Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Джой Пейдж (урождённая Джой Серрет Пейдж; 9 ноября 1924 – 18 апреля 2008) – американская актриса. Наиболее известна ролью болгарской беженки Аннины Брандел в фильме «Касабланка» (1942). Иногда указывалась в титрах как Джоанн Пейдж.
American actress (1924–2008)
Joy Page (born Joy Cerrette Paige; November 9, 1924 – April 18, 2008) was an American actress. She is best known for her role as the Bulgarian refugee Annina Brandel in Casablanca (1942). She was sometimes credited as Joanne Page.
Ранние годы
Пейдж была дочерью мексиканско-американской звезды немого кино Дона Альварадо (настоящее имя Хосе Рэй Пейдж, родился в Нью-Мексико) и Энн Бояр, дочери русских еврейских иммигрантов. Ее родители развелись, когда ей было восемь лет. В 1936 году ее мать вышла замуж за Джека Л. Уорнера, в то время возглавлявшего студию Warner Bros. Однако Уорнер не поддерживал интерес своей падчерицы к актерской профессии.
Page was the daughter of Mexican American silent film star Don Alvarado (born José Ray Paige, in New Mexico) and Ann Boyar, the daughter of Russian Jewish immigrants. Her parents divorced when she was eight. In 1936, her mother married Jack L. Warner, then head of Warner Bros. studios. Warner, however, did not encourage his stepdaughter's interest in acting.
Карьера
Пейдж, которая изначально считала сценарий к фильму «Касабланка» «устаревшим» и «банальным», получила роль Аннины Брендел сама, и Уорнер неохотно дал своё согласие. Ей было всего семнадцать лет, и она только что закончила школу. Пейдж, вместе с Дули Вильсоном и Хамфри Богарт, были единственными американскими актерами, исполнявшими главные роли в фильме. Однако Warner отказался заключать с Пейдж контракт, и она больше никогда не снималась в фильмах Warner Bros. Она продолжила сниматься в ряде фильмов для других студий, в том числе получила заметную роль в своем следующем фильме «Кисмет» в 1944 году. Обычно в титрах она указывалась как Джоанна Пейдж, а также принимала участие в нескольких телевизионных проектах. В 1945 году Пейдж вышла замуж за актера Уильяма Т. Орра. Он стал руководителем Warner Bros., что вызвало обвинения в кумовстве. Она завершила актерскую карьеру после появления в первом сезоне мини-сериала Disney «Блаточный Лис» в 1959 году. За год до этого, в своей последней роли в кино, она сыграла Цветок Прерий, индианку сиу и мать Белого Быка, которого сыграл Сал Минео, в фильме «Тонка». Она также появилась в 22-м эпизоде сериала «Вагонный поезд» в роли жены Билла Тауни («История Билла Тауни»).
Page, who initially thought the script to Casablanca was "old fashioned" and "clichéd", landed the role of Annina Brandel on her own and Warner reluctantly approved. She was only seventeen and fresh out of high school. Page, along with Dooley Wilson and Humphrey Bogart, were the only American born feature actors in the film. Warner, however, refused to sign Page to a contract, and she never appeared in another Warner Bros. film. She went on to act in a number of films for other studios, including a featured role in her next film, Kismet in 1944. She was usually billed as Joanne Page, and also made some television appearances. In 1945, Page married actor William T. Orr. He became a Warner Bros. executive, leading to accusations of nepotism. She retired from acting after appearing in the first season of Disney's miniseries The Swamp Fox in 1959. The year before, in her final film role, she played Prairie Flower, a Sioux Indian and mother of White Bull, played by Sal Mineo, in Tonka She also appeared in episode 22 of Wagon Train as the wife of Bill Tawnee ("The Bill Tawnee Story").
Личная жизнь
В 1945 году Пейдж вышла замуж за актера Уильяма Т. Орра. Она скончалась 18 апреля 2008 года от осложнений после инсульта и пневмонии.
Page married actor William T. Orr in 1945. She died on April 18, 2008, of complications arising from a stroke and pneumonia.