Сетевидное сплетение яичка (rete testis): структура, функция и роль в транспортировке сперматозоидов от семенных канальцев к выносящим протокам. Анатомия.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Трубочки, по которым транспортируются сперматозоиды.
Tubules that carry sperm
Сетчатка яичка (rete testis, /ˈriːtiː ˈtɛstɪs/) – это анастомозирующая сеть тонких трубочек, расположенная в воротах яичка (средостение яичка), которая переносит сперматозоиды из семенных канальцев в выносящие протоки. Является гомологом rete ovarii у женщин. Ее функция заключается в обеспечении места для реабсорбции жидкости.
The rete testis ('/r//iː//t//i// /'/t//ɛ//s//t//ɪ//s/ REEtee TEStis; : retia testes) is an anastomosing network of delicate tubules located in the hilum of the testicle (mediastinum testis) that carries sperm from the seminiferous tubules to the efferent ducts. It is the homologue of the rete ovarii in females. Its function is to provide a site for fluid reabsorption.
Структура
Сеть яичек — это сеть анастомозирующих канальцев, в которые открываются прямые семенные канальцы (терминальный отдел семенных канальцев). Она расположена в обильно васкуляризированной соединительной ткани средостения яичка. Эпителиальные клетки формируют единый слой, выстилающий внутреннюю поверхность канальцев. Эти клетки кубические, с микроворсинками и одной ресничкой на своей поверхности.
The rete testis is the network of interconnecting tubules where the straight seminiferous tubules (the terminal part of the seminiferous tubules) empty. It is located within a highly vascular connective tissue in the mediastinum testis. The epithelial cells form a single layer that lines the inner surface of the tubules. These cells are cuboidal, with microvilli and a single cilium on their surface.
Разработка
В развитии мочеполовой системы, яичко развивается схожим образом с яичником, происходящим как из мезотелия, так и из мезонефроса. Подобно яичнику, на самых ранних стадиях оно состоит из центральной массы, покрытой поверхностным эпителием. В центральной массе формируются шнуры. Эти шнуры направляются к будущему воротам и образуют сеть, которая в конечном итоге становится сетью яичка.
In the development of the urinary and reproductive organs, the testis is developed in much the same way as the ovary, originating from mesothelium as well as mesonephros. Like the ovary, in its earliest stages it consists of a central mass covered by a surface epithelium. In the central mass, a series of cords appear. These cords run together toward the future hilum and form a network that ultimately becomes the rete testis.
Функция
Похоже, функция сети яичка заключается в смешивании сперматозоидов при их выходе из семенных канальцев. Сперматозоиды покидают семенные канальцы в разбавленных выделениях клеток Сертоли. Сеть яичка действительно изменяет просветную жидкость посредством ограниченной секреции и реабсорбции, но ее основная функция – смешивать и транспортировать сперматозоиды в выносящие канальцы, где происходит реабсорбция около 95% жидкости, что повышает концентрацию сперматозоидов перед поступлением в придаток яичка.
It appears the function of the rete testis is to mix the sperm as they leave the seminiferous tubules. Sperm leave the seminiferous tubules in the dilute secretions of Sertoli cells. The rete testis does modify the luminal fluids with a limited amount of secretion and reabsorption, but their primary function is to mix and transport the sperm into the efferent ductules, where the major function is reabsorption of about 95% of the fluid, which increases the sperm concentration prior to entering the epididymis.
Клиническое значение
Рететубулярная эктазия — это заболевание сети яичка, характеризующееся множественными доброкачественными кистами.
Rete tubular ectasia is a disorder of the rete testis characterized by multiple benign cysts.
Этимология
Английский язык использует неолатинское название для этой структуры, которое буквально означает "сеть яичка".
English uses the Neo Latin name for the structure, which simply means "network of the testis".