снукер және бильярд шебері Джо Дэвис. Оның Уитвеллдегі үйінің (Уэлбек көшесінде) қабырғасында оны еске алу үшін тақта орнатылған. Англия крикетшісі және 1959 жылғы «Висден» жыл крикетшісі Лес Джексон Уитвелл крикет клубында ойнаған, ал 2007 жылы қайтыс болғанға дейін сенбі күндері олардың ойындарын тамашалауға келіп тұрған. Бұған қоса, Сассекс және Англия крикетшісі Крис Адамс және «Бирмингем Сити» мен «Хаддерсфилд Таун» командаларының бұрынғы қақпашысы Ян Беннетт де осы ауылдан шыққан. Оның отбасы әлі де ауылда тұрады. Ұлы соғыс ақыны Джон Уильям Стритс Уитвеллде дүниеге келген, ол Оук Террасада (қазіргі Портленд көшесінде) тұрған. Стритс Сомма шайқасының алғашқы күні жараланғаны және жоғалып кеткені туралы хабарланған, кейіннен қаза тапқаны анықталған. Оның «Өлмейтін сұлулық» атты өлеңдер жинағы 1916 жылы, оның өлімінен кейін жарық көрген. Ауыл – жазушы Дж. Т. Эдсонның туған жері және балалық шағы өткен орын. Оның түрлі оқиғалы шығармалары әлем бойынша 27 миллионнан астам дана сатылған. Эдсон отбасы Виктория дәуірінен бері Уитвеллде тұрып келеді.