Введение
Американская актриса (1940–2023)
Джо Ракель Уэлч (Jo Raquel Welch; 5 сентября 1940 – 15 февраля 2023) – американская актриса. Уэлч впервые привлекла внимание благодаря роли в фильме «Фантастическое путешествие» (1966), после чего подписала долгосрочный контракт с 20th Century Fox. Они передали её контракт британской студии Hammer Film Productions, для которой она снялась в фильме «Один миллион лет до н.э.» (1966). Несмотря на то, что в фильме у Уэлч было всего три реплики, изображения её в бикини из оленьей кожи стали бестселлерами, превратив её в международный секс-символ. Позже она снялась в фильмах «Очарованный» (1967), «Бандолеро!» (1968), «100 винтовок» (1969), «Майра Брекинридж» (1970), «Ханни Колдер» (1971), «Канзас-Сити Бомбер» (1972), «Последний из Шейлы» (1973), «Три мушкетёра» (1973), «Дикая вечеринка» (1975) и «Мать, Джугс и Спид» (1976). Она участвовала в нескольких телевизионных варьете. Благодаря воплощению ею сильных женских персонажей, что помогло ей разрушить стереотип традиционного секс-символа, Уэлч создала уникальный кинообраз, сделавший её иконой 1960-х и 1970-х годов. Её взлёт к славе в середине 1960-х годов отчасти способствовал прекращению активного продвижения Голливудом типажа «блондинки-бомбы». Её любовная сцена с Джимом Брауном в фильме «100 винтовок» также вошла в историю кинематографа благодаря изображению межрасовой близости. В 1974 году она получила премию «Золотой глобус» как лучшая актриса в мюзикле или комедии за роль Констанс Бонасье в фильме «Три мушкетёра» и повторила эту роль в продолжении фильма в следующем году. Она также была номинирована на премию «Золотой глобус» как лучшая актриса в телевизионном фильме за роль в фильме «Право на смерть» (1987). Её последним фильмом стал «Как стать латиноамериканским любовником» (2017). В 1995 году журнал Empire включил Уэлч в список «100 самых сексуальных звёзд в истории кино». Журнал Playboy поставил Уэлч на третье место в списке «100 самых сексуальных звёзд XX века».
Ранние годы
Уэлч родилась Джо Ракель Техада 5 сентября 1940 года в Чикаго, штат Иллинойс. Она была первым ребенком Армандо Карлоса Техады Уркизо и Жозефины Сары Холл. Ее отец, Армандо Техада, был авиационным инженером из Ла-Паса, Боливия, сыном Агустина Техады и Ракель Уркизо. В 2010 году, во время выхода ее мемуаров Raquel: Beyond the Cleavage, ее кузина, боливийский политик Лидия Гейлер Техада, стала первой женщиной-президентом Боливии и второй не-королевской женщиной-главой государства в Америке. Уэлч назвали в честь своей бабушки по отцовской линии. Ее мать, Жозефина Холл, была дочерью архитектора Эмери Стэнфорда Холла и его жены Клары Луизы Адамс; она происходила из колониального английского рода. У Уэлч был младший брат, Джеймс "Джим" Техада, и младшая сестра, Гейл Техада. Когда Уэлч было два года, семья переехала из Иллинойса в Сан-Диего, штат Калифорния. Уэлч каждое воскресенье посещала пресвитерианскую церковь в Пасифик-Бич вместе с матерью. С юных лет Уэлч мечтала стать артисткой и развлекать публику. Она начала заниматься балетом в семь лет, но после десяти лет обучения оставила его в семнадцать лет, когда преподаватель сказала ей, что у нее нет подходящего телосложения для профессиональных балетных трупп. В четырнадцать лет она выиграла титулы "Мисс Фотогеничность" и "Мисс Контур". Эта череда конкурсов красоты в конечном итоге привела к получению титула "Королева Калифорнии". Ее родители развелись, когда она закончила школу. Уэлч с отличием окончила среднюю школу в 1958 году, а в следующем году вышла замуж за своего школьного возлюбленного Джеймса Уэлча. Она взяла его фамилию и носила ее всю жизнь. Она получила несколько ролей в местных театральных постановках. Из-за напряженного графика в семейной жизни и на телевидении она решила бросить занятия в театральной студии. После расставания с Джеймсом Уэлчем она переехала с двумя детьми в Даллас, штат Техас, где зарабатывала на жизнь, работая моделью для Neiman Marcus и официанткой.
