Введение

Свиток (от старофранцузского escroe или escroue), также называемый рулоном, — это рулон папируса, пергамента или бумаги, содержащий текст и иллюстрации.

Структура

Обычно свиток разделен на страницы, которые иногда представляют собой отдельные листы папируса или пергамента, склеенные по краям. Свитки могут содержать обозначенные разделы непрерывной полосы писчего материала. Свиток обычно разворачивают так, чтобы была видна только одна страница для письма или чтения, а остальные страницы скручиваются и убираются влево и вправо от видимой страницы. Текст пишется строками сверху вниз по странице. В зависимости от языка буквы могут быть написаны слева направо, справа налево или поочередно в разных направлениях (бустрофедон).

История

Свитки были первой формой редактируемых текстовых записей, использовавшихся в древних цивилизациях Восточного Средиземноморья, в частности в Древнем Египте. Пергаментные свитки использовались израильтянами и другими народами до того, как римляне изобрели кодекс – книгу с переплетенными пергаментными страницами, которая стала популярной примерно в I веке нашей эры. Свитки ценились выше кодексов на протяжении длительного времени, вплоть до поздней Римской империи. Чернила, используемые для письма на свитках, должны были хорошо держаться на поверхности, которую сворачивали и разворачивали, поэтому были разработаны специальные составы. Однако чернила со временем все равно осыпались со свитков.

Рулоны

Более короткие куски пергамента или бумаги называются рулонами или ротулами, хотя употребление этих терминов современными историками варьируется в зависимости от эпохи. Историки классического периода обычно используют термин "рулон" вместо "свитка". Рулоны могли быть длиной в несколько метров или футов и использовались в средневековье и раннее Новое время в Европе и различных культурах Западной Азии для хранения рукописных административных документов, предназначенных для различных целей, включая бухгалтерский учёт, списки арендаторов, юридические соглашения и описи имущества. Иногда проводится различие в том, что строки письма в ротулах располагаются поперек ширины рулона (то есть параллельно неразвернутой части), а не вдоль его длины, разделяясь на секции, подобные страницам. Рулоны могли быть шире большинства свитков, достигая ширины до 60 см или двух футов. Рулоны часто хранились вместе в специальном шкафу на полках. Особая китайская форма короткой книги, называемая "книгой-вихрем", состоит из нескольких листов бумаги, скрепленных сверху бамбуком и затем свернутых в рулон.

Шотландия

В Шотландии термин "скроу" использовался примерно с XIII по XVII век для обозначения свитков, письменных работ или документов, представленных в виде списков или расписаний. Существовала должность клерка скроу (Rotulorum Clericus), что означало клерка роллов или клерка реестра.

Замена кодексом

Форма книги в виде кодекса, то есть складывание свитка в страницы, что значительно облегчало чтение и обращение с документом, появляется в римский период. Согласно преданию, Юлий Цезарь первым начал складывать свитки гармошкой для отправки донесений своим войскам, воевавшим в Галлии. Однако точное значение этого отрывка отнюдь не ясно. Как отмечают К. Робертс и Т. Скит, «предположение о том, что Юлий Цезарь мог быть изобретателем кодекса, действительно увлекательно; но, учитывая неопределенность, окружающую этот отрывок, сомнительно, что можно сделать подобный вывод». Из сохранившихся ранних кодексов становится ясно, что христиане были одними из первых, кто начал широко использовать кодекс. Несколько известных нам христианских папирусных кодексов датируются вторым веком, включая по крайней мере один, общепризнанно не более поздний 150 года н.э. «В целом, нельзя полагать, что принятие кодекса христианами произошло позднее, чем около 100 года н.э. (впрочем, это могло быть и раньше)». Существовали, безусловно, и практические причины для этого изменения. Свитки были неудобны для чтения, если читателю требовалось обратиться к материалу, находящемуся на противоположных концах документа. Кроме того, свитки писались только с одной стороны, в то время как обе стороны кодексной страницы использовались. В конечном итоге складки разрезали на листы, или «листья», и скрепляли вместе по одному краю. Связанные страницы защищались твердыми обложками, обычно деревянными, обтянутыми кожей. Слово «кодекс» в латинском языке означает «деревянный блок»: латинское *liber*, корень слова «библиотека», и немецкое *Buch*, источник слова «книга», оба относятся к дереву. Кодекс был не только удобнее в обращении, чем свиток, но и удобно размещался на библиотечных полках. На корешке обычно указывалось название книги, обращенное наружу, что облегчало организацию коллекции. Поверхность, на которую наносились чернила, оставалась плоской и не подвергалась ослаблению из-за многократного сгибания и разгибания свитков, которые попеременно сворачивались для хранения и разворачивались для чтения, что создавало физическое напряжение как для папируса, так и для чернил свитков. Термин «кодекс» технически относится только к рукописным книгам — тем, которые когда-то были написаны от руки. Более конкретно, кодекс — это термин, используемый главным образом для связанной рукописи с римских времен и до Средневековья. Начиная с IV века, кодекс стал стандартным форматом для книг, и свитки больше не использовались. После того как содержимое пергаментного свитка было переписано в формате кодекса, свиток редко сохранялся. Большинство сохранившихся экземпляров были найдены археологами в захоронениях и в заброшенном мусоре забытых поселений.

Современные технологии

Современные технологии могут помочь в расшифровке древних свитков. В январе 2015 года компьютерное программное обеспечение, возможно, добивается успехов в чтении свитков из Геркуланума, датированных двухтысячелетним периодом, сообщают ученые-компьютерщики. После более чем десяти лет работы над раскрытием содержимого поврежденных свитков Геркуланума исследователи, возможно, смогут продвинуться в чтении этих свитков, которые невозможно открыть физически.

В популярной культуре

Многие ролевые игры (например, Dungeons & Dragons) включают свитки в качестве магических предметов, которые произносят заклинания при чтении вслух. Как правило, свиток уничтожается в процессе использования.