Введение
Ричард "Ричи" Уильямс (родился 3 июня 1970 года) — американский футбольный тренер и бывший игрок, в настоящее время занимающий должность главного тренера команды New England Revolution II, выступающей в MLS Next Pro. Уильямс, известный своим небольшим ростом и неуступчивой игрой в отборе, провел большую часть своей карьеры в США, сыграв один сезон в Национальной профессиональной футбольной лиге, два в USISL, два в USL A League и восемь сезонов в Высшей лиге футбола (Major League Soccer), наиболее заметно за D. C. United. Он также провел 20 матчей в составе национальной сборной США. Как игрок, он выигрывал национальные чемпионаты на юношеском (Union NJ Lancers, Кубок МакГайра U19 в 1988 году), студенческом (Университет Вирджинии, чемпион NCAA в 1989, 1991 и 1992 годах) и профессиональном (DC United, Кубки MLS в 1996, 1997 и 1999 годах) уровнях. После завершения карьеры игрока Уильямс занялся тренерской деятельностью, включая должность главного тренера мужской сборной США до 17 лет и должность помощника тренера в клубах Major League Soccer "Нью-Йорк Ред Буллз" и "Нью-Ингланд Революшн".
Richard "Richie" Williams (born June 3, 1970) is an American soccer coach and former player who is currently the head coach of MLS Next Pro side New England Revolution II. Known for his diminutive height and his dogged tackling, Williams spent the vast majority of his playing career in the United States, playing one season in the National Professional Soccer League, two in USISL, two in the USL A League, and eight in Major League Soccer, most notably for D. C. United. He also earned 20 caps for the United States national team. As a player, he won national championships at the youth (Union NJ Lancers, McGuire Cup U 19 in 1988), college (University of Virginia, NCAA Champions in 1989, 1991 and 1992), and professional (DC United, MLS Cups in 1996, 1997 and 1999) levels. Since the end of his playing career, Williams has been involved in coaching, including as head coach of the U. S. Under 17 Men’s National Team and as an assistant coach in Major League Soccer for the New York Red Bulls and the New England Revolution.
Начало карьеры
Уильямс родился в Миддлтауне, штат Нью-Джерси, и учился в старшей школе Mater Dei. После окончания школы их пути разошлись. В 1992 году Уильямс подписал контракт с клубом "Буффало Близзард" из Национальной профессиональной футбольной лиги. В зимнем сезоне 1992–1993 годов он сыграл тридцать матчей за "Близзард". Весной 1993 года он подписал контракт с "Ричмонд Кикерс" из USISL. Осенью того же года он перешел в "Айр Юнайтед" в Шотландской футбольной лиге, но затем вернулся в США, подписав контракт с "Ричмонд Кикерс" из USISL в 1994 году. Уильямс провел два сезона в "Кикерс", помогая команде выиграть Кубок США 1995 года и титулы USISL.
Главная футбольная лига
В феврале 1996 года Уильямс был выбран главным тренером "Ди Си Юнайтед" Брюсом Ареной в четвертом раунде первого драфта игроков MLS 1996 года. Компенсируя недостаток роста агрессивной опекой лучшего плеймейкера соперника, он стал ключевым игроком ранних составов "Ди Си Юнайтед", помогая команде выиграть три Кубка MLS. В 2001 году Уильямс был обменян в "МетроСтарс" на Майка Амманна, провел там год, а затем вернулся в "Ди Си Юнайтед" в обмен на Брайана Камлера. Его карьера в MLS завершилась в "МетроСтарс" в результате сделки, в которой "МетроСтарс" получили Эдди Поупа и Хайме Морено, а "Ди Си Юнайтед" – Майка Петке, право выбора на драфте и распределение средств перед сезоном 2003 года. За 216 матчей регулярного сезона в MLS Уильямс забил всего 8 голов и отдал 33 голевые передачи (плюс 2 гола и 4 голевые передачи в 26 матчах плей-офф). Перед сезоном 2004 года Уильямс подписал контракт со своей первой американской командой, "Ричмонд Кикерс", которая тогда выступала в USL A League, но покинул клуб в сентябре 2005 года из-за разногласий с тренером Ли Коулишоу и вскоре после этого завершил карьеру игрока.
Международная карьера
Уильямс дебютировал за сборную США 6 ноября 1998 года в матче против Австралии и впоследствии 20 раз вышел на поле в составе национальной команды.
Тренерская карьера
Уильямс несколько лет работал ассистентом тренера в своей альма-матер, Университете Вирджинии, прежде чем в январе 2006 года был назначен ассистентом тренера в «Метростарс». В июне 2006 года Уильямс был назначен исполняющим обязанности главного тренера переименованной команды «Нью-Йорк Ред Буллз» и вернулся к должности ассистента после назначения в клуб бывшего главного тренера мужской национальной сборной США по футболу Брюса Арены. Он оставался главным помощником тренера клуба, пока его вновь не призвали исполнять обязанности главного тренера, заменив Хуана Карлоса Осорио на оставшиеся восемь матчей сезона 2009 года. Уильямс оставался ассистентом тренера в Red Bulls на сезон 2010 года, после чего был неожиданно уволен всего за три недели до начала сезона 2011 года. В октябре 2011 года Уильямс был нанят на должность главного тренера молодежной сборной США до 18 лет. Три месяца спустя он был назначен главным тренером мужской молодежной сборной США до 17 лет. После чемпионата мира FIFA 2015 года Уильямс покинул программу. В январе 2019 года Уильямс был нанят на должность главного тренера «Лоудун Юнайтед» в USL Championship. 30 мая он покинул команду, чтобы занять должность ассистента тренера в «Нью-Инглэнд Революшн». В августе 2020 года, во время турнира «MLS is Back» в сокращенном из-за COVID сезоне, Уильямс временно исполнял обязанности главного тренера «Нью-Инглэнд Революшн» в трех матчах (одна победа и одна ничья, продлив беспроигрышную серию команды до восьми игр), пока Брюс Арена отбывал временную дисквалификацию. 1 августа 2023 года «Нью-Инглэнд Революшн» объявила о временном отстранении Брюса Арены в связи с обвинениями в «нечутких и неуместных высказываниях» и о том, что Уильямс будет исполнять обязанности главного тренера до завершения расследования лиги. 12 сентября 2023 года было объявлено, что Клинта Пи назначат исполняющим обязанности главного тренера вместо Уильямса. 17 января 2024 года Уильямс был назначен главным тренером команды «Нью-Инглэнд Революшн II», выступающей в MLS Next Pro.