Введение
Шоссе 34 (англ. State Highway in central New Jersey) — государственная автострада в центральной части штата Нью-Джерси. Маршрут проходит 26,79 мили (43 км) от пересечения с трассами 35 и 70 (бывшая Brielle Circle) в поселке Уолл, округ Монмут, на север до пересечения с трассой 9 (US 9) в поселке Олд-Бридж, округ Миддлсекс. Маршрут представляет собой четырехполосную автомагистраль между южным началом и северным концом совпадения с Route 33 в городке Хауэлл; вдоль этого участка маршрут пересекает Garden State Parkway и Interstate 195 (I 195)/Route 138 на небольшом расстоянии друг от друга. К северу от Route 33, Route 34 является неразделенной дорогой с двумя или четырьмя полосами, которая пересекает Route 18 в поселке Колтс-Нек и Route 79 в Матаване. Шоссе 34 проходит преимущественно через пригородные районы вдоль своего маршрута. Маршрут был утвержден в 1927 году для прохождения от Route 35 (ныне Route 88) в Лорелтоне на север до Route 4 (ныне Route 79) в Матаване. Современнее расположение Route 34 к северу от Матавана было частью Route 4 (а позже US 9) до того, как стало частью Route 4A после изменения трассы US 9 и Route 4. В 1953 году Route 34 была продлена на север вдоль Route 4A до US 9 в поселке Олд-Бридж. В то же время южный конец был сокращен до нынешнего местоположения, а участок маршрута к югу от этой точки стал частью Route 70. С 1953 года южная часть маршрута была расширена до разделенной автомагистрали, а Brielle Circle была заменена.
Route 34 is a state highway in the central part of the U. S. state of New Jersey. The route runs 26.79 mile (43 km) from an intersection with Route 35 and Route 70 (the former Brielle Circle) in Wall Township, Monmouth County, north to an intersection with U. S. Route 9 (US 9) in Old Bridge Township, Middlesex County. The route is a four lane divided highway between its southern terminus and the north end of the Route 33 concurrency in Howell Township; along this stretch, the route intersects the Garden State Parkway and Interstate 195 (I 195)/Route 138 within a short distance of each other. North of Route 33, Route 34 is an undivided two to four lane road that intersects Route 18 in Colts Neck Township and Route 79 in Matawan. Route 34 passes through mostly suburban areas along its route. The route was legislated in 1927 to run from Route 35 (present Route 88) in Laurelton north to Route 4 (present Route 79) in Matawan. The current alignment of Route 34 north of Matawan was a part of Route 4 (and later US 9) until it became a part of Route 4A following a realignment of US 9 and Route 4. In 1953, Route 34 was extended north along Route 4A to end at US 9 in Old Bridge Township. Meanwhile, the southern terminus was cut back to its current location with the route south of that point becoming a part of Route 70. Since 1953, the southern portion of the route was widened into a divided highway and the Brielle Circle was replaced.
Описание маршрута
Дорога 34 начинается на пересечении с дорогами 35 и 70 в поселке Уолл, округ Монмут, на месте бывшего круга Бриэлл, направляясь на северо-запад по шестиполосной неразделенной дороге. Миновав окружность Алленвуд, дорога продолжается на северо-запад до частичной развязки с Garden State Parkway. Эта развязка обеспечивает доступ к Garden State Parkway в северном направлении от дороги 34 в северном направлении, к Garden State Parkway в южном направлении от дороги 34 в южном направлении, и к обоим направлениям дороги 34 от Garden State Parkway в южном направлении. Ранее дорога проходила между Холмдел-Тауншип и Миддлтаун-Пойнт (ныне Матаван). Современная траектория дороги примерно соответствует маршруту 34. В 1927 году, в ходе перенумерации дорог штата Нью-Джерси, было законодательно определено, что маршрут 34 должен проходить от пересечения с дорогой 35 (ныне дорогой 88 в Лорелтоне, округ Оушен) на север до дороги 4 (ныне дороги 79) в Матаване, при этом участок современной дороги 34 к северу от этого пересечения был включен в состав дороги 4. К 1940-м годам федеральная трасса US 9 также была обозначена вдоль существующего участка дороги 34, который тогда являлся частью дороги 4, и впоследствии стала дорогой 4A после того, как трассы US 9 и 4 были перенесены на новую трассу между Фрихолд и Чизкейк. В 1953 году, в ходе перенумерации дорог штата Нью-Джерси, маршрут 34 был продлен на север вдоль трассы 4A до US 9 в Чизкейк, а южная конечная точка была перенесена к перекрестку Бриэлл-Сиркл с дорогами 35 и 70, причем последняя заменила дорогу 34 к югу от этой точки. К 1969 году дорога 34 была расширена до разделенной автомагистрали до дороги 33. Круг Бриэлл у южной конечной точки маршрута был преобразован в обычные перекрестки со светофорами в 2001 году.