1964-1966: Ранние работы и прорыв
В начале Уэлч планировала переехать в Нью-Йорк из Далласа, но в 1963 году вернулась в Лос-Анджелес и начала пробовать себя на роли в киностудиях. Она была серьезной претенденткой на роль Домино в фильме «Thunderball» и привлекла внимание жены продюсера Саула Дэвида, который порекомендовал её компании 20th Century Fox, где при помощи Кертиса она получила контракт. После прослушивания на роль в фильме Саула Дэвида «Наш человек Флинт», она была утверждена на главную роль в научно-фантастическом фильме Дэвида «Фантастическое путешествие» (1966), где она сыграла члена медицинской команды, которая уменьшена в размерах и введена в тело раненого ученого с задачей спасти его жизнь. Фильм имел успех и сделал её звездой. Газета The New York Times в своей рецензии на фильм (вышедший в прокат в Великобритании в 1966 году и в США в 1967 году) назвала её «великолепным, живым памятником женственности». Один из авторов отметил: «Несмотря на то, что в фильме у неё было всего три реплики, её роскошная фигура в меховом бикини сделала её звездой и мечтой миллионов молодых киноманов». Рекламный снимок с ней в бикини стал бестселлером и превратил её в икону стиля. Фильм укрепил статус Уэлч как ведущей секс-символа эпохи. В 2011 году журнал Time включил бикини Уэлч в список «Топ-10 бикини в поп-культуре». В 1966 году Уэлч снялась вместе с Марчелло Мастроянни в итальянском криминальном фильме «Стреляй громче, я не понимаю» для Джозефа Э. Левина. В том же году она появилась в фильме «Секс-квартет» в роли Елены в сегменте «Фата Елена». Она была единственной американкой в актерском составе комедийного альманаха «Самая старая профессия» (1967); её сегмент снял Майкл Пфлегара. В Италии она также снялась в фильме о ограблении для MGM, «The Biggest Bundle of Them All» (1968). В фильме также снимался Эдвард Г. Робинсон, который сказал об Уэлч: «Должен признать, у неё потрясающая фигура. Она – продукт удачной рекламной кампании. Надеюсь, она оправдает ожидания, потому что одна лишь внешность не заведёт тебя далеко».
1967-1979: Международная слава
Ее первая главная роль в фильме-шпионе "Фатхом" (1967) была снята в Испании для 20th Century Fox. Второй режиссер Питер Медак сказал, что Уэлч "в то время была довольно неопытной, как одна из тех американских мажореток. Но она очень старалась и каждый день смотрела отснятый материал, постепенно улучшаясь. "Кто эта глупая девица?" – говорили люди. Но я ответил: "Подождите. Поспорю, она добьется успеха". Она мне очень понравилась, потому что была такой искренней. И у нее была прекрасная фигура, что всегда помогает". Уэлч сказала, что ее роль – "раздутая кукла Барби". Кинокритик Los Angeles Times, оценивая ее игру, отметил, что "каждый новый фильм с Ракель Уэлч – это очередное доказательство того, что когда умерла Мария Монтес, форму не сломали. Как и Мария, Ракель не умеет играть, но обе дамы, кажется, рождены для того, чтобы их фотографировали – в этом самом нелепом из шпионских фильмов". К тому моменту Уэлч была должна Fox четыре фильма, по одному в год. Она и Кертис также основали свою собственную продюсерскую компанию Curtwel. В Англии она появилась в образе воплощения похоти в комедии Питера Кука и Дадли Мура "Очарованный" (1967), – это переосмысление легенды о Фаусте в духе "свингующих шестидесятых". Фильм был популярен, как и вестерн "Бандолеро!" (1968), снятый в Дель-Рио, штат Техас, в деревне Аламо. Она снималась вместе с Джеймсом Стюартом и Дином Мартином. "Думаю, она еще покажет класс", – сказал Стюарт об Уэлч. "Никто не воскликнет: "Вау, это снова Энн Бэнкрофт"", – заметила сама Уэлч о своей игре, – "но, по крайней мере, я не мисс Секс-бомба, постоянно бегающая полуголой". Уэлч сыграла лидера борцов за свободу в вестерне "100 винтовок" (1969) режиссера Тома Гриса, снятом в Альмерии, Испания. В фильме также снялись Джим Браун, Берт Рейнольдс и Фернандо Ламас. Фильм вызвал