Первая англо-майсурская война (1767-1769): конфликт между Майсуром и Британской Ост-Индской компанией. Борьба за власть в Индии после распада империи Моголов.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Первая англо-майсурская война (1767–1769) — конфликт в Индии между Султанатом Майсур и Британской Ост-Индской компанией. Война была отчасти спровоцирована интригами Асаф Джаха II, низама Хайдарабада, стремившегося отвлечь ресурсы компании от попыток установить контроль над Северными Циркарами.
Conflict in India between the Sultanate of Mysore and the British East India Company
The First Anglo Mysore War (1767–1769) was a conflict in India between the Sultanate of Mysore and the East India Company. The war was instigated in part by the machinations of Asaf Jah II, the Nizam of Hyderabad, who sought to divert the company's resources from attempts to gain control over the Northern Circars.
Предыстория
Восемнадцатый век был периодом больших потрясений на Индийском субконтиненте. Хотя век начался с того, что большая часть субконтинента находилась под контролем Империи Великих Моголов, смерть императора Аурангзеба в 1707 году привела к распаду империи и борьбе между вице-королями и другими местными правителями за территорию. В 1740-х и 1750-х годах французские и британские колониальные компании стали более активно вмешиваться в эти местные конфликты. К Третьей Карнатской войне (1757–1763) британцы получили достаточно прочные позиции в Бомбее, Мадрасе и Калькутте, а также ослабили (хотя и не устранили полностью) влияние других колониальных держав. На их восточные владения в Мадрасе сильно повлияли договоры с Навабом Карнатика Мухаммедом Али Ханом Валаджей, чья территория окружала Мадрас. Другими крупными державами на востоке были Низам Хайдарабада, ранее вице-королевство Империи Великих Моголов, но провозгласившее независимость в 1720-х годах и находившееся в 1760-х годах под властью Асаф Джаха II, и Султанат Майсур, занимавший высокогорные равнины между Восточными и Западными Гатами – горными хребтами, отделяющими прибрежные равнины Индии от внутренних территорий. Формально управляемый династией Водеяров, Майсур перешел под контроль Хайдера Али, мусульманского военачальника, в 1761 году. Каждая из этих держав плела интриги друг против друга и стремилась привлечь мощь французских и британских колониальных компаний для достижения своих целей. Колониальные державы стремились влиять на местные власти, чтобы получить либо прямой контроль над территорией, либо доходы с территорий, номинально контролируемых местными правителями, зависящими от них в финансовой и военной поддержке. Поскольку европейская военная подготовка значительно превосходила местную, последнее имело особое значение: небольшие, но дисциплинированные европейские или обученные европейцами войска могли разгромить более крупные индийские армии, состоявшие преимущественно из слабо обученной пехоты и кавалерии.
The eighteenth century was a period of great turmoil in Indian subcontinent. Although the century opened with much of the subcontinent under the control of the Mughal Empire, the death in 1707 of Emperor Aurangzeb resulted in the fracturing of the empire, and a struggle among viceroys and other local rulers for territory. In the 1740s and 1750s, French and British colonial companies became more active in these local conflicts. By the Third Carnatic War (1757–1763), the British had gained somewhat solid footholds at Bombay, Madras, and Calcutta, and had also marginalised (although not eliminated) the influence of other colonial powers. Their eastern holdings at Madras were strongly influenced by treaties with the Nawab of Carnatic, Muhammed Ali Khan Wallajah, whose territory surrounded Madras. The other major powers in the east were the Nizam of Hyderabad, formerly a viceroyalty of the Mughal Empire but declared independent in the 1720s, held in the 1760s by Asaf Jah II, and the Sultanate of Mysore, which occupied the high plains between the Eastern and Western Ghats, the mountain ranges separating the coastal plains of India from the interior. Nominally ruled by the Wodeyar dynasty, Mysore had come into the hands of Hyder Ali, a Muslim military leader, in 1761. Each of these powers intrigued with and against the others, and sought to draw the power of the French and British colonial companies to serve their objectives. The colonial powers sought to influence the local powers to gain either direct control of territory, or the revenues from territory nominally controlled by a local ruler beholden to them for financial and military support. Since European military training was significantly better than local practices, the latter was particularly important; small numbers of disciplined European or European trained forces could defeat larger Indian armies composed mainly of poorly trained infantry and cavalry.
