Введение

Эльдувик (Eldevig) — небольшая деревня на Фарерских островах. Эльдувик расположен в заливе Фуннингсфьёрдур на северо-восточном склоне острова Эйстурой. Деревня, население которой составляет 12 человек, разделена небольшой рекой Сторá на две части. Из Эльдувика хорошо виден близлежащий остров Калсой. Деревня расположена на берегу в конце длинной, живописной долины, окруженной впечатляющими горами. К западу от реки находится старая часть деревни, где красочные домики окружают школу и церковь. На другом берегу реки расположена пристань, где боathouses образуют полукруг, напоминающий амфитеатр, вокруг пирса. Отсюда старая деревенская тропа ведет через холмы к городу Ойндарфьёрдур, где местные жители посещали церковь до строительства собственной церкви в Эльдувике. Церковь в Эльдувике была освящена в 1951 году, хотя кладбище используется с 1926 года, чтобы избежать необходимости перевозить тела по старой деревенской тропе в Ойндарфьёрдур. Величественное ущелье к востоку от деревни популярно среди дайверов, которым открывается захватывающий подводный ландшафт с богатой популяцией крабов на морском дне. В Эльдувике часто бывают сильные волны, поэтому посетителям следует быть осторожными и избегать приближения к берегу во время шторма. Эльдувик предлагает множество очаровательных дворов, тропинок, лестниц и уступов. Кемпинг Эльдувик — небольшой кемпинг в деревне, расположенный на Фуннингсфьёрдуре. Рядом есть удобная пешеходная зона.

Легенда о Марменниле

Анфиннур был фермером в Эльдувике, и легенда рассказывает о его встрече со зверем по имени Марменнил. Согласно легенде, Марменнил выглядит как маленький человечек с длинными пальцами и живет на дне моря. Он досаждал рыбакам, съедая их наживку, а затем прикреплял крючки ко дну, из-за чего у них обрывались лески. Однажды, однако, когда Марменнил прикреплял крючок Анфиннура ко дну, крючок зацепился ему за руку, и его вытащили в лодку к Анфиннуру. Рыбаки в лодке перекрестились, а затем привезли Марменнила домой. Он оказался очень полезным в их рыбалке, поэтому они всегда брали его с собой, не забывая перекреститься над ним, когда принимали его на борт. Как только под лодкой появлялась рыба, Марменнил начинал смеяться и резвиться, и тогда рыбаки могли начинать улов. Анфиннур долго держал Марменнила, но однажды море было настолько бурным, что они забыли перекреститься. Из-за этого, когда они были в море, Марменнил незаметно спрыгнул за борт и больше никогда не появлялся.