Введение
Гарет Кинан (англ. Gareth Keenan; родился 17 апреля 1971 года) — вымышленный торговый представитель в комедийном сериале BBC «Офис», которого играет Маккензи Крук. Гарет — самодовольный руководитель группы, гордящийся своим заявленным статусом лейтенанта в Территориальной армии. Он проводит дни, раздражая своих коллег в Wernham Hogg своим строгим соблюдением правил и раболепным отношением к Дэвиду Бренту, которого он считает другом. Гарет описывает свою должность как «помощник регионального менеджера», но Брент часто поправляет его, называя «помощником регионального менеджера». Его аналогом в американской версии сериала является Дуайт Шрут. Изначально персонаж задумывался как суровый военный, но после прослушивания Маккензи Крука Рикки Джервейс и Стивен Мерчант решили переосмыслить его. В 2021 году Маккензи Крук испытывал смешанные чувства к персонажу, сказав: «Он был настоящим монстром».
Gareth Keenan (born 17 April 1971) is a fictional paper salesman on the BBC's comedy The Office, portrayed by Mackenzie Crook. Gareth is a self important team leader proud of his alleged Lieutenant status in the Territorial Army. He spends his days annoying his co workers at Wernham Hogg with his rigid enforcement of the rules and sycophantic attitude towards David Brent, whom he views as a friend. Gareth describes his job title as "Assistant Regional Manager", but Brent often corrects this to "Assistant to the Regional Manager". His counterpart on the US series is Dwight Schrute. The character was originally meant to be a tough military character but, after Crook's audition, Ricky Gervais and Stephen Merchant decided to reinterpret the character. Mackenzie Crook had mixed feelings about the character in 2021; saying: "He was a bit of a monster."
Характеристики
Гарет хвастается своим статусом "руководителя команды", несмотря на то, что его коллега по работе Тим Кентербери подчеркивает, что это бессмысленное звание, которое лишь предполагает большую ответственность за ту же зарплату. Тем не менее, Гарет относится к работе очень серьезно. Его попытки демонстрировать свое преувеличенное чувство власти в офисе редко оказываются успешными, и очевидно, что никто не обращает на него внимания. Он проявляет некоторую заботу о своих сотрудниках, в основном в вопросах здоровья и безопасности. Тим устраивает Гарету множество розыгрышей, например, прячет его компьютер, засовывает степлер в желе (розыгрыш, который был повторен в нескольких других версиях "Офиса", включая американскую), приклеивает трубку телефона, чтобы ее нельзя было снять (а затем ему звонит), и играет на наивности Гарета, обсуждая войну с языком, который можно истолковать как гомосексуальный (например, "враг обнаружил твой лагерь и все вошли в твою нору", "брать сзади" или "сможешь ли ты нанести смертельный удар?"). В рождественском специальном выпуске Гарет становится менеджером, но Тим продолжает подшучивать над ним, украв ключи и заперев его в кабинете. Гарет постоянно демонстрирует наивность и, как Дэвид Брент, может быть непреднамеренно дискриминационным. Например, он пытается опровергнуть обвинения в гомофобии, упоминая, что в его коллекции компакт-дисков есть George Michael, Pet Shop Boys и Queen, отмечая, что "они все неудачники"; Queen занимает видное место среди его любимой музыки. Его любимая группа всех времен – Mike + The Mechanics, которую Тим презрительно упоминает в бонусных материалах DVD второго сезона. Гарет постоянно хвастается своими военными навыками и тем, как они могут пригодиться в офисной обстановке, например, как убить человека одним ударом, когда это возможно. Однако, несмотря на свой опыт в Территориальной армии, он проявляет эгоистичный и самовлюбленный характер и кажется физически слабым. Вероятно, любовь к военной жизни он унаследовал от отца, который также служил в армии несколько лет назад. Кинан также любит фильмы о кунг-фу и ездит на Triumph TR3, который он купил за 1200 фунтов стерлингов и восстановил. Теперь Гарет считает, что автомобиль стоит около 3000 фунтов. Также видно, что Гарету не хватает самосознания: он считает, что его необдуманные комментарии и случайные бравады вполне уместны и заслуживают уважения коллег. Его недостаток самосознания проявляется и в том, что Тим и Донн неоднократно намекают на его гомосексуальность, задавая вопросы о военной службе, не понимая этого. Несмотря на кажущуюся стойкость, Гарет на самом деле довольно хрупок и неуверен в себе. Например, когда Дэвид объявляет о своем уходе из Wernham Hogg, компании, в которой происходит действие сериала, Гарет разрыдается. Очевидно, Гарет восхищается Брентом и стремится ему подражать. Однако в двух эпизодах рождественского специального выпуска он выражает сильное неодобрение расслабленному и комичному подходу Брента к управлению. Часто сравнивая обыденные события в Wernham Hogg с аналогичными ситуациями, которые могут произойти на поле боя, Гарет подчеркивает необходимость жесткого и строгого стиля руководства. Опровергая введение Брентом комедии в рабочую атмосферу, он нелепо пытается оправдать свою точку зрения, предполагая, что "в боевой обстановке" солдаты с большей вероятностью будут вдохновлены "решительным и бескомпромиссным лидером", чем тем, кто предлагает им шутки перед наступлением на врага. После ухода Брента Гарет становится региональным менеджером филиала, хотя, кажется, он по-прежнему не пользуется большим уважением. Последний розыгрыш Тима – запереть босса в его кабинете, что требует отчаянного звонка на ресепшн, чтобы его освободили. Через окно своего кабинета Гарет говорит Оливеру: "Он снова меня запер", намекая зрителям, что это происходит не в первый раз. В общественной жизни Гарет изображает себя человеком, способным выпить много пива и довольно успешным у женщин (часто в местном ночном клубе "Chasers"), но в отличие от интереса Тима к Донн, "успех" Гарета с женщинами носит скорее сексуальный, чем романтический характер. Его попытки ухаживать за коллегами по работе никогда не приводят к успеху. В целом, он не нравится большинству из-за своего раздражающего и неуместного поведения, а также высокомерия. Однако у него есть несколько близких друзей, в том числе "Джимми похотливый" (который оправдывает свое прозвище, неоднократно платя Донн Тинсли за поцелуи для Comic Relief, каждый раз становясь все более распущенным), "Оггмонстр" (очень высокий человек с астигматизмом, которого играет соавтор "Офиса" Стивен Мерчант) и невидимые персонажи, известные только под прозвищами "Рыбные палочки" и "Поглотитель". В определенные моменты Тим и Гарет мирятся и становятся дружелюбными. Однако эти моменты быстро омрачаются новыми розыгрышами Тима и Донн.