Введение
Inside the Actors Studio – американское ток-шоу, которое транслируется на телеканале Ovation. Сериал впервые вышел в эфир в 1994 году на Bravo, где просуществовал 22 сезона и велся Джеймсом Липтоном с момента премьеры до 2018 года. 2 апреля 2019 года было объявлено о переходе шоу на Ovation, а 23-й и заключительный сезон стартовал 13 октября 2019 года. Ovation приобрела права на все предыдущие сезоны. Однажды Мартин Шин спросил Липтона: «Откуда ты всё это знаешь? Это невероятно». А сэр Энтони Хопкинс, узнав, что Липтон знает точный адрес, где он родился и вырос в Уэльсе, обратился к аудитории и заметил: «Он – настоящий детектив, понимаете?». В мае 2005 года контракт между Actors Studio и университетом New School не был продлен. Начиная с 12-го сезона, осенью 2005 года, программа записывалась в Центре искусств Майкла Шиммеля на кампусе Университета Пейса в Нью-Йорке. Для шоу были созданы новые декорации в стиле брутальных закулисных помещений, разработанные Уиллом Ротфуссом для Blair Broadcast Designs, а Школа драмы Actors Studio при Университете Пейса вновь открылась в новых помещениях. С момента премьеры в Inside the Actors Studio побывало более 300 гостей. Первым гостем первого эпизода был Пол Ньюман (Алек Болдуин был первым приглашенным, но его интервью вышло в эфир после интервью Ньюмана). Среди гостей были 74 лауреата премии «Оскар»: восемь режиссеров, четыре сценариста, 61 актер и актриса, и три композитора. В своем 200-м выпуске Липтон сам стал объектом интервью. Его опрашивал Дейв Шаппелл, которого он выбрал лично. Шоу завершилось объявлением проректора Университета Пейса о том, что колледж учредит стипендию имени Шаппелла в его родной школе. По мотивам шоу Джеймс Липтон опубликовал книгу под названием Inside Inside в 2007 году. В сентябре 2018 года Липтон объявил о своем уходе из программы после 23 сезонов. Начиная с 2019 года, шоу ведут разные знаменитости. В своей рецензии на программу критик The Sunday Times А. А. Гилл написал: «Формат прост и до абсурда гениален. Actors Studio – это нью-йоркская школа драмы, прославленная Станиславским и его методом (хотя сейчас сериал снимается в другом месте). Эти передачи – тонко замаскированные мастер-классы для студентов. Хитрость заключается в тщеславии, которое они позволяют гостям – величайшим и самовлюбленным исполнителям и создателям театра и кино. Люди, которые слишком горды, чтобы разговаривать с кем-либо, поговорят с Inside the Actors Studio. Они верят, что отдают что-то взамен, делясь драгоценными знаниями с новым поколением. И кто не выглядит хорошо, передавая их восхищенным студентам? По сути, это просто разговорное шоу со спутниковой трансляцией, но вуаль образования и исторической значимости поддерживается с достоинством, поэтому все приходят и говорят с улыбкой». Большая часть шоу – это интервью один на один, которое ведет ведущий (Липтон в первых 22 сезонах, с 23-го сезона – разные ведущие), после чего ведущий задает гостю анкету. Идея анкеты принадлежит французскому телеведущему Бернару Пиво, который использовал ее в своей программе Apostrophes, вдохновленной анкетой Пруста. Десять вопросов, которые задает Липтон: Каково ваше любимое слово? Какое слово вы ненавидите больше всего? Что вас возбуждает? Что вас отталкивает? Какой звук или шум вы любите? Какой звук или шум вы ненавидите? Каково ваше любимое ругательство? Какую профессию, кроме вашей, вы бы хотели попробовать? Какую профессию вы бы ни за что не хотели освоить? Если рай существует, что бы вы хотели услышать от Бога, когда придете к райским вратам? Программа обычно завершается сессией вопросов и ответов со студентами. Во Франции шоу транслируется с 1999 года на канале Paris Première с французскими субтитрами.