Причины войны
Британская Ост-Индская компания, стремясь установить сухопутное сообщение между своими владениями в Мадрасе и Бенгалии, добивалась доступа к Северным Циркарам – ряду прибрежных территорий, находившихся под контролем французов до 1758 года, когда они были изгнаны при поддержке британских войск. Компания обратилась к низаму, предложив выплачивать ренту значительно выше той, что он получал от наваба Аркота, однако низам отклонил их предложения. Лорд Роберт Клайв затем обратился к императору Великих Моголов Шаху Аламу II, который в августе 1765 года издал указ, предоставляющий компании права на эти территории. В то же время низам находился в союзе с маратхами. И он, и правящий пешва маратхов Мадхаврао I были обеспокоены экспансионистской угрозой со стороны Хайдера Али. После оказания помощи маратхам в подавлении одного из их союзников в 1765 году, союзники начали разрабатывать планы вторжения в Майсур. Когда в марте 1766 года британцы начали занимать Северные Циркары, низам выразил протест, направив угрожающие письма представителям компании в Мадрасе. Он рассматривал возможность объявить войну компании, но его тяжелое финансовое положение делало это невозможным. Вместо этого в ноябре 1766 года он заключил с компанией договор. По его условиям компания немедленно получила четыре из пяти циркаров (Гунтур, пятый, переданный сыну низама в качестве джагира, должен был быть передан после смерти сына) в обмен на 7 лакхов рупий или военную поддержку низаму в его начинаниях. Один историк описывает согласие низама на договор как вынужденную меру, вызванную финансовыми трудностями, и отмечает, что он испытывал "недовольство" растущей английской властью. В соответствии с этим договором компания предоставила низаму два батальона войск. Договор не ограничивал количество войск, которые низам мог запрашивать, и не предусматривал контроля за целями их использования (наступательными или оборонительными). Назревал также конфликт с участием властей Мадраса, Мухаммеда Джинны и Типу Султана. Мухаммед Али Хан Валладжа, союзник британцев, чьи владения были окружены, был возмущен тем, что Хайдер укрывал его противников, включая его старшего брата Махфуза Хана и Раджа Сахеба, сына Чанда Сахеба, бывшего претендента на трон Карнатика. Хайдер был раздражен тем, что британцы построили укрепленный форпост в Веллоре и неоднократно отвергали его предложения о союзе. Предложение, сделанное им в конце 1766 года, было отклонено, поскольку местный совет компании посчитал его несовместимым с договором, заключенным с низамом. В ходе Первой англо-майсурской войны Хайдер Али добился определенных успехов против британцев, едва не захватив Мадрас.
The British East India Company, seeking an overland connection between its holdings at Madras and Bengal, sought to gain access to the Northern Circars, a series of coastal territories held by the French until 1758, when they were ousted with British military support. They had applied to the nizam, offering to pay rent well above that he was currently receiving from the nawab of Arcot; the nizam rejected their offers. Lord Robert Clive next applied to Mughal Emperor Shah Alam II, who in August 1765 issued a decree granting the company rights to that territory. At the same time, the nizam was involved in an alliance with the Marathas. Both he and the Marathas' ruling peshwa, Madhavrao I were concerned over the expansionist threat posed by Hyder Ali. After assisting the Marathas in dealing with one of their confederates 1765, the allies began developing plans to invade Mysore. When the British began occupying the Northern Circars in March 1766, the nizam objected, issuing threatening letters to company authorities in Madras. He considered going to war against the company, but his poor financial condition made this impossible. Instead he negotiated a treaty with the company in November 1766. Under its terms the company received four of the five circar immediately (Guntur, the fifth, having been granted to the nizam's son as a jaghir, was to be delivered upon the son's death) in exchange for 7 lakh rupees or military support to the nizam in his endeavours. One historian describes the nizam's agreement to the treaty as one of financial necessity, and that he was "resentful" of English power. Pursuant to this treaty, the company provided two battalions of troops to the nizam. Under the treaty, there were no limits placed on the number of troops the nizam could request, nor were there checks on the uses (offensive or defensive) to which he could put them. Conflict involving Madras authorities, Muhammed Jinnah and Tipu Sultan, was also simmering. Muhammed Ali Khan Wallajah, allied to the British, whose territory his surrounded, was upset that Hyder was harboring opponents of his, including his older brother Mahfuhz Khan, and Raja Saheb, the son of Chanda Saheb, a previous contender for the throne of the Carnatic. Hyder was annoyed that the British had established a fortified outpost at Vellore, and that the company had several times rebuffed his offers of alliance. An offer he made in late 1766 was rejected because the local company council viewed it as incompatible with the treaty signed with the nizam. The First Anglo Mysore War saw Hyder Ali gain some measures of success against the British, almost capturing Madras.
