Введение
Запонки — это ювелирные изделия, используемые для закрепления манжет рубашек. Запонки могут изготавливаться из различных материалов, таких как стекло, камень, кожа, металл, драгоценный металл или их комбинации. Закрепление запонок обычно осуществляется с помощью зажимов или поворотных механизмов, конструкция которых зависит от оформления лицевой части, которая может быть зафиксирована в нужном положении. Существуют также варианты с цепочками или жесткой, изогнутой задней частью. Лицевые части запонок могут быть украшены драгоценными камнями, инкрустацией, вставками или эмалью и выполнены в двух- или трехмерном исполнении. Запонки предназначены для использования только с рубашками, имеющими манжеты с петлями для пуговиц с обеих сторон, но без самих пуговиц. Это могут быть одинарные или двойные манжеты ("французские"), которые можно носить либо "встречно" (с обоими краями, направленными наружу), либо "в стиле бочка" (с одним краем, направленным наружу, а другим внутрь, чтобы края перекрывали друг друга). В США стиль "в стиле бочка" был популяризирован известным артистом и клоуном 19-го века Дэном Райсом, однако обычно предпочитают носить манжеты "встречно".
Cufflinks are items of jewelry that are used to secure the cuffs of dress shirts. Cufflinks can be manufactured from a variety of different materials, such as glass, stone, leather, metal, precious metal or combinations of these. Securing of the cufflinks is usually achieved via toggles or reverses based on the design of the front section, which can be folded into position. There are also variants with chains or a rigid, bent rear section. The front sections of the cufflinks can be decorated with gemstones, inlays, inset material or enamel and designed in two or three dimensional forms. Cufflinks are designed only for use with shirts that have cuffs with buttonholes on both sides but no buttons. These may be either single or double length ("French") cuffs, and may be worn either "kissing", with both edges pointing outward, or "barrel style", with one edge pointing outward and the other one inward so that its hem is overlapped. In the US, the "barrel style" was popularized by a famous 19th century entertainer and clown, Dan Rice; however, "kissing" cuffs are usually preferred.
Механизм закрытия
Конструкции запонок широко варьируются, причем наиболее традиционной является "двойная панель", состоящая из короткого стержня или (чаще) цепочки, соединяющей две дискообразные части, обе украшенные. Запонки с застежкой-крючком и поворотной застежкой имеют плоскую декоративную лицевую сторону с одной стороны, а с другой – только поворотный стержень и его основание. Поворотный стержень располагается вертикально (совместно с основанием) для надевания и снятия запонок, а затем – горизонтально для фиксации их при ношении. Декоративная лицевая сторона, наиболее заметная, обычно больше; различные конструкции могут соединять меньшую часть: она может быть достаточно маленькой, чтобы проходить через петлю для пуговицы, как пуговица; она может быть отделена и прикреплена с обратной стороны; или она может иметь часть, вращающуюся на центральном стержне, выравниваясь с ним при продевании запонки через петлю, и поворачиваясь под прямым углом к стержню при ношении. Запонки из завязанного яркого шелка вновь стали популярны в 1990-х годах, дополненные эластичной вставкой.
Мотив
Видимая часть запонки часто монограммируется или украшается каким-либо образом, например, камнем, символизирующим дату рождения, или элементом, отражающим хобби или принадлежность к определенной организации. Существует множество стилей, включая оригинальные, традиционные и современные. Запонки можно и носили с повседневной одеждой, неформальным нарядом или деловым костюмом, а также с очень элегантными нарядами, такими как полуформальный (смокинг или фрачный костюм) и формальный (утренний костюм или белый фрак), где они становятся практически обязательными и сочетаются с пуговицами для рубашки. Яркие и причудливые запонки обычно уместны только на неформальных мероприятиях и говорят об их владельце как о веселом, общительном и дружелюбном человеке. Однако для формального дресс-кода существуют более строгие требования, и для белого фрака предпочтительнее жемчужные запонки. Традиционно считалось важным подбирать металл запонок в тон другим украшениям, таким как корпус часов, пряжка ремня, зажим для галстука или кольца. Эксперты в области мужской моды рекомендуют носить золотые запонки днем и серебряные – вечером, но эти правила сейчас соблюдаются не так строго, как раньше.