широкий резонанс и споры из-за любовной сцены между Уэлч и Брауном, нарушающей голливудское табу на межрасовые отношения на экране. Фильм запомнился эффектной "сценой в душе", где Уэлч отвлекает солдат в поезде, принимая душ у водонапорной башни вдоль железнодорожных путей. Режиссер Грис сильно уговаривал Уэлч снять эту сцену обнаженной, но она отказалась. Это был один из многих случаев, когда Уэлч сопротивлялась съемкам обнаженной и на протяжении многих лет противостояла продюсерам, которые хотели, чтобы она играла или позировала обнаженной. В 1969 году Уэлч также снялась в триллере "Вспышка" и сыграла второстепенную роль в мрачной комедии "Волшебный христианин". Ее самая противоречивая роль была в фильме "Майра Брекинридж" (1970). Она взяла на себя роль трансгендерной героини фильма, чтобы ее восприняли всерьез как актрису. Ее внешность и слава привели к тому, что журнал Playboy назвал ее "Самой желанной женщиной" 1970-х годов. Уэлч несколько раз выступала на церемонии вручения премии "Оскар" в 1970-х годах благодаря своей популярности. Она приняла премию "Оскар" за лучшую женскую роль второго плана от имени своей коллеги Голди Хоун, когда та не смогла присутствовать на церемонии. 26 апреля 1970 года CBS выпустила ее телевизионный специальный проект "Raquel!". В день премьеры шоу получило 51 процентный рейтинг в Национальном рейтинге ARB и 58-процентный рейтинг New York Nielsen за ночь. В том же году Уэлч снялась в фильме "Возлюбленная" вместе с Ричардом Джонсоном, который она спродюсировала вместе с ним и снимала на Кипре. В 1971 году Уэлч сыграла главную роль в вестерне "Ханни Колдер", выпущенном компаниями Tigon и Curtwel, который снимался в Испании. Уэлч была одной из немногих актрис, и одной из первых, кто сыграл главную роль в вестерне. "Ханни Колдер" оказала значительное влияние на более поздние фильмы о мести, режиссер Квентин Тарантино ссылается на него как на источник вдохновения для своего фильма 2003 года "Убить Билла. Фильм 1". В следующем году, в 1972 году, Уэлч снялась в фильме "Бомбардировщик из Канзас-Сити", где она сыграла закаленную звезду дерби и мать-одиночку, которая пытается совместить свое желание счастливой личной жизни и свои мечты о славе. Журнал Life назвал Уэлч "самой горячей штучкой на колесах" за эту роль. Производство фильма было приостановлено на шесть недель после того, как Уэлч сломала запястье, выполняя некоторые трюки самостоятельно. В это время она улетела в Будапешт и снялась в эпизодической роли в фильме "Синяя борода" вместе с Ричардом Бертоном, а также была сфотографирована на роскошной вечеринке, устроенной Бертоном в честь сорокалетия его тогдашней жены Элизабет Тейлор, хотя Тейлор специально не приглашала ее. Несмотря на то, что фильм не был признан критическим успехом, "Бомбардировщик из Канзас-Сити" был отмечен за изображение гендерных отношений в начале 1970-х годов. В интервью GQ в 2012 году Уэлч размышляла о мире роллер-дерби, изображенном в фильме: "Там было столько женщин, но мужчины в офисах действительно всем управляли. Я думаю, это была хорошая метафора того, что чувствовали многие женщины в то время". В 1975 году Уэлч появилась в фильме "Дикая вечеринка", а также исполнила дуэт с Шер, спев "I'm a Woman" в эпизоде шоу The Cher Show. Затем она снялась вместе с Биллом Косби и Харви Кейтелем в комедийном боевике "Мать, кувшины и скорость" (1976) режиссера Питера Йейтса. Ее персонаж, повышенный с диспетчера до фельдшера после угрозы иска о сексуальной дискриминации, является ранним примером феминизма и равной оплаты за равный труд, поскольку она разрушает "стеклянный потолок", занимаясь "мужской работой". В 1977 году Уэлч снялась во французском фильме "Animal" вместе с Жан-Полем Бельмондо. Она также снялась в британском приключенческом фильме "Принц и нищий". Уэлч появилась в качестве гостя в шоу The Muppet Show в 1978 году, где спела "I'm a Woman" вместе с Мисс Пигги.
