Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Французский скульптор
French sculptor
Барон Франсуа Жозеф Бозио (19 марта 1768 – 29 июля 1845) — монегасский скульптор, получивший признание в первой четверти XIX века благодаря своим работам для Наполеона и восстановленной французской монархии.
Baron François Joseph Bosio (19 March 1768 – 29 July 1845) was a Monegasque sculptor who achieved distinction in the first quarter of the nineteenth century with his work for Napoleon and for the restored French monarchy.
Биография
Родившийся в Монако, Босио получил стипендию от принца Оноре I для обучения в Париже у выдающегося скульптора Огюстена Пажу. После непродолжительной службы в революционной армии он жил во Флоренции, Риме и Неаполе, создавая скульптуры для церквей под французской гегемонией в Италии в 1790-х годах. В 1808 году Доминик Виван Денон пригласил его для работы над барельефами монументальной колонны на площади Вандом в Париже, а также для исполнения портретных скульптур императора Наполеона I и его семьи. В этом качестве он создал одни из своих лучших работ, в частности мраморные портретные бюсты императрицы Жозефины, которые также были выполнены в бисквитном фарфоре Севр, и королевы Гортензы (около 1810 года), отлитной в бронзу Раврио. Людовик XVIII в 1821 году произвел Босио в рыцари ордена Святого Михаила и назначил его главным скульптором короля. В 1828 году Босио увидел установленную на площади Виктори в Париже свою грандиозную конную скульптуру Людовика XIV и был удостоен звания офицера ордена Почётного легиона. Карл X в 1825 году возвел Босио в баронское достоинство. Несмотря на то, что при Людовике Филиппе он был лишён своих титулов, он продолжал получать официальные заказы как наиболее талантливый портретный скульптор в Париже и создал статую Наполеона для колонны Гранд Арме в 1840 году при Наполеоне III. Он умер в Париже. Помимо имперских бюстов и статуи Людовика XVI, к другим важным работам относятся квадрига Триумфальной арки Карусель и статуя Геркулеса, сражающегося с Ахелоем, превращённым в змею (иллюстрация), находящаяся в Лувре. Многие из его наиболее значимых скульптур и статуй сегодня можно увидеть в музее Лувр в Париже. Исследование творчества Босио было опубликовано Л. Барбарином под названием Etude sur Bosio, sa vie et son oeuvre (Монако) 1910.
Born in Monaco, Bosio was given a scholarship by prince Honoré I to study in Paris with the eminent sculptor Augustin Pajou. After brief service in the Revolutionary army he lived in Florence, Rome and Naples, providing sculpture for churches under the French hegemony in Italy in the 1790s. He was recruited by Dominique Vivant Denon in 1808 to make bas reliefs for the monumental column in the Place Vendôme in Paris and also to serve as portrait sculptor to Emperor Napoleon I and his family. It was in this capacity that he produced some of his finest work, notably marble portrait busts of the Empress Josephine, which was also modelled in biscuit Sèvres porcelain, and of Queen Hortense (about 1810), which was also cast in bronze by Ravrio. Louis XVIII made Bosio a Knight of the Order of Saint Michael in 1821 and appointed him premier sculpteur du Roi. In 1828, Bosio saw his grandiose equestrian sculpture of Louis XIV erected in the Place des Victoires in Paris and was made an Officier of the Légion d'honneur. He was made a baron by Charles X of France in 1825. Though under Louis Philippe he was stripped of his titles, he continued to receive official commissions, as the ablest portrait sculptor in Paris, and created the statue of Napoleon for the Column of the Grande Armée in 1840 under Napoleon III. He died in Paris. Apart from the imperial busts and the statue of Louis XVI, other important works included the quadriga of the Arc de Triomphe du Carrousel and the statue of Hercules fighting Acheloos transformed into a snake (illustration) in the Louvre. Many of his most important sculptures and statues can today be found in the Louvre museum in Paris. A study of Bosio was published by L. Barbarin, Etude sur Bosio, sa vie et son oeuvre (Monaco) 1910.