Inside the Actors Studio is an American talk show that airs on Ovation. The series premiered in 1994 on Bravo where it aired for 22 seasons and was hosted by James Lipton from its premiere until 2018. On April 2, 2019, it was announced that the show would move to Ovation with the 23rd and final season premiering on October 13, 2019. Ovation acquired the rights to all previous seasons. On another occasion, Martin Sheen asked Lipton, "How do you know all this? This is extraordinary." And Sir Anthony Hopkins, upon learning that Lipton knew the exact address where the former had been born and raised in Wales, turned to the audience and remarked, "He's a detective, you know." In May 2005, the contract between the Actors Studio and New School University was not renewed. Beginning with the 12th season, in the fall of 2005, the program was taped at the Michael Schimmel Center for the Arts at Pace University's New York City campus. The show featured a new set with a gritty backstage feel, designed by Will Rothfuss for Blair Broadcast Designs, and The Actors Studio Drama School at Pace University re opened in new facilities. Since its premiere, Inside the Actors Studio has had over 300 guests. The first episode's guest was Paul Newman (Alec Baldwin was the first guest, but his interview was broadcast after Newman's). The guests have included 74 Academy Award winners: eight directors; four screenwriters; 61 actors and actresses; and three composers. For its 200th show, Lipton became the guest subject of the show. He was questioned by Dave Chappelle, whom he picked personally. The show ended with the Pace University provost announcing that the college is sponsoring a scholarship in Chappelle's name to his high school alma mater. Based on the show, James Lipton published a book titled Inside Inside in 2007. In September 2018, Lipton declared that he was stepping down from the program after 23 seasons. Starting in 2019, the show is hosted by different celebrities. In his review of the program, The Sunday Times critic A. A. Gill wrote: "The format is simple and idiotically inspired. The Actors Studio is the New York drama school made famous by Stanislavsky and his method (although the series is now filmed elsewhere). These shows are thinly set up masterclasses for students. The cleverness is in the vanity it allows the guests, who are the very greatest and most self regarding performers and creators of theatre and film. People who are too grand to talk to anyone will talk to Inside the Actors Studio. They believe they're giving something back, offering precious pearls of insight to a new generation. And who doesn't look good passing it on to adoring students? In truth, it's just a chat show on satellite, but the veil of education and posterity is held decorously high, so everybody turns up and talks with a smile." While most of the show is a one on one interview conducted by the host (Lipton in the first 22 seasons, rotating hosts since season 23), this is followed by the host submitting a questionnaire to the guest. The questionnaire concept was originated by French television personality Bernard Pivot on his show Apostrophes, after the Proust Questionnaire. The 10 questions Lipton asks are:
What is your favorite word? What is your least favorite word? What turns you on? What turns you off? What sound or noise do you love? What sound or noise do you hate? What is your favorite curse word? What profession other than your own would you like to attempt? What profession would you not like to do? If heaven exists, what would you like to hear God say when you arrive at the pearly gates? The program usually concludes with a question and answer session with the students. In France, the show has been broadcast since 1999 on Paris Première, with French subtitles.
В популярной культуре
Шоу добродушно высмеивалось за манеру Липтона делать паузы и говорить немного отрывисто в Saturday Night Live, где Уилл Феррелл изобразил Липтона, берущего интервью у самого себя в роли раздраженного гостя. Его также пародировали в "Симпсонах", где персонаж Райниер Вольфкасл (пародия на Арнольда Шварценеггера) стреляет в своего интервьюера, а умирающий Липтон хрипит: "Какое удовольствие съесть ваш свинец, добрый сэр". В другом эпизоде "Симпсонов", где Гомер жертвует почку, он одержимо спешит домой, чтобы посмотреть интервью с Ф. Мюрреем Абрахамом в программе Inside The Actors Studio. Феррелл, вместе со своими коллегами по фильму "Старая школа" Винсом Воном, Люком Уилсоном и режиссером Тоддом Филлипсом, снова сыграл сатирическую версию Липтона в скетче под названием "Пародия на Inside The Actors Studio", который можно увидеть в качестве дополнительной функции на DVD-выпуске фильма. Феррелл появляется в роли самого себя и отвечает на вопросы, высмеивая некоторые из его менее успешных фильмов, такие как "Ночь в Роксбери", что является очевидной комедийной интерпретацией почтительного отношения Липтона к своим гостям. Комик Уилл Сассо изображал Липтона в Mad TV, а Дэвид Кросс пародировал его в роли Сайруса в Mr. Show. В песне "Couch Potato" Уэйрда Ал Янковича описывается, как "Джеймс Липтон обсуждает творчество мистера Роба Шнайдера" и другие вещи по телевизору. В эпизоде "Оборотень" Mystery Science Theater 3000 Майк Нельсон ударяется головой и думает, что он Джеймс Липтон.
Гости
Список гостей шоу, отсортированный по фамилиям в алфавитном порядке. Полный список эпизодов можно найти в статье "Список эпизодов телешоу «Внутри студии актёра»".
Отклоненные приглашения
В январе 2013 года Дженнифер Лоуренс отказалась от предложения принять участие в шоу, объяснив это своей молодостью и недостатком опыта. С момента основания шоу Липтон пытался уговорить Марлона Брандо появиться в передаче. Несмотря на то, что Брандо был одним из основателей Студии актеров, он наотрез отказался; по словам Липтона в интервью 2012 года, это был единственный столь категоричный отказ за всю историю шоу: "К тому времени, как я начал делать шоу, хотя он был членом Студии актеров и, как и я, учился у Стеллы Адлер, мы знали друг друга и могли часами разговаривать по телефону, но к тому моменту он уже стал отшельником. Я не мог вытащить его из дома, и никто другой тоже."
[B]y the time I started the show although he was a member of the Actor's Studio and had been trained by Stella Adler as I was; we knew each other, and we used to talk on the phone for hours at a time but by that time he was already reclusive. I couldn't get him out of the house and neither could anyone else.
Домашние медиа
Избранные эпизоды шоу выпущены компанией Shout! Factory. Три DVD, содержащие по одному эпизоду, с участием Робина Уильямса, Джонни Деппа, Дейва Чаппелла и Барбры Стрейзанд. Также были выпущены два сборных диска. В сборнике "Ведущие мужчины" представлены Роберт Де Ниро, Аль Пачино, Шон Пенн и Рассел Кроу. В сборнике "Иконы" – Клинт Иствуд, Пол Ньюман, Роберт Редфорд и Барбра Стрейзанд.
Награды
Шоу было номинировано на 18 премий "Эмми" и получило одну награду (в 2013 году).