Телевидение
В 1982 году Уэлч снялась в вестерне «Легенда о женщине, которая идет далеко» для NBC. Этот фильм был представлен как её «первый драматический дебют на телевидении», в нём Уэлч сыграла коренную американку 19-го века в Монтане. В 1987 году Уэлч исполнила главную роль в телевизионной драме «Право на смерть», в «непритязательной» роли профессора колледжа и матери двоих детей, страдающих от бокового амиотрофического склероза, которая просит позволить ей умереть с достоинством. За эту роль она была номинирована на «Золотой глобус» как лучшая актриса. Уэлч снялась в телевизионных фильмах «Скандал в маленьком городке» (1988), «Проблемы в раю» (1989) и «Песнь факела» (1993). В 1995 году она появилась в качестве приглашенной звезды в сериале «Лоис и Кларк: Новые приключения Супермена». В эпизоде второго сезона «Top Copy» Уэлч сыграла телевизионного репортера и убийцу, угрожающую раскрыть личность Кларка как Супермена. В 1996 году Уэлч присоединилась к актерскому составу ночной мыльной оперы «Центральный парк Уэст», после того как CBS уже планировала её закрытие, поскольку создатель Даррен Стар предпринял последнюю попытку спасти шоу, повысив его рейтинги в конце первого сезона. Она также появилась в качестве приглашенной звезды в американском комедийном сериале «Сабрина — маленькая ведьма» (1997), где сыграла экстравагантную тетю Сабрины Весту из мира под названием Pleasuredome. Уэлч снялась в финале восьмого сезона комедийного сериала «Сайнфелд» под названием «Лето Джорджа» (1997), исполнив преувеличенную и крайне вспыльчивую версию самой себя. Этот эпизод, вошедший в топ-10 лучших эпизодов «Сайнфелда» по версии Zap2it, показывает, как персонаж Крамера вынужден уволить Уэлч из главной роли в вымышленном мюзикле, удостоенном премии «Тони», под названием «Scarsdale Surprise», а персонаж Элейн вступает с ней в «драку» после случайной встречи на улице. Её роль тети Доры, «королевы драмы в семье», стала первым случаем за её 40-летнюю карьеру, когда Уэлч признала своё латиноамериканское происхождение. В 2012 году она появилась в качестве приглашенной звезды в сериале «CSI: Майами», а в 2013 году сыграла тетю Люсию в оригинальном фильме Lifetime «Дом Версаче». В 2015 году она исполнила роль мисс Салли Мэй Андерсон в телевизионной драме «The Ultimate Legacy». Уэлч сыграла свекровь персонажа Барри Уотсона в канадском ситкоме «Познакомься с моим папой» (2017), где воссоединилась на экране с Робертом Вагнером спустя пять десятилетий после совместной работы в фильме «Самый большой куш».
Фильм
Уэлч должна была сыграть главную роль в экранизации 1982 года романа Джона Стейнбека "Каннери-Роу", но была внезапно уволена продюсерами спустя несколько недель после начала съемок. Студия утверждала, что она не выполняет условия контракта, отказываясь от утренних репетиций, и ее заменила Дебра Уингер. Уэлч подала в суд на MGM за нарушение контракта. Руководители студии в своих показаниях утверждали, что причина, по которой Уэлч добивается судебного разбирательства, заключается в том, что она актриса старше 40 лет, и в целом актрисам в этом возрасте больше не предлагают роли. Доказательства Уэлч, представленные в суде, показали, что существовал сговор с целью ложно обвинить ее в бюджетных проблемах и задержках фильма. Присяжные встали на сторону Уэлч, и в 1986 году она выиграла иск против MGM на 10,8 миллиона долларов. Несмотря на победу, Уэлч жалела, что все это произошло. "Я просто хотела восстановить свою репутацию и вернуться к работе, к работе в кино", – сказала она. Но ей устроили бойкот в индустрии, и этот инцидент повлиял на ее карьеру в кино с того момента. В 1994 году Уэлч появилась в эпизодической роли в фильме "Обнаженный пистолет 33 1/3: Последний оскорбление" в сцене, где персонаж Лесли Нильсена разбивает автомобиль на церемонии вручения премии "Оскар". В 2001 году она сыграла камео в комедии "Блондинка в законе" с Риз Уизерспун, исполнив роль богатой бывшей жены в суде. В том же году Уэлч снялась в семейной комедийной драме "Тортилья суп", вдохновленной фильмом Энга Ли "Поешь, пей, люби", где она сыграла Хортенсию, властную мать, решившую выйти замуж за шеф-повара, который считает, что теряет обоняние и вкус. Уэлч снялась в фильме "Забудь об этом" (2006) – комедии о мафии, где Берт Рейнольдс, Роберт Лоджиа и Чарльз Дёрнинг соперничали за ее внимание. Она сыграла одинокую бабушку-миллиардера в романтической комедии "Как стать латиноамериканским любовником" (2017).