Манжетовые пуговицы из ткани
Альтернативным типом запонок является более дешевый шелковый узел, который обычно состоит из двух соединенных узлов "кулак обезьяны" или "голова турка". Парижскому рубашечнику Шарве приписывают их появление в 1904 году. Они быстро приобрели популярность: "Запонки из скрученного плетения – вполне современный стиль", – отмечала газета The New York Times в 1908 году. Рубашки с французскими манжетами часто комплектуются набором шелковых узлов в тон вместо запонок с двойными пуговицами. В настоящее время они часто изготавливаются не из шелка, а представляют собой ткань, натянутую на эластичную основу. Благодаря популярности этой моды также носят металлические запонки, имитирующие шелковый узел.
Сменные запонки для манжеток
В последние годы взаимозаменяемые запонки снова возвращаются на рынок. Cartier представил свой тип в 1960-х годах, состоящий из планки с петлей на каждом конце, позволяющей вставлять мотив с обоих концов перпендикулярно планке. Cartier называл эти взаимозаменяемые мотивы "батонами". Комплект, включающий планки, поставлялся с батонами из коралла, сердолика, лазурита, горного хрусталя, оникса, тигрового глаза и малахита. Планки изготавливались из нержавеющей стали, стерлингового серебра или 18-каратного золота. Недавно Cartier вновь представил эти взаимозаменяемые запонки с батонами из полосатого халцедона, серебряного обсидиана, малахита, содалита и красного тигрового глаза. Сопутствующие планки изготовлены из 18-каратного золота или стерлингового серебра с палладиевым покрытием. Механизм крепления одинаков для обеих серий и использует небольшой винт, вставленный в петлю на конце планки. Давление, оказываемое винтом на батон, удерживает его на месте. Другой тип взаимозаменяемой системы был разработан компанией pranga & co. Система запонки разбирается, позволяя мотиву, называемому Anker, скользить на место. Сборка запонки фиксирует Anker, позволяя носить ее. Запонка pranga & co проста и концептуально похожа на системы браслетов с шармами, популяризированные такими компаниями, как Pandora Jewelry. Anker, используемые в запонках, взаимозаменяемы с различными системами браслетов с шармами и наоборот.
История
Хотя первые запонки появились в 1600-х годах, они не стали распространёнными до конца XVIII века. Их развитие тесно связано с развитием мужской рубашки. Мужчины носили одежду, похожую на рубашки, с момента изобретения ткани 5000 лет до нашей эры. Хотя стили и методы изготовления менялись, основная форма оставалась прежней: туника, открывающаяся спереди, с рукавами и воротником. Рубашку носили непосредственно на кожу, её можно было стирать, тем самым защищая верхнюю одежду от контакта с телом. В свою очередь, она также защищала кожу от более грубых и тяжёлых тканей жакетов и пальто, прикрывая шею и запястья. После Средневековья видимые части рубашки (ворот, грудь и запястья) стали местом для декоративных элементов, таких как оборки, жабо и вышивка. Манжеты завязывались лентами, как и воротники – ранний предшественник галстуков. Оборки, свисавшие на запястья, носили при дворе и на других официальных мероприятиях до конца XVIII века, в то время как в повседневных рубашках того времени рукава заканчивались простой лентой или закреплялись пуговицей или парой соединённых пуговиц. В XIX веке прежнее великолепие аристократии уступило место буржуазной практичности вновь занятых классов. С тех пор мужчины носили весьма консервативный гардероб: тёмный костюм днём и смокинг или фрак вечером. К середине XIX века современные запонки стали популярными. Передняя часть рубашки, а также воротник и манжеты, подвергавшиеся наибольшему износу, стали более прочными. Это было практично, но чистые и накрахмаленные воротники и манжеты подчёркивали формальный характер одежды. Однако они могли быть слишком жёсткими, чтобы закрепить манжеты простой пуговицей. В результате, начиная с середины XIX века, мужчины из среднего и высшего классов стали носить запонки. Промышленная революция позволила производить их массово, сделав их доступными в любой ценовой категории. Однако цветные запонки