Течение войны
Война началась в январе 1767 года, когда маратхи, возможно, предвидя действия низама, вторглись в северный Майсур. Они дошли до реки Тунгабхадра, прежде чем Хайдер вступил в переговоры о прекращении вторжения. В обмен на выплату 30 лакхов рупий маратхи согласились отступить к северу от реки Кришна; к марту, когда низам начал свое вторжение, они уже отступили. По словам историка Майсура Марка Уилкса, это действие маратхов было в некоторой степени типичным способом приобретения богатства, на которое могли претендовать другие воюющие стороны. Низам продвинулся до Бангалора в сопровождении двух батальонов войск компании под командованием полковника Джозефа Смита. В мае Смит узнал, что Хайдер и низам ведут переговоры о союзе, и в результате отозвал большую часть своих войск к границе Карнатика. Между двумя державами была достигнута договоренность о совместных действиях против англичан. В соответствии с соглашением о союзе Хайдер Али должен был выплатить низаму 18 лакхов рупий, чтобы тот смог расплатиться с маратхами, которые, в свою очередь, прекратили бы вторжение в южные регионы, а низам должен был признать сына Хайдера, Типу Султана, навабом Карнатика после предъявления претензий на территорию Карнатика. Этот дипломатический маневр привел к нападению на аванпост компании в Чангаме объединенной армией Майсура и Хайдарабада под командованием Хайдера. Несмотря на значительное численное превосходство над британскими войсками (по британским оценкам, численность союзной армии составляла 70 000 человек против 7 000 британцев), союзники отбили атаку британцев, нанеся им тяжелые потери. Хайдер перешел к захвату Каверипатинама после двухдневной осады, а полковник Смит, командовавший в Чангаме, в конечном итоге отступил в Тируваннамалай для пополнения запасов и получения подкреплений. Там Хайдер снова напал и был решительно отбит 26 сентября 1767 года. С наступлением сезона муссонов Хайдер решил продолжить кампанию, а не придерживаться обычной практики приостановки операций из-за сложных погодных условий. После захвата нескольких незначительных аванпостов он осадил Амбур в ноябре 1767 года, вынудив британцев возобновить кампанию. Командующий британским гарнизоном отказался от больших взяток, предложенных Хайдером в обмен на капитуляцию, и прибытие подкреплений в начале декабря вынудило Хайдера снять осаду. Он отступил на север, прикрывая передвижение войск низама, но был разочарован тем, что целый корпус европейской кавалерии дезертировал к британцам. Неудачи этой кампании, в сочетании с успешным продвижением британцев в Северных Циркарах и тайными переговорами между британцами и низамом, привели к разрыву между Хайдером и низамом. Последний вернулся в Хайдарабад и в конечном итоге заключил новый договор с британской компанией в 1769 году. Хайдер, очевидно, стремясь положить конец конфликту, сделал предложение о мире британцам, но был отвергнут. В начале 1768 года власти компании в Бомбее организовали экспедицию на прибрежные территории Малабара в Майсуре. Хайдер создал небольшой флот, базирующийся в основном в порту Мангалор, в середине 1760-х годов. Этот флот, о котором британцы сообщили, что насчитывал около десяти кораблей, массово дезертировал, по-видимому, потому что капитаны были недовольны Лутфом Али Бегом, майсурским кавалерийским офицером, в качестве командующего флотом. В результате британского обмана Лутф Али Бег также отозвал большую часть гарнизона Мангалора, чтобы двинуться на то, что он считал британской целью, Оноре. В результате англичане оккупировали Мангалор при минимальном сопротивлении в феврале. Эта деятельность, в сочетании с потерей низама в качестве союзника, побудила Хайдера покинуть Карнатик и быстро перебраться в Малабар. Отправив своего сына Типу с авангардом, Хайдер последовал за ним и в конечном итоге отбил Мангалор и другие порты, удерживаемые британскими войсками. Он также взимал дополнительные налоги в качестве наказания с мятежных районов Наир, которые поддерживали британцев. Во время отсутствия Хайдера в Карнате британцы восстановили многие места, которые Хайдер захватил и слабо гарнизировал, и продвинулись на юг до Диндигула. Они также убедили маратхов вступить в конфликт, и их большая сила под командованием Морари Рао присоединилась к полковнику Смиту в Оскоте в начале августа 1768 года. Затем эта армия начала подготовку к осаде Бангалора, но Хайдер вернулся в Бангалор с...