Этап
В декабре 1972 года Уэлч дебютировала в ночном клубе отеля «Лас-Вегас Хилтон», её выступление открывало шоу Элвиса Пресли. В течение следующего десятилетия она гастролировала с этим номером по другим заведениям и снималась в телевизионных специальных программах, где пела и танцевала, а также создала музыкальный клип.
Достижения и награды
В 1975 году Уэлч получила премию "Золотой глобус" как лучшая актриса в музыкальном или комедийном фильме за роль в "Трех мушкетерах". Она также была номинирована на "Золотой глобус" за свою роль в телевизионной драме "Право на смерть" (1987). В 1996 году Уэлч удостоилась звезды на Голливудской аллее славы по адресу 7021 Голливудский бульвар. В 2001 году она была удостоена премии Imagen Foundation за вклад в позитивное представление американцев латиноамериканского происхождения на протяжении всей своей карьеры. В 2012 году Кинообщество Линкольн-центра представило специальную ретроспективу фильмов Уэлч в театре Уолтера Рида.
Карьера в сфере красоты и бизнеса
Книга и видео Ракель Уэлч "Полная программа красоты и фитнеса" были впервые выпущены в 1984 году. Книга, написанная Ракель Уэлч с фотографиями Андре Вайнфельда, включает в себя программу фитнеса хатха-йоги, ее взгляды на здоровый образ жизни и питание, а также советы по красоте и личному стилю. Мультиплатиновый сборник видео по фитнесу и йоге был спродюсирован и снят Андре Вайнфельдом. Как предприниматель, Ракель Уэлч добилась успеха со своей фирменной линией париков. Она также запустила линии ювелирных изделий и средств по уходу за кожей, однако ни одна из них не смогла сравниться с успехом ее коллекции париков HAIRuWEAR. В январе 2007 года Ракель Уэлч была выбрана новым лицом серии Beauty Icon от MAC Cosmetics. Ее линейка включает несколько оттенков макияжа ограниченного выпуска в глянцевой черной упаковке с тигровым принтом. Тигровый принт коллекции подчеркивает кошачий и чувственный образ Ракель Уэлч: "сильная и дикая, но в то же время пленительная и экзотическая". Ее личный режим красоты включал отказ от алкоголя и табака, ежедневную практику йоги и увлажнение кожи бальзамом Bag Balm.
Брак и отношения
Уэлч вышла замуж за своего школьного возлюбленного Джеймса Уэлча в Лас-Вегасе 8 мая 1959 года. У них было двое детей: Дэймон (родился 6 ноября 1959 года) и Тани (родилась 26 декабря 1961 года). Пара рассталась в 1962 году и развелась в 1964 году; она сохранила фамилию Уэлча до своей смерти в 2023 году. Она вышла замуж за публициста Патрика Кертиса в Париже 14 февраля 1967 года (в День святого Валентина) и развелась с ним 6 января 1972 года. Испанские СМИ сообщили, что во время съемок фильма "100 винтовок" в Испании в 1968 году Уэлч, будучи замужем за Кертисом, имела роман с испанским актером Санчо Грасией, сыгравшим небольшую роль в фильме, и что муж Уэлч, узнав об этом, преследовал Грасию с пистолетом в отеле, где они остановились в Агуадульсе. Среди её последующих возлюбленных были футболист Джо Намат, продюсер Роберт Эванс и комик Фредди Принц. 5 июля 1980 года она вышла замуж за продюсера Андре Вайнфельда в Кабо-Сан-Лукасе. В начале февраля 1983 года, отдыхая на острове Мустик, Уэлч потеряла ребенка на третьем месяце беременности. Её брак с Вайнфельдом закончился в августе 1990 года. Уэлч вышла замуж за Ричи Палмера, совладельца пиццерии Mulberry Street Pizzeria, 17 июля 1999 года в своем доме в Беверли-Хиллз. Палмер, у которого был сын от предыдущего брака, разорвал помолвку с деловым партнером и актрисой Кэти Мориарти, чтобы быть с Уэлч в октябре 1997 года. Пара рассталась в августе 2003 года и развелась год спустя. В 2011 году Уэлч заявила журналу Elle, что больше не планирует выходить замуж. Её последним известным романом, в начале и середине 2010-х годов, был роман с продюсером American Idol Найджелом Литгоу.
