Статуя Христа в Арканзасе: история монумента, созданного противоречивой фигурой Джеральдом Смитом, известным своими расистскими и антисемитскими взглядами.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Скульптура Иисуса Христа в Арканзасе
Sculpture of Jesus Christ in Arkansas
Статуя «Христос Озаркский» — монументальная скульптура Иисуса, расположенная недалеко от Эврика-Спрингс, штат Арканзас, на вершине Магнитной горы. Она была воздвигнута в 1966 году как «Священный проект» популистом и сторонником превосходства белой расы Джеральдом Л. К. Смитом. Высота статуи составляет 65,5 футов (20 метров).
Christ of the Ozarks statue is a monumental sculpture of Jesus located near Eureka Springs, Arkansas, atop Magnetic Mountain. It was erected in 1966 as a "Sacred Project" by populist and white supremacist Gerald L. K. Smith. The statue stands 65.5 feet (20 m) high.
Предыстория
Во время Великой депрессии Джеральд Л. К. Смит был организатором движения Хьюи П. Лонга «Разделим богатство» и возглавил его вскоре после убийства Лонга в 1935 году. После многих лет крайне противоречивой, религиозно мотивированной деятельности, в основном характеризовавшейся отрицанием Холокоста, ожесточённым расизмом, антисемитизмом и симпатиями к нацистам, Смит вышел на пенсию в Эврика-Спрингс, штат Арканзас, где купил и отреставрировал старый особняк. На остальной территории поместья он планировал создать религиозный тематический парк, который назвал «Священные проекты». Он заказал центральный элемент – гигантскую статую Иисуса, строительство которой было завершено в 1966 году. Она называется «Христос Озаркский». Он также построил амфитеатр на 4100 мест. Здесь ежегодно в сезон на открытом воздухе проходят представления «Великой страстной пьесы», вдохновлённые спектаклем, который ставится в Обераммергау, Германия. Представления идут три вечера в неделю с первой недели мая по конец октября.
During the Great Depression, Gerald L. K. Smith served as an organizer for Huey P. Long's Share Our Wealth movement and led it briefly following Long's assassination in 1935. After many years of highly controversial, religiously charged activism that was primarily characterized by Holocaust denial, virulent racism, antisemitism, and pro Nazi sympathies, Smith retired to Eureka Springs, Arkansas, where he bought and renovated an old mansion. On other parts of the estate property, he planned a religious theme park, which he called "Sacred Projects". He commissioned the centerpiece, a gigantic statue of Jesus, completed in 1966. It is called Christ of the Ozarks. He also completed a 4,100 seat amphitheater. This is the site of seasonal annual outdoor performances of The Great Passion Play, styled after the show performed in Oberammergau, Germany. It is performed 3 nights a week from the first week of May through the end of October.
Дизайн
Статуя была в основном работой Эммета Салливана, который также работал на расположенном неподалеку Динозавром. Он помогал в работе над горой Рашмор. Статуя выполнена в модернистском и минималистичном стиле: в ней мало деталей лица и выражений, а линии и формы в целом упрощены. Руки вытянуты прямо, расстояние от кончика одного пальца до другого составляет шестьдесят пять футов, что напоминает Распятие, однако крест не изображен. Статуя установлена на 320 тоннах бетона и спроектирована так, чтобы выдерживать ветер скоростью 500 миль в час. Статуя, полностью построенная вручную из стали и раствора, также усилена, чтобы противостоять силе проходящего торнадо. Критики дали ей прозвища "Гамби Иисус" и "Наша коробка молока с руками".
The statue was primarily the work of Emmet Sullivan, who also worked on nearby Dinosaur World. He had assisted in the work at Mount Rushmore. The statue is modernistic and minimalistic; there is little facial detail or expression, and the lines and forms are generally simplified. The arms are outstretched straight, sixty five feet from the tip of one finger to another, suggesting the Crucifixion; however the cross is not depicted. It sits on 320 tons of concrete and was designed to withstand winds of 500 miles an hour. The statue, which was completely built by hand out of steel and mortar, is also reinforced in a way to withstand the force of a passing tornado. It has been nicknamed "Gumby Jesus" and "Our Milk Carton with Arms" by critics.
В популярной культуре
Христос из Озарка появляется в фильме «Элизабеттаун» 2005 года и в фильме «Передай патроны» 1988 года. Он также фигурирует в заставке третьего сезона сериала «Настоящий детектив», съемки которого проходили в регионе Озарк штата Арканзас. Он представлен в документальном фильме 2018 года «Евангелие от Юрики». В июле 2021 года арт-коллектив Indecline повесил на статую баннер с надписью «Бог благословит аборты», который впоследствии был снят. Статуя также была показана в программе The Daily Show в 2022 году в контексте обсуждения прав ЛГБТ в Арканзасе.
The Christ of the Ozarks is featured briefly in the 2005 movie Elizabethtown and in the 1988 movie Pass the Ammo. It is also featured during the intro theme to True Detective, Season 3, which was filmed in the Ozarks region of Arkansas. It is featured in a 2018 documentary The Gospel of Eureka. The art collective Indecline hung a banner on it in July 2021 that said "God Bless Abortions"; the banner was removed. It was also featured on The Daily Show in 2022 while discussing the topic of LGBT rights in Arkansas.