The war began in January 1767, when the Marathas, possibly anticipating movements by the Nizam, invaded northern Mysore. They reached as far south as the Tunghabadhra River, before Haider entered into negotiations to end the invasion. In exchange for payments of 30 lakhs rupees the Marathas agreed to withdraw north of the Kistna River; by March, when the nizam began his invasion, they had already withdrawn. According to Mysore historian Mark Wilks, this action by the Marathas was a somewhat typical move to acquire wealth that might otherwise be claimed by other belligerents. The nizam advanced as far as Bangalore, accompanied by two battalions of company troops under Colonel Joseph Smith. In May, Smith discovered that Hyder and The Nizam were negotiating an alliance, he consequently withdrew most of his troops to the Carnatic frontier. The deal struck between the two powers to join against the British. The alliance accord stated that Hyder Ali was to pay Rs. 18 lakhs to the Nizam for him to be able to pay off the Marathas who in turn would end their invasion of the southern regions whereas Nizam was to consider Hyder's son Tipu Sultan as Nawab of the Carnatic subsequent to the claim of Carnatic territory. This diplomatic maneuvering resulted in an attack against a company outpost at Changama by the combined Mysore and Hyderabad army under Hyder's command. Despite significantly outnumbering the British force (British estimates place the allied army size at 70,000 to the British 7,000), the allies repulsed the British causing them heavy losses. Hyder moved on to capture Kaveripattinam after two days of siege, while Colonel Smith, who commanded at Changama, eventually retreated to Tiruvannamalai for supplies and reinforcements. There Haider again attacked, and was decisively repulsed on 26 September 1767. With the onset of the monsoon season, Haider opted to continue campaigning rather than adopting the usual practice of suspending operations because of the difficult conditions the weather created for armies. After overrunning a few lesser outposts, he besieged Ambur in November 1767, forcing the British to resume campaigning. The British garrison commander refused large bribes offered by Haider in exchange for surrender, and the arrival of a relief column in early December forced Haider to lift the siege. He retreated northward, covering the movements of the nizam's forces, but was disheartened when an entire corps of European cavalry deserted to the British. The failures of this campaign, combined with successful British advances in the Northern Circars and secret negotiations between the British and the nizam, led to a split between Haider and the nizam. The latter withdrew back to Hyderabad and eventually negotiated a new treaty with the British company in 1769. Haider, apparently seeking an end to the conflict, made peace overtures to the British, but was rebuffed. In early 1768, company authorities in Bombay organised an expedition to Mysore's Malabar coast territories. Hyder had established a small fleet, based primarily in the port of Mangalore, in the mid 1760s. This fleet, which the British reported as numbering about ten ships, deserted en masse, apparently because the captains were unhappy with Lutf Ali Beg, a Mysorean cavalry officer, as fleet commander. Owing to a British deception, Lutf Ali Beg also withdrew much of the Mangalore garrison to move on what he perceived to be the British target, Onore. The British consequently occupied Mangalore against minimal opposition in February. This activity, combined with the loss of the nizam as an ally, prompted Hyder to withdraw from the Carnatic, and move with speed to the Malabar. Dispatching his son Tipu with an advance force, Haider followed, and eventually retook Mangalore and the other ports held by the over extended British forces. He also levied additional taxes as punishment against rebellious Nair districts that had supported the British. During Haider's absence from the Carnatic, the British recovered many places that Hyder had taken and only weakly garrisoned, and advanced as far south as Dindigul. They also convinced the Marathas to enter the conflict, and a large force of theirs, under the command of Morari Rao, joined with Colonel Smith at Ooscota in early August 1768. This army then began preparations to besiege Bangalore, but Hyder returned to Bangalore from the Malabar on 9 August, in time to harass the allies before the siege could begin. On 22 August Hyder attacked the Maratha camp at Ooscota, but was repulsed with heavy losses. Hyder was then foiled in an attempt to prevent the arrival of a second British column at the allied camp; the strength of these combined forces convinced him to retreat from Bangalore toward Gurramkonda, where he was reinforced by his brother in law. He also attempted diplomatic measures to prevent a siege of Bangalore, offering to pay ten lakhs rupees and grant other land concessions in exchange for peace. The British countered with an aggressive list of demands that included