Введение
Шоссе 35 — государственная автомагистраль в штате Нью-Джерси, проходящая преимущественно через восточные части округов Миддлсекс, Монмут и Оушен. Его протяжённость составляет 94 км от въезда в государственный парк Айленд-Бич в округе Оушен, в городе Беркли-Тауншип, до пересечения с шоссе 27 в городе Рахвей, округ Юнион. Между Сисайд-Парк и Мантолокингом шоссе 35 следует по полосе отвода бывшей Пенсильванской железной дороги вдоль побережья Джерси. Маршрут проходит через Пойнт-Плезант-Бич и пересекает реку Манаскуан по мосту Бриэлл, соединяясь с шоссе 34 и шоссе 70 на месте бывшего кольца Бриэлл в городе Уолл. Оттуда шоссе 35 направляется на север, пересекая шоссе 138, являющееся продолжением межштатного шоссе 195, и продолжая движение на север через округ Монмут, прежде чем пересечь мост Виктори над рекой Раритан в Перт-Амбой, где маршрут продолжается на север до Рахвея. Шоссе 35 было утверждено в 1927 году для прокладки от Лейквуда до Южного Амбоя, от Лейквуда до Белмара и от Итонтона до Южного Амбоя. В 1929 году маршрут был изменён на его нынешнее положение между Бриэлл и Белмаром, а в 1947 году был продлён на север вдоль федерального шоссе 9 от Южного Амбоя до Иселина. В 1953 году шоссе 35 было перенаправлено, чтобы проходить от Пойнт-Плезант до Сисайд-Хайтс по бывшей части шоссе 37, а участок шоссе 35 между Лейквудом и Пойнт-Плезант стал шоссе 88. В то же время шоссе 35 было исключено из федерального шоссе 9 между Южным Амбоем и Иселином и перенаправлено, чтобы следовать по бывшему участку шоссе 4 между Южным Амбоем и Рахвеем. С конца 1950-х до середины 1970-х годов планировалось строительство скоростной автомагистрали вдоль коридора шоссе 35 от Сисайд-Хайтс на север в округ Монмут; единственная построенная часть стала частью шоссе 18. К 1980-м годам шоссе 35 было продлено на юг до въезда в государственный парк Айленд-Бич. Недавние улучшения маршрута устранили многие кольцевые развязки и заменили первую клеверную развязку в Соединённых Штатах, построенную в 1929 году, на федеральном шоссе 1/9 в городе Вудбридж на частичную клеверную развязку.
Route 35 is a state highway in the U. S. state of New Jersey, primarily traveling through the easternmost parts of Middlesex, Monmouth, and Ocean counties. It runs 58.11 mile (94 km) from the entrance to Island Beach State Park in Berkeley Township, Ocean County to an intersection with Route 27 in Rahway, Union County. Between Seaside Park and Mantoloking, Route 35 follows the right of way of the former Pennsylvania Railroad along the Jersey Shore. The route heads through Point Pleasant Beach and crosses the Manasquan River on the Brielle Bridge, meeting Route 34 and Route 70 at the former Brielle Circle in Wall Township. From there, Route 35 heads north and intersects Route 138, an extension of Interstate 195, continuing north through Monmouth County before crossing the Victory Bridge over the Raritan River into Perth Amboy, where the route continues north to Rahway. Route 35 was designated in 1927 to run from Lakewood to South Amboy, from Lakewood to Belmar and from Eatontown to South Amboy. It was realigned onto its current alignment between Brielle and Belmar in 1929 and saw a northward extension along U. S. Route 9 from South Amboy to Iselin in 1947. In 1953, Route 35 was realigned to run from Point Pleasant to Seaside Heights along a former part of Route 37, with Route 35 between Lakewood and Point Pleasant becoming Route 88. At the same time, Route 35 was removed from U. S. Route 9 between South Amboy and Iselin and realigned to follow a former piece of Route 4 between South Amboy and Rahway. From the late 1950s to the mid 1970s, there were plans to build a freeway along the Route 35 corridor from Seaside Heights north into Monmouth County; the only portion that was built became part of Route 18. Route 35 was extended south to the Island Beach State Park entrance by the 1980s. Recent improvements to the route have removed many traffic circles and replaced the first cloverleaf interchange in the United States, built in 1929, at U. S. Route 1/9 in Woodbridge Township with a partial cloverleaf interchange.
