Введение
Марка "Маручан" (マルちゃん) – это бренд быстрого приготовления лапши рамен, лапши в стаканчиках и якисобы, производимый компанией Toyo Suisan из Токио, Япония. Бренд "Маручан" используется для макаронных изделий в Японии, а также в качестве операционного названия подразделения Toyo Suisan в Соединенных Штатах – Maruchan Inc. В 1972 году Toyo Suisan вышла на американский рынок с Maruchan USA, а в 1977 году построила завод в Ирвине, штат Калифорния. У Maruchan также есть заводы в Ричмонде, штат Вирджиния, и в округе Бексар, штат Техас. Maruchan производит более 3,6 миллиардов упаковок супа быстрого приготовления с лапшой рамен в год. В Соединенных Штатах и Мексике лапша рамен "Маручан" пользуется широкой популярностью.
Maruchan (マルちゃん) is a brand of instant ramen noodles, cup noodles, and Yakisoba produced by Toyo Suisan of Tokyo, Japan. The Maruchan brand is used for noodle products in Japan and as the operating name for Toyo Suisan's division in the United States, Maruchan Inc. In 1972, Toyo Suisan entered the American market with Maruchan USA, and in 1977, established a plant in Irvine, California. Maruchan has other plants in Richmond, Virginia, and one in Bexar County, Texas. Maruchan produces over 3.6 billion packages of ramen noodle soup a year. In the United States and Mexico, Maruchan ramen is widely popular.
История
Toyo Suisan Kaisha, Ltd из Токио, Япония, основанная 28 марта 1953 года, является компанией, производящей продукты питания в потребительской упаковке в Японии. Стремление Toyo Suisan стать международной продовольственной компанией привело их в Соединенные Штаты, где в 1972 году они основали Maruchan USA. Первоначально Maruchan USA была лишь маркетинговой компанией, занимавшейся импортом и дистрибуцией рамена из Японии. После пяти лет работы в качестве дистрибьютора импортной продукции, в 1977 году Maruchan построила производственный завод в Ирвине, штат Калифорния, где началось производство рамена под брендом Maruchan. С 1977 года Maruchan стабильно росла и стала одним из лидеров отрасли в Северной Америке, наряду с другими брендами быстрого приготовления, такими как Top Ramen и Sapporo Ichiban.
Имя
Маручан – японское слово, состоящее из двух частей: мару и чан. Мару означает «круглый», как форма мяча или счастливое детское личико. В японском языке круглость ассоциируется с дружелюбием. Слово «чан» – это почтительный суффикс, используемый с любовью по отношению к ребенку или как ласковое обращение.