Ракошпалота: История и судьба венгерского пригорода Будапешта

Введение

Ракоспалота (буквально: Замок [на] Ракоше [ручье], Палота) — район Будапешта, Венгрия. Вместе с Пештюйхель и Уйпалотой образует район XV.

История

В раннем средневековье в северной части Ракошской равнины располагалось около шести деревень. Около 1200 года н.э. на небольшом холме у ручья Силас была построена церковь – предшественница современной католической капеллы. Первоначальное название деревни – Ньир (Берёза), но позднее она стала известна как Палота (Дворец), по названию замка землевладельца. Небольшая община пережила тяжёлые времена в XVI–XVII веках, когда Буда находилась под турецкой оккупацией, но выстояла благодаря крепкой кальвинистской вере её жителей. После освобождения Буды в 1696 году Габсбургами, Ракоспалота стала одной из самых процветающих деревень в регионе. Здесь процветало товарное садоводство и сельское хозяйство, были возведены две барочные церкви: одна для кальвинистской общины (которая была снесена в начале XX века) и небольшая католическая капелла в 1735 году на фундаменте древней деревенской церкви. В 1846 году первая железная дорога Венгрии (Пешт – Вац) достигла Ракоспалоты, а Палотинский лес превратился в популярное место отдыха с ресторанами и развлечениями. Рядом со станцией вырос новый пригород с красивыми виллами для состоятельных жителей Пешта. Во второй половине XIX века Палота утратила свою популярность, а позже лес был вырублен, однако в этом районе до сих пор сохранились заброшенные, но красивые старые дома. С 1890-х годов границы Будапешта расширились и включили деревню, и совет продал пахотные земли под новые пригороды. Жители Уйфалу (Новая деревня), Бенкё-телепа, Ковачи-телепа и Кертвароша (Садовый город) были представителями мелкой буржуазии и рабочими из Будапешта. Эти новые поселения отличались регулярной сетчатой планировкой и уютными домами с садами. Старая крестьянская деревня стала известна как Орегфалу (Старая деревня). Величественный собор в стиле неоготики, лютеранская церковь, мавританская синагога, новая большая кальвинистская церковь и ратуша свидетельствовали о богатстве города, но между новоприбывшими и старожилами существовала серьёзная социальная напряжённость. С августа по ноябрь 1919 года здесь дислоцировался румынский гарнизон, после того как венгерская большевистская армия была разгромлена румынской королевской армией в войне 1918–1919 годов. Крестьяне Орегфалу сохранили свои богатые народные традиции, веру и самосознание до 1950-х годов. Ракоспалота получила статус города в 1923 году и вошла в состав Большого Будапешта в 1950 году.

In the early Middle Ages there were about six villages in the northern part of the Rákos plain. About 1200 A. D. a church was built on the little hill next to the Szilas brook the ancestor of the present Catholic chapel. The first name of the village was Nyír (Birch) but later it became known as Palota (Palace) after the castle of the landowner. The little community had very hard times in the 16th 17th centuries when Buda was under Turkish occupation, but it survived thanks to the residents' strong Calvinist religion. After the liberation of Buda in 1696, by the Habsburgs, Rákospalota became one of the most prosperous villages in the region. Market gardening and agriculture flourished, and two baroque churches were built: one for the Calvinist community (it was demolished at the beginning of the 20th century) and a little Catholic chapel in 1735 on the foundation of the ancient village church. In 1846 the first railway line of Hungary (Pest Vác) reached Rákospalota, and the Forest of Palota became a popular beauty spot with restaurants and places of entertainment. Next to the station a new suburb grew with nice villas for the rich citizens of Pest. In the second part of the 19th century Palota was already out of fashion and later the forest was cut down, but in this neighbourhood there are still some derelict, beautiful old homes. From the 1890s the spread of Budapest reached the village and the council sold out the ploughland for new suburbs. The residents of Újfalu (New Village), Benkő telep, Kovácsi telep and Kertváros (Garden Town) were lower middle class people and workers from Budapest. These new settlements have a regular grid layout and pleasant houses with gardens. The old peasant village became known as Öregfalu (Old Village). A sumptuous Gothic Revival cathedral, Lutheran Church, Moorish Synagoge, a new big Calvinist church and a Town Hall marked the wealth of the town but there were serious social tensions between the new and the old residents. Between August and November 1919, a Romanian garrison stationed here, after the Hungarian Bolshevik army was crushed by the Romanian Royal army in the War of 1918 1919. The peasant farmers of Öregfalu kept their rich folk traditions, religion and sense of identity until the 1950s. Rákospalota became a town in 1923 and part of Great Budapest in 1950.

Районы

Одной из самых интересных и особенных частей района является MÁV телеп. Этот пригород был построен Венгерскими государственными железными дорогами (MÁV) в начале 1900-х годов для железнодорожников. Большие жилые дома в стиле арт-деко были спроектированы в едином стиле. Две церкви и рыночный зал удовлетворяли духовные и материальные потребности тесного, сплочённого сообщества. К сожалению, в 1980-х годах новая автомагистраль М3 разделила "телеп" (поселение) на две части, но зелёные сады, узкие улицы и красивые здания создают особую атмосферу.