Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Ранняя профессиональная футбольная команда
С 1895 по 1909 год Латроуб был домом для Латроубской спортивной ассоциации, одной из первых профессиональных футбольных команд. Квотербек команды, Джон Браллье, стал первым футболистом, признавшимся в том, что играет за деньги. В 1895 году он получил 10 долларов и оплату расходов за игру за Латроуб в матче, выигранном со счетом 12:0 против Атлетического клуба Жаннет. До 1960-х годов считалось, что Браллье был первым профессиональным футболистом. Однако затем появились документы, подтверждающие, что Пэдж Хеффелфингер, бывший трехкратный участник сборной All-American из Йельского университета, был нанят в качестве игрока линии (защиты) в Атлетическую ассоциацию Аллегейни за три года до этого. В 1897 году Латроуб стал первой футбольной командой, проведшей полный сезон, состоящей исключительно из профессиональных игроков. В 1898 году Латроуб и два игрока из их соперников, Гринсбургской спортивной ассоциации, сформировали первую профессиональную команду звезд для игры против Duquesne Country and Athletic Club, которая должна была состояться в Экспозиционном парке Питтсбурга. Duquesne выиграла матч со счетом 16:0. 18 ноября 1905 года Латроуб одержал победу над "Кантон Буллдогз", которые впоследствии стали одним из основателей и двукратными чемпионами Национальной футбольной лиги, со счетом 6:0. Помимо Браллье, в Латроубской спортивной ассоциации играли несколько лучших игроков той эпохи, таких как Эд Аббатикио, Чарльз Барни, Альф Булл, Джек Гасс, Уолтер Окесон, Гарри Райан, Догги Тренчард и Эдди Вуд, а также менеджер Дэйв Берри.
From 1895 until 1909, Latrobe was the home of the Latrobe Athletic Association, one of the earliest professional football teams. The team's quarterback, John Brallier, became the first football player to admit playing for money. In 1895, he accepted $10 and expenses to play for Latrobe in a 12–0 victory over the Jeannette Athletic Club. Brallier was thought to be the first professional football player, until the 1960s. Then, documents surfaced showing that Pudge Heffelfinger, a former three time All American from Yale, was employed to play guard for the Allegheny Athletic Association three years earlier. In 1897, Latrobe was the first football team to play a full season with a team composed entirely of professional players. In 1898, Latrobe and two players from their rivals, the Greensburg Athletic Association, formed the first professional football all star team for a game against the Duquesne Country and Athletic Club, to be played at Pittsburgh's Exposition Park. Duquesne went on to win the game 16–0. On November 18, 1905, Latrobe defeated the Canton Bulldogs, which later became a founding member, and two time champion, of the National Football League, 6–0. Aside from Brallier, the Latrobe Athletic Association included several of the era's top players, such as Ed Abbaticchio, Charles Barney, Alf Bull, Jack Gass, Walter Okeson, Harry Ryan, Doggie Trenchard, and Eddie Wood, and manager Dave Berry.
Пивоварение
Latrobe Brewing Company, основанная в 1939 году, была одной из крупнейших пивоварен в Соединенных Штатах и производителем пива Rolling Rock. В мае 2006 года Anheuser Busch приобрела торговые марки Rolling Rock, но не саму пивоварню. В июне 2006 года City Brewing Company из Ла-Кросса, штат Висконсин, начала переговоры о покупке пивоварни. В сентябре 2006 года City Brewing Company приобрела пивоварню и в апреле 2007 года предоставила лицензию Boston Beer Company для использования её в качестве филиала по производству пива Samuel Adams. Производство Samuel Adams было недолгим. В настоящее время на заводе по контракту производится пиво Iron City Beer. Кроме того, Duquesne Bottling Company возобновила производство пива Duquesne, известного как "Принц пилснеров", на заводе в Латробе.
The Latrobe Brewing Company, founded in 1939, was one of the largest breweries in the United States and the maker of Rolling Rock beer. In May 2006, Anheuser Busch purchased the Rolling Rock brands, but not the brewery. In June 2006, City Brewing Company from LaCrosse, Wisconsin, entered into negotiations to buy the brewery. In September 2006, City Brewing Company agreed to purchase the brewery, and they licensed it to the Boston Beer Company in April 2007 as a satellite brewery to produce Samuel Adams beers. Sam Adams production did not last long. The plant is currently brewing Iron City Beer under contract. In addition, Duquesne Bottling Company has brewed the revived Duquesne Beer, "The Prince of Pilseners", at the Latrobe plant.
Добыча полезных ископаемых
Добыча угля когда-то была важной отраслью в округе Уэстморленд. Хотя горнодобывающая деятельность в основном прекратилась, большая часть города Латробе находится в зоне, где широко распространены заброшенные подземные шахты, согласно статье в The Latrobe Bulletin от 1 марта 2022 года. В 2017 году дом в районе Крамер-Хайтс начал обрушаться после смещения его фундамента. Дом был признан непригодным для проживания и в конечном итоге был снесен. После этого инцидента Департамент охраны окружающей среды Пенсильвании призвал жителей Латроба выяснить, находятся ли их участки над заброшенными шахтами, и рассмотреть возможность оформления страховки от просадок грунта.
Coal mining was once an important industry in Westmoreland County. While mining activity has largely ceased, most of the city of Latrobe lies in a zone where abandoned underground mines are prevalent, according to a March 1, 2022, article in The Latrobe Bulletin. In 2017, a home in the city's Cramer Heights neighborhood started to collapse after its foundation shifted. The house was condemned and eventually had to be torn down. After this incident, the Pennsylvania Department of Environmental Protection urged Latrobe residents to research whether their properties are undermined and consider applying for mine subsidence insurance.
География
Латроуб расположен по координатам (40.314940, 79.381171). По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет 6 квадратных километров, вся территория – суша. В Латроубе жаркое влажное континентальное лето (климат Dfa), а средняя месячная температура варьируется от -2.2 °C в январе до 22.2 °C в июле.
Latrobe is located at (40.314940, 79.381171). According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 2.3 square miles (6 km2), all land. It has a hot summer humid continental climate (Dfa) and average monthly temperatures range from 28.9 °F in January to 72.0 °F in July.
Окружающие районы
Латроуб граничит с тауншипами Дерри на севере, северо-западе, востоке и юго-востоке, и с Юнити на западе и юго-западе.
Latrobe shares borders with the townships of Derry to the north, northwest, east, and southeast, and Unity to the west and southwest.