Введение
Стрельбище Эдсон – комплекс стрельбищ на базе Корпуса морской пехоты в Кэмп-Пендлтон, недалеко от Оушенсайда, штат Калифорния. Он назван в честь генерал-майора морской пехоты "Красный Майк" Эдсон, "кавалера Медали Почёта времен Второй мировой войны и выдающегося сторонника развития навыков стрельбы из стрелкового оружия". Этот комплекс для квалификации по стрельбе из винтовки включает в себя четыре крупнейших стрельбища на базе. Стрельбище было введено в эксплуатацию 21 августа 1964 года, в тот же день, когда лагерь Кальвина Б. Мэтьюса в Ла-Хойе, штат Калифорния, был закрыт и передан Калифорнийскому университету. Ранее лагерь Мэтьюса использовался для обучения стрельбе из винтовки. Хотя стрельбище Эдсон расположено в Кэмп-Пендлтоне, оно организовано как аннексия MCRD (Депо подготовки морских пехотинцев) в Сан-Диего и служит полигоном для квалификации по стрельбе, где морские пехотинцы-новобранцы проходят полевую и стрелковую подготовку во время учебного лагеря. Две недели обучения стрельбе, за которыми следует неделя освоения полевых навыков пехоты, проходят на стрельбище Эдсон, которое известно как "на севере" среди новобранцев и инструкторов (в то время как Депо подготовки в Сан-Диего называют "на юге"). Здесь же проходит "Испытание", – трех-четырехдневная боевая симуляция с минимальным количеством еды и сна. Стрельбище Эдсон также является домом для "Swift Intruders" – 5-го отряда десантных кораблей ВМС США, использующих десантные катера на воздушной подушке (LCAC), которые тренируются на пляжах стрельбища Эдсон и в прилегающей части Тихого океана. Стрельбище "Браво" известно тем, что на нём стрелял Ли Харви Освальд, когда служил в Корпусе морской пехоты.
Edson Range is a firing range complex at Marine Corps Base Camp Pendleton, near Oceanside, California. It is named for Marine Major General "Red Mike" Edson, "a World War II Medal of Honor recipient and a distinguished small arms marksman proponent." This rifle qualification complex is home to four of the largest firing ranges on the base. The range became operational on August 21, 1964, the same day that Camp Calvin B. Matthews, in La Jolla, California, was closed and turned over to the University of California. Camp Matthews had previously been used for rifle training. While located at Camp Pendleton, Edson Range is organized as an annex of the MCRD (Marine Corps Recruit Depot), in San Diego and serves as the rifle qualification range where Marine recruits receive field and rifle training during boot camp. Two weeks of marksmanship training followed by one week of infantry field skills take place at Edson Range, which is known as "up north" by recruits and drill instructors alike (the Recruit Depot in San Diego being "down south"). The Crucible, a three to four day combat simulation with little food or sleep, also takes place here. Edson Range is also home to the "Swift Intruders", the U. S. Navy's Assault Craft Unit 5 who operate the Landing Craft Air Cushion (LCAC), and train on the Edson Range beaches and the adjacent Pacific Ocean. Bravo range is famous for being the range Lee Harvey Oswald shot on when he was a Marine.
Нанимать на боевую подготовку .
Морские рекруты выполняют два различных упражнения по стрельбе, обучаясь обращению с винтовкой серии М16. В течение первой недели обучения стрельбе (известной как "Неделя травы") рекруты занимаются в классе, получая инструкции от PMI (инструктора начальной подготовки по стрельбе). На второй неделе (известной как "Неделя стрельб") рекруты направляются на один из трех полигонов KD (с известной дистанцией) для выполнения таблицы 1А – их первого упражнения по стрельбе. Три полигона для стрельбы с боевыми патронами на полигоне Эдсон, где выполняется таблица 1, – это "всемирно известные" Bravo Range, Charlie Range и Delta Range. Неделя после успешной сдачи таблицы 1 проходит на полигоне Alpha Range, где рекруты выполняют таблицу 2, являющуюся введением в программу боевой подготовки по стрельбе Корпуса морской пехоты.