Лючжоу: город на извилистой реке Лю и его окрестности.
Liuzhou
Лючжоу – город в Китае, провинция Гуанси. Население 4,1 млн чел. Расположен на реке Лю, удален от Наннина, Гуйлиня и других городов. География и транспорт.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Лючжоу (Liuzhou) — город на уровне префектуры в северо-центральной части Гуанси-Чжуанского автономного района, Китайская Народная Республика. Население префектуры по данным переписи 2020 года составляло 4 157 934 человека, включая 2 519 051 человека в городской застройке, состоящей из пяти городских районов. Общая площадь города составляет , а площадь городской застройки — .
Liuzhou (/lj//uː/'/dʒ//oʊ/; , IPA Pronunciation:) is a prefecture level city in north central Guangxi Zhuang Autonomous Region, People's Republic of China. The prefecture's population was 4,157,934 as of 2020 census, including 2,519,051 in the built up area made of five urban districts. Its total area is and for the built up area.
География
Лючжоу расположен на берегу извилистой реки Лю, примерно в двух часах езды от Наннина, столицы региона. По дороге до Гуйлиня около 300 километров, до Хэчи – около 240 километров, до Наннина – около 220 километров, до Фанчэнгана – около 350 километров, до Бэйхая – около 300 километров. Купание в реке – давняя традиция города. Обычно река зеленая, но иногда летом паводки из горных районов выше по течению приносят осадок, который окрашивает воду в желтый цвет. В начале 2012 года утечка кадмия выше по течению вызвала серьезные опасения по поводу загрязнения. Река может быть глубокой. Обычно глубина составляет около 3 метров, но может достигать и 6 метров перед выходом воды из берегов. В 2000 году автобус с 78 пассажирами упал с моста в воду глубиной около 10 метров.
Liuzhou is located on the banks of the winding Liu River, approximately from Nanning, the regional capital. By road, it is about to Guilin, to Hechi, to Nanning, to Fangchenggang, to Beihai. Swimming in the river is a tradition of the city. The river is normally green, but sometimes in summer, floods from the mountain areas upstream bring sediment which colors the water yellow. In early 2012, a cadmium spill upstream caused serious pollution worries. The river can be deep. Normally, the depth is but can as deep as before it floods over the wall. In 2000 a bus, with 78 passengers, fell over the side of a bridge, and into of water.
Климат
В Лючжоу влажный субтропический климат (Köppen Cfa/Cwa) с мягкими зимами и длинными жаркими летами, а также очень высокой влажностью в течение всего года. Среднемесячная суточная температура варьируется от в январе до в августе, а абсолютный минимум и максимум составляли . Наибольшее количество осадков выпадает с мая по август, когда выпадает почти две трети годовой нормы.
Liuzhou has a humid subtropical climate (Köppen Cfa/Cwa), with mild winters and long hot summers, and very humid conditions year round. The monthly 24 hour average temperature ranges from in January to in August, while extremes have ranged from Rain is both the heaviest and most frequent from May to August, when nearly two thirds of the annual rainfall occurs.
Туризм
Как и большая часть Гуанси, ландшафт вокруг Лючжоу представляет собой сочетание пологих холмов, горных вершин, пещер и карстовых образований. Это идеальная отправная точка для изучения деревень национальных меньшинств в этом районе. Ронгшуй: Ронгшуйский автономный уезд Мяо расположен на севере префектуры Лючжоу, вдали от Лючжоу и Гуйлиня. Территория населена народами мяо, яо, дон, чжуан и хань. Живописный район Даяошань находится в Цзиньсюйском автономном уезде Яо, недалеко от города Лючжоу. Его площадь превышает… Саньцзян расположен к северу от Лючжоу, вблизи границы с провинцией Хунань. Это район, населенный народом дон, окруженный живописными деревнями этнических меньшинств. Лючжоуский промышленный музей (柳州工业博物馆) был основан на месте бывшей хлопчатобумажной текстильной фабрики №3 и открыт в 2012 году. Знаменитый Лесной город Лючжоу будет построен к северу от Лючжоу, в горах Гуанси. Некоторые туристы интересуются гастрономическим туризмом, поскольку Лючжоу является родиной самого известного блюда Гуанси – луосифэня.
As with much of Guangxi, the landscape around Liuzhou is a mix of rolling hills, mountain peaks, caves and karst scenery. It is an ideal base for exploring the minority villages in the area. Rongshui: Rongshui Miao Autonomous County is located in the north of Liuzhou prefecture, away from Liuzhou and from Guilin. The territory is inhabited by Miao, Yao, Dong, Zhuang, Han nationality. Dayaoshan scenic area is in Jinxiu Yao Autonomous County, from the city of Liuzhou. It has a scenic area of over Sanjiang lies to the north of Liuzhou near the Hunan border. It is a Dong minority area and is surrounded by picturesque ethnic minority villages. LiuZhou Industrial Museum (柳州工业博物馆) was set up on the original site of the former Cotton Textile Factory No.3, and opened in 2012. Well acclaimed Liuzhou Forest City will be built to the north of Liuzhou, in the mountains of Guangxi. Some tourists engage in Culinary tourism since Liuzhou is the birthplace of Guangxi's most famous dish, Luosifen.
Военный
В Лючжоу располагается штаб 41-й армейской группы Народно-освободительной армии, одной из двух армейских групп, входящих в состав Гуанчжоуского военного округа, ответственного за оборону южного побережья Китая и его границы с Вьетнамом.
Liuzhou is the headquarters of the 41st Group Army of the People's Liberation Army, one of the two army groups that comprise the Guangzhou Military Region responsible for the defense of China's southern coast and its border with Vietnam.