O: История создания и признание альбома Дэймона Райса.
O (Damien Rice album)
Дебютный альбом O ирландского музыканта Damien Rice (2002). Посвящен памяти Mic Christopher. История создания, запись в домашней студии и творческий путь.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
O — дебютный студийный альбом ирландского музыканта Дэмиена Райса, впервые выпущенный 1 февраля 2002 года в Ирландии и Великобритании. Альбом посвящен другу Райса Мику Кристоферу, музыканту, скончавшемуся от травмы головы незадолго до выхода альбома в конце 2001 года.
O is the debut studio album by Irish musician Damien Rice, originally released on 1 February 2002, in Ireland and in the United Kingdom. The album is dedicated to Rice's friend Mic Christopher, a musician who died of a head injury shortly before the album's release at the end of 2001.
Предыстория
Дэмиен Райс ранее состоял в группе Juniper, и после её распада из-за смены творческой концепции, он взял перерыв и уехал в сельскую Италию, прежде чем вернуться в Ирландию. Там он встретился со своим двоюродным братом, композитором Дэвидом Арнольдом, который был впечатлён, услышав песни Райса, и отправил демозапись музыкальным издателям, но безрезультатно. Разочарованный, Арнольд помог Райсу оборудовать домашнюю студию для самостоятельной записи альбома. Он вспоминает, что получил от отца заём в 500 долларов, который был бы аннулирован после завершения альбома. В процессе записи участвовали оперные певцы, григорианские хоралы, а также оказала значительное влияние Лиза Ханниган, которая в то время была его личной и творческой партнёршей. Альбом был выпущен в виде книги в твёрдом переплёте, размером с CD, наполненной личными рисунками, текстами песен и фотографиями. В 2003 году Vector Records, недавно созданный лейбл, ориентированный на независимых исполнителей, оказал поддержку в распространении альбома по всему миру. Позже он описал свою мотивацию как стремление "забыть обо всех остальных и сделать следующую запись исключительно для себя, потому что есть что-то особенное в том, чтобы находиться в пространстве, где ты не думаешь о других людях. Ты просто живёшь моментом, создавая музыку и эмоции в окружении тех, с кем тебе комфортно. И для меня это и есть суть того, что мы сделали и продолжаем делать".
Damien Rice was previously a member of the band Juniper, and upon its disbandment due to changes in creative direction, he took a sabbatical in rural Italy before returning to Ireland. He would meet with his second cousin, composer David Arnold who was impressed upon hearing Rice's songs and sent Rice's demo to music publishers to no success. Frustrated, Arnold worked with Rice to set up recording equipment for a home studio to make the album independently. He describes receiving a $500 loan from his father that would be forgiven on completion of the album. The recording process included opera singers, Gregorian chants, and a heavy influence from Lisa Hannigan, at the time Rice's personal and professional partner. The album was released as "CD sized hardcover book filled with personal artwork, lyrics, and photos." In 2003, it would get distribution support from Vector Records for the global release, a then newly established label focused on independent artists. He later described his motivation as wanting "to forget about everybody else and make the next record that we're making just for ourselves again, because there's something about being in a space where you're not thinking of other people. You're just in a moment creating music and emotion and in a space with people you feel comfortable with. And that for me is the essence of what it is that we've done and what it is we do."
Прием
"O" был выпущен и получил признание как критиков, так и публики в Европе, а затем и во всем мире. Альбом достиг 8-й позиции в британском чарте альбомов и продержался в нём 115 недель, с двумя синглами в топ-30 и "Cannonball", который дополнительно поднялся до 9-й строчки. В 2003 году альбом удостоился премии Shortlist Prize for Artistic Achievement in Music – на тот момент престижной награды для альбомов, проданных тиражом менее 500 000 копий, хотя впоследствии он получил золотой сертификат в США.
O was released to critical and public acclaim in Europe and then globally. It peaked at number 8 on the UK Albums Chart, lasting 115 weeks on the chart, with two singles in the top 30 and "Cannonball" additionally peaking at number 9. In 2003, it won the Shortlist Prize for Artistic Achievement in Music, a then prestigious award for albums that had sold less than 500,000 copies, though it would eventually go on to receive gold certification in America.
Наследие
В 2014 году Джон Мейгер из The Irish Independent описал альбом как "одна из главных культурных побед Ирландии за десятилетие". В 2015 году Донте Кирби из That Music Mag назвал его "альбомом, который раскрывает жилу меланхолии, рождающуюся в отношениях. Если с вами расстался партнер, если близкий друг не берет трубку или у вас щемит сердце, музыка О может откликнуться в вашей душе". В 2015 году Пол Мур из Joe. IE описал сложность ретроспективной оценки треков, отметив, что "вся запись воспринимается как единое, невероятно атмосферное, призрачное и захватывающее музыкальное произведение".
In 2014, John Meagher of The Irish Independent described the album as, "one of the great Irish cultural success stories of the decade." In 2015, Donte Kirby of That Music Mag called it "an album that mined the vein of melancholy that comes from a relationship. If your partner just left you, if a close friend won’t pick up your calls or there’s an ache in your chest O might speak to you." In 2015, Paul Moore of Joe. IE describes the difficulty of retrospectively ranking tracks as "the whole record plays out as one incredibly atmospheric, haunting and immersive piece of music."
Использование в других средствах массовой информации
Песни из альбома часто звучат в различных произведениях, включая более чем в 37 телесериалах и фильмах, вплоть до 2017 года. "The Blower's Daughter" прозвучала в трейлере к фильму Майка Николса "Closer" (2004) и самом фильме. "Cold Water" была использована в фильме "Я – Дэвид" (2003), в финальных титрах фильма "Остаться" (2005), в финальных титрах заключительного эпизода криминального триллера "Добыча" (2014), а также в начальной и заключительной сценах фильма "Девушка в кафе". Кроме того, она прозвучала во французском фильме "Маленькие белые лжи" (2010). Первые такты использованы для открытия нескольких сцен в вышеупомянутом фильме "Closer". "Delicate" прозвучала в первом эпизоде второго сезона теледрамы "The Affair" (2014), в завершающей сцене третьего эпизода второго сезона "House M. D." и в первом сезоне сериала "Lost". Также она была использована в эпизоде "TKO" сериала "Бумажный дом".
Songs from the album are frequently featured, including use in over 37 television series and movies, and as of recently as 2017. "The Blower's Daughter" was featured in the trailer for the 2004 Mike Nichols film Closer, as well as in the film itself. "Cold Water" was featured in the 2003 film I Am David, in the end credits of the 2005 film Stay, also in the end credits of the final episode of the 2014 television crime thriller Prey and in the opening and closing scene of The Girl in the Café. In addition, it was featured in the 2010 French movie Little White Lies. The first bars are used to open several different scenes in aforementioned Closer. "Delicate" was featured in the opening episode of the 2014 television drama The Affair's second season, during the ending sequence of the third episode of House M. D's second season, and during the first season of Lost. In addition, it was featured in the episode "TKO" of Money Heist.