Введение
Опера Филиппа Гласса «Галилео Галилей» – опера, основанная на эпизодах из жизни Галилео Галилея. Премьера состоялась в 2002 году в театре Гудмана в Чикаго, после чего последовали показы на музыкальном фестивале «Новая волна» Бруклинской академии музыки и в лондонском театре «Барбикан». Музыка Филиппа Гласса, либретто и оригинальная постановка – Мэри Циммерман и Арнольд Вайнштейн. Произведение представлено в одном акте, состоящем из десяти сцен без антракта. «Галилео Галилей» – восемнадцатая опера Гласса, созданная на основе писем Галилея и его семьи, а также различных других документов, позволяющих ретроспективно проследить жизнь Галилея. Опера начинается с изображения Галилея в старости, слепого, после суда и инквизиции за ересь, и исследует его религиозность, а также разрыв с церковью, расширяясь до более широких и противоречивых отношений между наукой, религией и искусством. Завершается опера сценой, где Галилей, будучи маленьким мальчиком, наблюдает за оперой, написанной его отцом, Винченцо Галилеем, членом Флорентийской камераты – объединения художников, которым приписывают создание оперы как вида искусства. Ирония заключается в том, что в опере отца речь идет о движении небесных тел. В 2012 году опера была возобновлена в новых постановках Мэдисонской оперы и Портлендской оперы. Запись постановки Портлендской оперы осуществлена компанией Orange Mountain Music. Оперный театр Сент-Луиса планирует постановку в июне 2024 года.
Galileo Galilei is an opera based on excerpts from the life of Galileo Galilei, which premiered in 2002 at Chicago's Goodman Theatre, as well as subsequent presentations at the Brooklyn Academy of Music's New Wave Music Festival and London's Barbican Theatre. Music by Philip Glass, libretto and original direction by Mary Zimmerman and Arnold Weinstein. The piece is presented in one act consisting of ten scenes without break. Galileo Galilei is Glass' 18th opera, and draws from letters of Galileo and his family, and various other documents, to retrospectively journey through Galileo's life. Opening with him as an old, blind man after the trial and Inquisition for his heresy, it explores his religiosity as well as his break with the church, and expands into the greater, oscillating relationship of science to both religion and art. It reaches its end with Galileo — as a young boy — watching an opera composed by his father, Vincenzo Galilei, who was a member of the Florentine Camerata, an association of artists who are credited with creating the art form that came to be known as opera. Ironically, his father's opera is about the motions of the celestial bodies. The opera has been revived with new productions in 2012 by Madison Opera and Portland Opera. The Portland Opera production was recorded by Orange Mountain Music. Opera Theatre of Saint Louis will stage it in June 2024.
Заметки о производстве
Любой гений встречает ожесточенное сопротивление, прежде чем его признают истиной. В случае с Галилеем, это была всего лишь гипотеза о том, что Земля вращается вокруг Солнца. Ученые и духовенство считали эту идею еретической и кощунственной. Было предпринято многое, чтобы разрушить репутацию Галилея. И поскольку они не могли сделать это научными доказательствами, они прибегли к клевете и угрозам пытками. Лишь недавно католическая церковь наконец признала свою ошибку в преследовании Галилея. Потребовались столетия, чтобы признать эту ошибку. Галилей умер, полагая, что все его научные достижения оказались напрасными. Его книги были запрещены, а имя – опозорено. И все это – за предположение, которое в итоге оказалось верным. Помимо изображения суда над Галилеем перед инквизицией, опера позволяет нам взглянуть на более личную сторону Галилея, а именно – на его отношения с дочерью Марией Челестой, монахиней. Мария Челеста разделяла любовь отца к знаниям и науке, но также понимала, что он был глубоко верующим человеком. Она осознавала, что наука лишь углубляла его веру, и поддерживала его на этом пути. Они встречались редко, их разделяло не только расстояние, но и частое нездоровье Галилея. К сожалению, их разлучила смерть дочери в возрасте 33 лет, что стало для Галилея невыносимой утратой. Однако их связь в опере придает истории более личный оттенок. Сама история рассказывается в обратном хронологическом порядке: она начинается с пожилого Галилея, ослепшего от слишком частого наблюдения за Солнцем, и заканчивается его детством. Это связано с принципом работы телескопа, который переворачивает изображения с помощью линз. Большая часть сценического оформления в этой постановке отражает теории Галилея и следует моделям открытий, планет и созвездий, которые стали известны миру благодаря его изобретениям.