Рикарду: Путь португальского вратаря от "Боавишты" до завершения карьеры.
Ricardo (footballer, born 1976)
Рикарду: биография португальского футболиста, вратаря "Боавишты". Чемпион Португалии 2001, полуфиналист Кубка УЕФА 2003. Важные матчи и голы в карьере.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Португальский футболист (род. 1976)
Portuguese footballer (born 1976)
Португалия
Родился в Монтижу, Сетубал, Рикарду начал свою карьеру в местном клубе C. D. Montijo, перейдя в «Боавишту» в 1995 году. После первоначальной борьбы за место в основном составе с Уильямом Андемом он стал основным вратарем и принял участие в 28 матчах, когда «Боавишта» выиграла чемпионат Премьер-лиги в сезоне 2000/01 – это был единственный титул клуба в истории. Рикарду был одним из ключевых игроков команды в кампании 2002/03 в Кубке УЕФА, где их путь был остановлен лишь в полуфинале. 9 мая 2003 года он забил единственный гол в домашнем матче против «С.С. Бейра-Мар» с пенальти. В следующее межсезонье Рикарду перешел в «Спортинг» за 7 миллионов евро и 20% от будущей стоимости трансфера. Сразу же став основным вратарем, он помог команде выйти в финал Кубка УЕФА 2004/05, где они проиграли ПФК ЦСКА Москва со счетом 3:1 (матч проходил на стадионе «Эштадиу Жозе Алваладе»).
Born in Montijo, Setúbal, Ricardo started his career at hometown club C. D. Montijo, signing with Boavista F. C. in 1995. After initially battling for first choice status with William Andem he became first choice, and appeared in 28 matches in the Chequereds 2000–01 conquest of the Primeira Liga championship, the club's only title in its history. Ricardo was one of the latter team's most influential players in their 2002–03 campaign in the UEFA Cup, in a run that would only stop in the competition's semi finals. On 9 May 2003, through a penalty kick, he scored the only goal of the home win against S. C. Beira Mar. In the following off season, Ricardo joined Sporting CP for a fee of €7 million and 20% from the value of any future transfer. An undisputed starter from his beginnings, he backstopped the side to the final of the 2004–05 UEFA Cup, a 3–1 loss to PFC CSKA Moscow (the game was played at the Estádio José Alvalade).
Бетис
9 июля 2007 года Рикардо был связан с возможным переходом в «Реал Бетис», а два дня спустя подписал четырехлетний контракт с клубом Ла Лиги. Его дебют в лиге состоялся 26 августа в матче против «Рекреативо де Уэльва», завершившемся выездной ничьей 1–1. Начав сезон в качестве основного вратаря, он со временем уступил место воспитаннику Касто, но вернул себе позицию в двух из последних трех игр, когда «Бетис» избежал вылета. В сезоне 2008–09, при тренере Пако Чапарро, который пришел в середине предыдущего сезона, Рикардо проиграл борьбу за место в основном составе и довольствовался участием в матчах Кубка Испании. Ситуация изменилась в середине сезона, но «Бетис» все же вылетел из Ла Лиги. В следующем году он был вторым вратарем после Иньяки Гойтии и не провел ни одного матча, а его команда заняла четвертое место и не получила повышения в классе. Рикардо не получил игровой номер на сезон 2010–11, ограничиваясь тренировками с командой под руководством Пепе Мела, и в январе 2011 года был расторгнут его контракт, который истекал в июне того же года. 31 января 2011 года он присоединился к «Лестер Сити», подписав контракт до конца сезона, и назвал тренера Свена-Йорана Эрикссона своей мотивацией для перехода. Его дебют в официальных матчах состоялся 12 февраля в победном матче против «Дерби Каунти» со счетом 2–0 на стадионе «Прайд Парк». 21 мая 2011 года «Лестер» объявил о том, что не будет продлевать контракт с Рикардо, который истекал 30 июня. В середине августа он подписал контракт с «Виторией де Сетубал», вернувшись в Португалию после четырех лет. Рикардо завершил карьеру в 2014 году после двух сезонов в «Ольханенсе». Он остался жить в Алгарве, поселившись в Виламуре и основав агентство недвижимости R1 Real Estate.
On 9 July 2007, Ricardo was linked with a transfer to Real Betis and, two days later, he signed a four year contract with the La Liga club. His league debut took place against Recreativo de Huelva on 26 August, a 1–1 away draw; having started the season as first choice, he eventually lost the position to trainee Casto, but would regain his status for two of the last three games as the Andalusians avoided relegation. In 2008–09, as manager Paco Chaparro, who arrived midway through the previous season, started on the bench, Ricardo lost the battle for first choice, having to settle with Copa del Rey matches, a situation which would revert midway through the campaign as Betis eventually suffered relegation. The following year he was backup to Iñaki Goitia, and made no appearances as his team finished fourth and were not promoted. Ricardo was not given any shirt number for 2010–11, being limited to training with the Pepe Mel led squad, and later released from his contract in January 2011 – it was due to expire in June of that year. and joined the team on 31 January 2011, signing until the end of the season, and citing manager Sven Göran Eriksson as his motivation for making the move. He made his competitive debut on 12 February, in a 2–0 win over Derby County at Pride Park Stadium. On 21 May 2011, Leicester confirmed it would not renew Ricardo's contract, due to expire on 30 June. In mid August he signed for Vitória de Setúbal, returning to his country after four years. Ricardo retired in 2014 after two years with S. C. Olhanense. He remained on the Algarve, settling in Vilamoura and setting up R1 Real Estate.