Морис Збригер: Скрипач, композитор и владелец легендарной копченой мясной лавки.
Maurice Zbriger
Морис Збригер: канадский скрипач, композитор и дирижёр украинского происхождения. Учился в Санкт-Петербурге с Хейфецем и Мильштейном, основал Traymore Quartet.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Морис Збригер (родился 10 июля 1896 года в Каменец-Подольском, Украина, умер 5 апреля 1981 года в Монреале, Квебек, Канада) — канадский скрипач, композитор и дирижёр. Он начал учиться игре на скрипке в детстве и продолжил обучение в консерватории в Санкт-Петербурге, где был одноклассником Яши Хайфеца, Натана Милштейна и Миши Эльмана. В 1920 году он покинул Россию и путешествовал по Европе, пока не прибыл в Монреаль в 1924 году. Он быстро нашёл работу в театре Его Величества, в кинотеатрах немого кино и других заведениях. Он был одним из основателей квартета «Треймор» в 1925 году, который позже стал оркестром Салона «Треймор». Он был одним из первых канадцев, специализировавшихся на музыке цыган, и выступал с концертами, а также дирижировал радиошоу, которое транслировалось на станции CKAC в течение 40 лет. Збригер стал партнёром, а затем и единственным владельцем Монреальского еврейского деликатеса. Этот ресторан, более известный как «Шварц», славится своим фирменным копчёным мясом в монреальском стиле. На прибыль от этого бизнеса Збригер потратил много тысяч долларов на организацию бесплатных концертов своей музыки. Збригер не смог построить карьеру концертного скрипача из-за болезни жены. Миссис Збригер была пианисткой и совместно с Морисом сочиняла музыку до своей смерти после 65 лет брака. Многие композиции Збригера были посвящены известным людям. Он написал «Марш Винсента Мэйси» (1952) для канадского государственного деятеля с таким же именем, а «Колыбельную матери» (1948) посвятил принцу Уэльскому Чарльзу по случаю его рождения. Люди, удостоенные внимания Збригера, часто получали ноты с сопроводительными письмами, которые он заказывал. В последние годы жизни артрит в руках помешал Збригеру выступать публично, хотя он продолжал сочинять и дирижировать до самой смерти.
Maurice Zbriger (July 10, 1896, Kamenets Podolskiy, Ukraine – April 5, 1981, Montreal, Quebec, Canada) was a Canadian violinist, composer and conductor. He began learning violin as a child, and continued his studies at the conservatory in St. Petersburg, Russia, where he was a classmate of Jascha Heifetz, Nathan Milstein and Mischa Elman. He left Russia in 1920 and traveled throughout Europe, until he arrived in Montreal in 1924. He quickly found work there at His Majesty's Theatre, in silent film houses, and other venues. He was one of the founders of the Traymore Quartet in 1925, which later became the Traymore Salon Orchestra. He was one of the first Canadians to specialize in Roma music and performed and conducted for a radio show that ran on the station CKAC for 40 years. Zbriger became a partner in, and eventually the sole owner of, the Montreal Hebrew Delicatessen. Better known as "Schwartz's", this restaurant is famous for its distinctive Montreal style smoked meat. With the profits from this business, Zbriger spent many thousands of dollars organizing free concerts of his music. Zbriger was unable to pursue a career as a concert violinist because his wife was in poor health. Mrs. Zbriger was a pianist and co composed music with Maurice, until her death after 65 years of marriage. Many of Zbriger's compositions were dedicated to famous people. He wrote The Vincent Massey March (1952) for the Canadian statesman of the same name, while "Mother's Lullaby" (1948) was dedicated to Charles, Prince of Wales upon his birth. The individuals honored by Zbriger frequently received copies of the music with letters he commissioned. In his later years, arthritis in his hands prevented Zbriger from performing publicly, though he continued to compose and conduct until his death.