payments of tribute to the nizam and larger land concessions to the British East India Company. Hyder specifically refused to deal with Muhammed Ali Khan Wallajah, whose lands were where much of the fighting had taken place, and a man Hyder intensely disliked. The negotiations failed to reach common ground. On 3 October, Hyder, while moving his army from Guuramkonda back toward Bangalore, surprised a small garrison of Muhammed Ali Khan Wallajah's men at a rock fort called Mulabagilu, near Hosakote. British reinforcements were sent, and Colonel Wood was able to recover the lower fort but not the upper. The next day he went out with a few companies of men to investigate movements that might have been cover for enemy reinforcements. This small force, numbering four companies, was surrounded by Hyder's entire army. A stratagem by another officer, Colonel Brooks, prevented the loss of this detachment; Colonel Brooks and another two companies dragged two cannons to the top of a nearby rise, and Brooks called out "Smith! Smith!" while firing the cannons. Both sides interpreted this to mean that Colonel Smith was arriving in force, and Hyder's troops began to retreat. This enabled Colonel Wood to join with Brooks and other reinforcements from Mulwagal before Hyder realised he had been fooled. Hyder renewed his attack, but was eventually repulsed with heavy losses: he was estimated to lose 1,000 men while the British lost about 200. The severity of the conflict convinced Colonel Smith that he would be unable to effectively besiege Bangalore without first inflicting a major defeat on Hyder in open battle. Company officials blamed Smith for the failure to decisively defeat Hyder, and recalled him to Madras. Hyder took the opportunity to besiege Hosur, and Colonel Wood marched in relief of the town. As Wood approached, Hyder raised the siege, sneaked around Wood's column, and attacked his baggage train near Bagalur. Hyder successfully captured supplies and arms, and drove Wood in disgrace toward Venkatagiri. Wood was consequently recalled and replaced by Colonel Lang. Hyder then raised additional forces in Mysore and went on the offensive. In November 1768 he split his army into two, and crossed the ghats into the Carnatic, regaining control of many minor posts held by the British. En route to Erode Hyder overwhelmed one contingent of British, who were sent as prisoners to Seringapatam when it was established that one of its officers was fighting in violation of a parole agreement. After rapidly establishing control over much of the southern Carnatic, his march turned toward Madras. This prompted the British to send an envoy to discuss peace; because of Hyder's insistence that the nawab of the Carnatic be excluded from the negotiations, they went nowhere. Hyder then surprised company authorities by taking a picked force of 6,000 cavalry and a small number of infantry, and made a three day forced march of 130 mile (209 km) to the gates of Madras. This show of force compelled the company to negotiate further, since Madras had been left nearly defenceless by military movements made to counter those of Hyder's main force. Hyder, who was seeking diplomatic leverage against the Marathas, wanted an alliance of mutual defence and offence. The company refused to accede to an offensive military treaty; the Treaty of Madras signed on 29 March 1769 had terms that each would support the other if attacked.
Последствия
Хайдер Али, по-видимому, воспрянув духом после соглашения с британцами, в 1770 году начал войну с маратхами и попросил британцев оказать ему поддержку, если и когда маратхи вторгнутся на территорию Майсура. Британцы отказались ему помогать, хотя сами также оказались втянутыми в конфликт с маратхами в 1770-х годах. Военные действия Хайдера полностью завершились лишь в 1779 году, когда маратхи заключили с ним и низамом союз для совместных действий против британцев. Это положило начало Второй англо-майсурской войне в 1780 году. Этот конфликт разорил значительную часть Карнатика и не привел к окончательному разрешению разногласий между Майсуром и британцами. Разрешение наступило в 1799 году с поражением и гибелью сына Хайдера, Типу Султана, и восстановлением династии Водейяров в качестве вассалов британской короны.
Hyder Ali, apparently emboldened by the agreement with the British, engaged in war with the Marathas in 1770, and asked the British support them if and when the Marathas penetrated Mysorean territory. The British refused to assist him, even though they were also drawn into conflict with the Marathas in the 1770s. Hyder's battles did not fully end until 1779, when the Marathas negotiated an alliance with him and the Nizam for united action against the British. This led to the beginning of the Second Anglo Mysore War in 1780. This conflict devastated much of the Carnatic, and also failed to decisively resolve differences between Mysore and the British. Resolution occurred in 1799 with the defeat and killing of Hyder's son Tipu Sultan, and the restoration of the Wodeyars as British clients.