Ледник Поддержки Антарктиды и прилегающие ледники хребта Пенсакола
Support Force Glacier
Ледник Support Force в Антарктиде: описание, расположение в горах Пенсакола, история названия в честь ВМС США и логистической поддержки антарктических программ.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ледник в Антарктиде
Glacier in Antarctica
Ледник Силы Поддержки — крупный ледник в горах Пенсакола, стекающий на север между хребтом Форресталь и хребтом Аргентина к ледовому шельфу Филхнера-Ронне.
The Support Force Glacier is a major glacier in the Pensacola Mountains, draining northward between the Forrestal Range and Argentina Range to the Filchner Ronne Ice Shelf.
Картография и название
Ледник Поддерживающих сил был картографирован Геологической службой США (USGS) на основе наземных съемок и аэрофотоснимков ВМС США в 1956–66 годах. Он был назван Консультативным комитетом США по антарктическим названиям (US ACAN) в честь Военно-морских сил поддержки Антарктики (United States Naval Support Force Antarctica), которые обеспечивали логистическую поддержку Антарктической программы США в этот период.
The Support Force Glacier was mapped by the United States Geological Survey (USGS) from surveys and United States Navy air photographs in 1956–66. It was named by the United States Advisory Committee on Antarctic Names (US ACAN) for the United States Naval Support Force Antarctica, which provided logistical support for the United States Antarctic Program during this period.
Местоположение
Ледник Поддерживающей силы течет в северо-северо-восточном направлении, огибая хребет Форрестал с запада. Он питается ледником Чемберс, притекающим с запада, который разделяет плато Саратога и плато Лексингтон в хребте Форрестал. Далее на север ледник проходит восточнее хребта Аргентина. Ледник Сан-Мартин впадает с востока, протекая между холмами Шнайдера и холмами Панзарини в этом хребте.
The Support Force Glacier flows in a north northeast direction past the Forrestal Range to its west. It is fed by the Chambers Glacier from the west, which separates the Saratoga Table from the Lexington Table in the Forrestal Range. Further north it passes the Argentina Range to the east. The San Martín Glacier enters from the east, flowing between the Schneider Hills and the Panzarini Hills in this range.
Ледник Чеймберс
Ледник в горном хребте Форрестал, стекающий с горы Лехнер и из Кент-Гэпа в восточном направлении, в месте соединения плато Саратога и Лексингтон, и впадающий в ледник Поддерживающей силы. Обнаружен и сфотографирован 13 января 1956 года во время трансконтинентального патрульного полета самолета ВМС США в рамках операции Deep Freeze I из залива Мак-Мердо в район моря Уэдделла и обратно. Назван Американским консультативным комитетом по антарктическим названиям (US ACAN) в честь капитана Вашингтона И. Чемберса, ВМС США, одного из пионеров в разработке авиационных катапульт для кораблей.
. A glacier in the Forrestal Range, draining east from Mount Lechner and Kent Gap, at the juncture of the Saratoga and Lexington Tables, to enter Support Force Glacier. Discovered and photographed on January 13, 1956 on a transcontinental patrol plane flight of United States Navy Operation Deep Freeze I from McMurdo Sound to the vicinity of Weddell Sea and return. Named by the US ACAN after Captain Washington I. Chambers, United States Navy, one of the pioneers in the development of the airplane catapult for ships.
Ледопад Томпо
Ледяной водопад на северо-восточном краю плато Саратога-Таблица, между горами Хаммер и Хук, в хребте Форресталь. Картографирован Геологической службой США в 1967 году по данным наземных съемок и аэрофотосъемки ВМС США, выполненной в 1964 году. Назван Комитетом США по географическим названиям (US ACAN) в 1979 году в честь Роберта В. Томпсона, фотографа эскадрильи VX-6 ВМС США, работавшего в районе островов Баллени и нунатаков Скай Хай в 1963–1964 годах и в горах Пенсакола в 1964–1965 годах. "Томпо" – это прозвище, которым знали его и других членов его семьи.
. An icefall at the northeast edge of Saratoga Table between Mount Hummer and Mount Hook, in the Forrestal Range. Mapped by USGS in 1967 from ground surveys and United States Navy aerial photographs taken in 1964. Named by US ACAN in 1979 after Robert W. Thompson, photographer of United States Navy Squadron VX 6 in the Balleny Islands and Sky Hi Nunataks areas, 1963 64, and in the Pensacola Mountains, 1964 65. Thompo is a nickname by which he and other family members have been known.
Ледник Ковакс
Ледник на юго-восточном склоне плато Лексингтон, стекающий на восток-северо-восток в ледник Поддержки в хребте Форресталь. Назван американским консультативным комитетом по антарктическим названиям (US ACAN) в 1979 году в честь Остина Ковакса, руководителя исследовательской группы CRREL USARP 1973–74 годов (в составе Г. Эрлангера и Г. Абеля) в этом районе; также работал в районе пролива Мак-Мердо.
. Glacier on the southeast side of Lexington Table, flowing east northeast into Support Force Glacier in the Forrestal Range. Named by US ACAN in 1979 after Austin Kovacs, leader of the 1973 74 USARP CRREL survey party (with G. Erlanger and G. Abele) in this area; also worked in the McMurdo Sound area.
Ледник Сан-Мартин
Широкий ледник, текущий на запад и рассекающий Аргентинский хребет. Составлен USGS на основе наземных съемок и аэрофотоснимков ВМС США, 1956–67 гг. Назван US ACAN в честь аргентинского ледокола «Хенераль Сан Мартин», который доставил первую экспедицию на станцию «Хенераль Бельграно» на ледниковом шельфе Фильхнера в 1954–55 гг. и совершил множество рейсов по оказанию помощи и снабжению в этом районе.
. A broad glacier flowing westward and bisecting the Argentina Range. Mapped by USGS from surveys and United States Navy air photos, 1956 67. Named by US ACAN for the Argentine icebreaker General San Martín, which brought the first party to General Belgrano Station on the Filchner Ice Shelf in 1954 55 and made numerous relief and resupply voyages to the area.