Общественный имидж
В то время как в 1960-х годах ее образ представлялся образом страстной секс-бомбы, личная жизнь Уэлч была совершенно иной. Уэлч однажды знаменито сказала: «То, что я делаю на экране, нельзя приравнивать к тому, что я делаю в личной жизни. В частном я сдержанна и не люблю шумихи». Она также призналась: «Меня не воспитывали, чтобы быть секс-символом, да и это не в моей натуре. Тот факт, что я ею стала, вероятно, самое прекрасное, гламурное и счастливое недоразумение». Уэлч позировала для Playboy в 1979 году, но никогда не соглашалась на полностью обнаженные съемки. Хью Хефнер позже писал: «Ракель Уэлч, одна из последних классических секс-символов, родом из эпохи, когда можно было считаться самой сексуальной женщиной в мире, не раздеваясь. Она отказалась от полной обнаженности, и я с готовностью уступил. Фотографии доказывают ее правоту». На протяжении всей своей пятидесятилетней карьеры Уэлч отказывалась сниматься обнаженной или позировать без одежды, объясняя это своим воспитанием.
Политические взгляды
В 2014 году, во время выступления в программе The O'Reilly Factor, Уэлч назвала себя сторонницей консервативных взглядов, объясняя это влиянием традиционных ценностей своей матери, выросшей на Среднем Западе. Во время войны во Вьетнаме Уэлч демонстрировала свою поддержку военнослужащим, выступая с концертами в организациях United Service Organizations (USO), часто вместе с Бобом Хоупом.
Наследие
Уэлч помогла трансформировать американский женский идеал в его современный облик. Её красота и эротизм сделали её определяющей секс-иконой 1960-х и 1970-х годов, в отличие от "блондинок-бомб" конца 1950-х, таких как Мэрилин Монро, Джейн Мэнсфилд и другие. Уэлч стала звездой в середине 1960-х, воплощая в себе экзотичность, темные волосы и обжигающую сексуальность. Множество её рекламных фотографий способствовали популяризации её образа, стиля одежды и модных тенденций 1960-х и 1970-х годов. Уэлч и другие актрисы также сделали популярными причёски с объёмом.
В популярной культуре
Уэлч упоминается в песне 1970 года "Raquel Welch" Шелла Сильверштейна и в песне 1971 года "One's on the Way", также написанной Сильверштейном, но ставшей популярной благодаря Лорете Линн. Уэлч также упоминается в "Неизвестном каскадёре" – заглавной теме к сериалу "The Fall Guy" с Ли Мейджорсом в главной роли, который также записал эту песню. Она также упоминается в песне Аль Джарро "Love Is Real" из альбома 1980 года "This Time", получившего премию "Грэмми", где Джарро поёт: "Raquel and Redford are the tops". В фильме 1994 года "Побег из Шоушенка" плакат, который Энди Дюфрейн повесил на стену своей тюремной камеры перед побегом, был знаменитой фотографией Уэлч из фильма "Миллион лет до н.э.".
Фильм
Год Название Роль Заметки Ссылки 1964 Дом – не дом Девушка Полли, подруга Обучение в колледже Без указания в титрах 1965 Летняя суета Джери Один миллион лет до н.э. Лоана 2001 Правосудие по-блондински Миссис Виндхэм Вандермарк 1964 Вирджинец Девушка из салуна Эпизод: "Райкер" Морские дьяволы МакХейла Лейтенант Уилсон Эпизод: "МакХейл, офисный коммандос" Семья Бейли из Балбоа Беверли Эпизод: "Сэм и невидимый человек" 1970 Ракель! Сама себя Телевизионный специальный выпуск 1976 Saturday Night Live Ведущая Эпизод: "Ракель Уэлч/Фиби Сноу/Джон Себастьян" Также известен как Saturday Night на NBC 1979 Морк и Минди Капитан Нирвана Эпизод: "Морк против Некротонов" 1982 Легенда о Ходячей Далеко Женщине Ходячая Далеко Женщина Телевизионный фильм "Бронзовый ранчер" за вымышленную телевизионную драму Холлирок, бай-бай, малыш Шелли Миллстон Голос, телевизионный специальный выпуск 1994 Оскверненная кровь Элизабет Хейс Телевизионный фильм 2015 Последнее наследие Мисс Салли Мэй Андерсон 2017 Найди мне папу Роза Постоянный гость