из драгоценных камней изначально носили только мужчины с большой уверенностью в себе. Ситуация изменилась, когда принц Уэльский, впоследствии Эдуард VII, популяризировал красочные запонки Фаберже в XIX веке. В это время запонки стали модным аксессуаром и одним из немногих приемлемых украшений для мужчин в Великобритании и США. Это развитие продолжалось в начале 1900-х годов, и запонки носили больше, чем когда-либо прежде. Они были доступны в самых разных формах, цветах и материалах, включая как драгоценные, так и менее дорогие камни и стекло в более дешёвых копиях. Особенно популярными были сложные, цветные эмалевые запонки с различными геометрическими узорами. Все они имели одинаковую ценность, поскольку Коко Шанель сделала бижутерию приемлемой для ношения. Параллельно с этим развивался более спортивный стиль рубашки с некрахмаленными манжетами, которые можно было застегнуть обычными пуговицами. В тот же период это распространилось и на Европу. В Германии Идар-Оберштейн и Пфорцхайм были ключевыми центрами производства запонок. В то время как в Идар-Оберштейне запонки изготавливались из простых материалов для более скромного бюджета, ювелиры Пфорцхайма производили для среднего и высшего сегментов, используя настоящее золото и серебро. В Пфорцхайме и сегодня производят запонки премиум-класса, некоторые по историческим образцам, некоторые современные, все с использованием традиционных ремесленных техник. После окончания дефицита, связанного со Второй мировой войной, в 1950-х годах джентльмен любил дополнять свой образ целым рядом аксессуаров, таких как сигаретный футляр, зажигалка, булавка для галстука или зажим для галстука, часы (теперь носимые в основном на запястье вместо кармана), кольцо, брелок для ключей, зажим для денег и т. д. – ансамбль, который также включал широкий выбор запонок. В 1970-х годах запонки потеряли свою значимость в моде среднего класса. Модой управляло поколение Вудстока, и рубашки в основном производились с пуговицами и петлями. Многие ценные реликвии были переделаны в серьги. В 1980-х годах произошло возвращение к традиционным запонкам, как часть общего возрождения традиционной мужской одежды. Эта тенденция в большей или меньшей степени сохраняется и по сей день.
This development continued into the early 1900s, with more cufflinks worn than ever before. These were available in every type of form, color, and material, incorporating both gemstones and less precious stones and glass in cheaper copies. Intricate colored enameled cufflinks in every conceivable geometric pattern were especially popular. All of these were of equal value, as Coco Chanel had made fashion jewelry acceptable to wear. In a parallel development, however, a sportier style of shirt emerged with unstarched cuffs that could be secured with simple buttons. This spread to Europe as well over the same period. In Germany, Idar Oberstein and Pforzheim were key centers of cufflink production. Whilst in Idar Oberstein cufflinks were produced using simple materials for the more modest budget, the Pforzheim jewelry manufacturers produced for the medium and upper segments using genuine gold and silver. In Pforzheim, premium cufflinks are still produced today, some of them to historic patterns, some modern, all of them using traditional craftsmanship. Following the end of shortages related to the Second World War, into the 1950s a gentleman liked to adorn himself with a whole range of accessories, comprising items such as cigarette case, lighter, tie pin or tie bar, watch (now worn mostly on the wrist instead of the pocket), ring, key chain, money clip, etc., an ensemble that also included a wide range of cufflinks. In the 1970s cufflinks were less emphasized in much of middle class fashion. Fashion was dominated by the Woodstock generation, with shirts primarily manufactured complete with buttons and buttonholes. Many fine heirlooms were reworked into earrings. The 1980s saw a return to traditional cufflinks, as part of a general revival in traditional male dress. This trend has more or less continued to this day.