Введение
Кармуннок (/k//ɑːr/'/m//ʌ//n//ə//k/; Cathair Mhanach) – деревня, расположенная в пределах городской территории Глазго, в 5 км (3 милях) от Ист-Килбрайда и Рютерглена в Южном Ланаркшире, а также от Бусби в Восточном Ренфрюшире. Ближайшим районом Глазго является Кастлмилк. Это древнее поселение связано с именем святого Кадока, раннего христианского миссионера, и сохраняет средневековую планировку улиц, расположенную на землях поместья, которое в разное время принадлежало Мореям из Ботуэлла, графам Дуглас, а затем лордам, маркизам и герцогам Гамильтон. В 1700 году поместье перешло к Стюартам из Кастлмилка. Деревня является популярным местом для проживания. В Кармунноке есть начальная школа (Carmunnock Primary School), где обучается около 178 учеников, а также газетный киоск и деревенский магазин. В деревне проводятся собственные Горные игры.
Carmunnock (/k//ɑːr/'/m//ʌ//n//ə//k/; Cathair Mhanach) is a conservation village situated within the Glasgow City council area, lying within 3 mile (5 km) of East Kilbride and Rutherglen in South Lanarkshire and Busby in East Renfrewshire. The nearest other district within Glasgow is Castlemilk. This ancient settlement which is associated with the early Christian missionary Saint Cadoc, has a medieval street plan set within the lands of an estate held by variously the Morays of Bothwell, the Earls of Douglas and eventually to the Lords, Marquesses and Dukes of Hamilton until 1700 when it passed to the Stuarts of Castlemilk. The village is a popular residential area. The village has its own primary school (Carmunnock Primary School) with around 178 pupils. There is also a newsagent/village shop. The village hosts its own Highland Games.
Религия
Единственным религиозным учреждением в Кармунноке является приходская церковь Кармуннока Шотландской церкви на Кирк-роуд, также известная как «Кирк в Брейс». Первоначальная церковь была построена на месте нынешней примерно 800 лет назад, а существующее здание возведено в 1767 году на территории гражданского прихода Кармуннок. Церковь имеет внешние каменные лестницы, ведущие к трем галереям внутри нефа, и содержит образцы витражей работы Нормана Маклиода Макдугала. Церковь окружена старым деревенским кладбищем, на котором находится сторожка с оригинальными инструкциями для могильных сторожей 1828 года, когда существовала проблема осквернения могил. Внутри церкви находится склеп, где захоронены некоторые члены семьи Стерлингов-Стюартов, лэрды Кастлмилка.
Транспорт
Единственными видами общественного транспорта в деревне являются автобусный маршрут № 31, осуществляемый компанией First Glasgow до центра Глазго, и автобусный маршрут 31B до Ист-Килбрайда, осуществляемый компанией JMB Travel. Ближайшая железнодорожная станция находится в Бусби, на линии, соединяющей Ист-Килбрайд и Глазго. Основной маршрут, проходящий через деревню, – это дорога B759, которая идет от Бусби, Восточный Ренфрюшир, до Камбусланга.
Этимология
Кармуннок имеет бритонское происхождение, от кельтского caer "форт" с неизвестным вторым элементом. Название было зафиксировано как Cerminok в 1183 году. Mynach в современном валлийском языке означает "монах".