Введение
Французский холм (HaGiv'a HaTzarfatit, التلة الفرنسية, at tel al faransiya), также Гиват Шапира, — израильское поселение в северной части Восточного Иерусалима. Он расположен на территории, оккупированной в ходе Шестидневной войны 1967 года и впоследствии в одностороннем порядке аннексированной Израилем в соответствии с законом о Иерусалиме, что было международно осуждено как незаконное и признано "недействительным" в соответствии с международным правом в 1980 году. Международное сообщество считает израильские поселения в Восточном Иерусалиме, такие как Французский холм, незаконными в соответствии с международным правом, что оспаривается правительством Израиля.
French Hill (, HaGiv'a HaTzarfatit, التلة الفرنسية, at tel al faransiya), also Giv'at Shapira , is an Israeli settlement in northern East Jerusalem. It is located on territory that has been occupied since the Six Day War in 1967 and later unilaterally annexed by Israel under the Jerusalem Law, in a move internationally condemned as illegal, "null and void" under international law, in 1980. The international community considers Israeli settlements in East Jerusalem, such as French Hill, illegal under international law, which the Israeli government disputes.
Этимология
Источником названия "Французский холм" является то, что земля принадлежала католическому монастырю Святой Анны, чьи монахи происходили преимущественно из Франции. В 1926 году монастырь пожертвовал участок земли для строительства водохранилища, предназначенного для хранения воды, откачиваемой из Эйн-Фара, для обеспечения города Иерусалима. Торжественное открытие состоялось 15 июля 1926 года, и в газетах местоположение упоминалось как "Французский холм" (в то время на иврите во множественном числе – Гиват ха-Цорфатим). Согласно местной легенде, холм был назван в честь британского генерала Джона Френча, 1-го графа Ипреса, который, как утверждается, размещал здесь свою штаб-квартиру. Согласно этой легенде, произошла ошибка при переводе на иврит, в результате которой место назвали в честь страны Франция (на иврите: Царфат). Однако Френч никогда не служил в этом регионе. Если бы район был назван в честь генерала Френча, правильным названием на иврите было бы Гиват Френч.
Демография
В 2002–2003 годах население Френч-Хилла составляло 6631 человек. Плотность населения Гиват Шапира составляла 10,9 человека на дунам (10 900 человек/км²), в то время как в районе Цамерет ха-Бира было менее плотно заселено – 4,7 человека на дунам (4700 человек/км²). Население преимущественно еврейское, включая значительное число иммигрантов из Южной Америки и стран бывшего Советского Союза. В последние годы все больше арабов приобретают квартиры в этом районе. Также наблюдается приток религиозных евреев. Этнический состав гораздо более разнообразен, чем в большинстве других еврейских районов города, что частично обусловлено близостью Еврейского университета и больницы Хадасса на горе Скопус. Здесь действует мазортианская община. Первая начальная школа в Израиле, находящаяся под управлением этого движения, – школа Франкеля – была основана в Гиват Шапире (Френч-Хилле).
Экономика
Отель Dan Jerusalem, изначально Hyatt Regency, располагает 502 номерами и люксами, что делает его самым большим отелем в Иерусалиме. Террасная структура спроектирована архитектором, удостоенным премии Израиля, Давидом Резником.
Арабо-израильский конфликт
На перекрестке Французский холм, соединяющем северный Иерусалим с Маале Адумимом и Мертвым морем, произошло одиннадцать террористических атак, совершенных палестинцами. Согласно статье в U.S. News & World Report, "это оживленная магистраль, разделяющая еврейский район Френч-Хилл от арабского района Шуафат, является наиболее удобным местом в городе для террориста с Западного берега, ищущего скопление израильтян". В 2004 году члены бригад мучеников Аль-Акса застрелили Джорджа Хури, израильского студента-араба, когда он бегал на Французском холме, ошибочно приняв его за еврея.
Археология
2700-летняя цитадель с открытым двором и помещениями по обе стороны была обнаружена в конце 1960-х годов на вершине холма во Французском квартале. Археологи полагают, что она была частью цепи цитаделей, построенных для защиты Иерусалима в период Первого Храма. Спасательные раскопки, проведенные в 1970–1971 годах, выявили позднее эллинистические и иродианские гробницы. На одном из 13 обнаруженных оссуариев была выгравирована надпись с именем "Йехосеф (Иосиф) бен Хаггай".