Океанский округ
Маршрут 35 начинается у въезда в государственный парк Айленд-Бич в округе Оушен, в городе Беркли-Тауншип, на южной оконечности полуострова Барнегат. К югу от Сисайд-Парк маршрут 35 называется Центральной авеню, так как это единственная дорога, проходящая вдоль берега полуострова. Он направляется на север, меняясь от двухполосного до четырехполосного разделенного шоссе с парковочными местами в разделительной полосе и велосипедными дорожками по обеим сторонам в жилых районах Южного Сисайд-Парк. Некоторое время он становится неразделенным шоссе, прежде чем пересечь границу Сисайд-Парк, где маршрут превращается в четырехполосную, разделенную Центральную авеню, также имеющую парковочные места в разделительной полосе. Маршрут 35 проходит мимо жилых домов в Сисайд-Парк, разделительная полоса расширяется у здания полицейского управления Сисайд-Парк на пересечении с Шестой авеню, а затем дорога расширяется до шести полос далее на север. Затем маршрут пересекает обратно в округ Томс-Ривер, проходя через Северный Довер-Бич. Когда маршрут 35 входит в округ Брик, направление на север становится Оушен-авеню, а одностороннее движение по маршруту 35 сужается, проходя мимо прибрежных домов. Дорога, ведущая от Перт-Амбоя до Кейпорта и от Пойнт-Плезант до Сисайд-Хайтс, была обозначена как часть Jersey Coast Way, идущей от паромного терминала Статен-Айленд до Кейп-Мэй. В 1916 году нынешнее направление маршрута 35 было законодательно закреплено как часть маршрута 4 до 1927 года между Пойнт-Плезант и Бриэлл и от Итонтауна до Южного Амбоя. В 1927 году, в ходе перенумерации автомагистралей штата Нью-Джерси, маршруту 35 было назначено направление от Лейквуда до Южного Амбоя, заменив маршрут 4 до 1927 года от Лейквуда до Белмара и от Итонтауна до Южного Амбоя, а участок маршрута 4 до 1927 года между Белмаром и Итонтауном стал маршрутом 4N (ныне маршрут 71). В то время автомагистраль 9 США следовала по участкам маршрута 35, которые ранее были частью маршрута 4 до 1927 года. К 1940-м годам маршрут 35 был направлен по своему нынешнему направлению между Бриэлл и Белмаром, а прежнее направление стало южным продолжением маршрута 4N. Автомагистраль 9 также была перенесена с маршрута 35 на недавно построенный участок маршрута 4 между Лейквудом и Южным Амбоем. В 1947 году маршрут 35 был продлен на север до маршрута 25 (ныне автомагистраль 1 США) в Изелине, проходя совместно с автомагистралью 9 США. Нынешний мост через реку Манаскуан и объезд Бриэля были открыты в 1951 году. В ходе перенумерации автомагистралей штата Нью-Джерси в 1953 году участок маршрута 35 между Лейквудом и Пойнт-Плезант стал маршрутом 88, а маршруту 35 было назначено направление на юг от Пойнт-Плезант до Сисайд-Хайтс по участку, который ранее был частью маршрута 37. Этот участок маршрута 35 следует по полосе отчуждения бывшей Пенсильванской железной дороги между Сисайд-Парк и Мантолокингом, которая была демонтирована в 1949 году. Также в ходе перенумерации 1953 года обозначение маршрута 35 было удалено из участка совместного прохождения с автомагистралью 9 США между Южным Амбоем и Изелином и переназначено на прежнее направление маршрута 4 между Южным Амбоем и маршрутом 27 в Рахвее. В конце 1950-х годов были разработаны планы по строительству автомагистрали вдоль коридора маршрута 35 между Сисайд-Хайтс и Лонг-Бранч для снижения загруженности на существующем маршруте. Эта предлагаемая автомагистраль была построена как маршрут 18 между поселком Уолл и городом Итонтаун с 1965 по 1991 год, в то время как южный участок до Сисайд-Хайтс так и не был построен. В начале 1970-х годов планировалось построить автомагистраль 35 от маршрута 18 на север до планируемой автомагистрали 74 в Матаване, с оценочной стоимостью в 53 миллиона долларов. Эта автомагистраль так и не была построена из-за отмены автомагистрали 74 в середине 1970-х годов. С момента перенумерации 1953 года нынешнее направление маршрута 35 претерпело множество изменений и улучшений. Текущий перекресток с маршрутом 37 и объезд вокруг Сисайд-Хайтс были завершены в 1958 году. В 1961 году шоссе было преобразовано в одностороннее движение между Бриком и Сисайд-Хайтс, используя прежнюю полосу отчуждения Пенсильванской железной дороги. В 1967 году участок маршрута через центр города Пойнт-Плезант-Бич был преобразован в одностороннее движение. До 1980-х годов маршрут 35 был продлен на юг до въезда в государственный парк Айленд-Бич. За последние годы было удалено множество кольцевых развязок вдоль маршрута 35, включая кольцо Бриэлл в 2001 году и кольцо Итонтаун, которые были преобразованы в перекрестки с светофорами, а также кольцо Виктори, которое было заменено на развязку между 2003 и 2006 годами. В период с 2002 по 2005 год мост Виктори через реку Раритан был реконструирован стоимостью 109 миллионов долларов. В период с февраля 2006 года по ноябрь 2008 года развязка Вудбридж «Клеверный лист» с автомагистралью 1/9 США в округе Вудбридж, первая развязка «Клеверный лист» в США, построенная в 1929 году, когда этот участок маршрута 35 был частью маршрута 4, была заменена на частичную развязку «Клеверный лист», стоимостью 34 миллиона долларов. 1 февраля 2013 года маршрут 35 через Мантолокинг был полностью открыт после закрытия с 29 октября 2012 года после урагана Сэнди. В ночь шторма на перекрестке, где встречаются мост Мантолокинг и маршрут 35, был образован новый пролив из-за бушующих вод. Это фактически отрезало остров от материка. Начиная с марта 2013 года (после 6-месячной задержки из-за урагана Сэнди), был начат четырехлетний крупный строительный проект на маршруте 35 между бульваром Раритан в Клифвуд-Бич (Олд-Бридж) и авеню Амбой в Абердине. Проект включает в себя несколько улучшений шоссе, предназначенных для устранения затоплений, которым подвержено шоссе из-за его низменности и близости в нескольких районах к приливным болотам и ручьям Уэйл-Крик и Лонг-Нек-Крик, расширение четырех перекрестков (Берчвуд-Драйв, Каунти-Роуд, Клифвуд-Авеню и Амбой-Авеню), а также изменение направления движения и добавление элементов для обеспечения безопасности пешеходов и велосипедистов. Также планируется модернизация светофоров для снижения загруженности. Ожидалось, что проект будет завершен в 2015 году.