Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Международное юниорское соревнование по гребле
International junior rowing event
Чемпионат мира по гребле среди юниоров – это международная гребная регата, организованная FISA (Международной федерацией гребли). Гребец или рулевой считается юниором до 31 декабря года, в котором ему исполняется 18 лет. После этой даты он классифицируется как гребец в возрасте до 23 лет. В олимпийские годы чемпионат проводится на той же площадке, что и чемпионат мира по гребле среди взрослых. Первая молодежная регата FISA состоялась в 1967 году и проводится ежегодно с тех пор, получив статус чемпионата мира среди юниоров FISA в 1970 году и чемпионата мира среди юниоров в 1985 году. Многие европейские страны направляют на Кубок молодежи спортсменов, уровень подготовки которых недостаточен для участия в чемпионате мира.
The World Rowing Junior Championships is an international rowing regatta organized by FISA (the International Rowing Federation). A rower or coxswain shall be classified as a Junior until 31 December of the year in which he reaches the age of 18. After that date, he shall be classified as an Under 23 rower. During Olympic years it is held at the same location as the Senior World Rowing Championships. The first FISA Youth Regatta was held in 1967 and has been held every year since then, being raised to the status of FISA Junior Champs in 1970 and Junior World Champs in 1985. Many European countries send athletes not up to the standard for World Championships to the Coupe de la Jeunesse.
Места проведения
Год Даты Город-хозяин Кол-во событий 1 место 2 место 3 место 1967 29–30 июля Ратцебург 7 1968 2–4 августа Амстердам 7 1969 6–10 августа Неаполь 7 1970 5–8 августа Иоаннина 7 1971 28–31 июля Блед 7 1972 2–5 августа Милан 7 1973 1–4 августа Ноттингем 7 1974 1–4 августа Ратцебург 8 1975 6–10 августа Монреаль 8 1976 11–14 августа Филлах 8 1977 4–7 августа Тампере 8 Польская Народная Республика 1978 29–30 июля Белград 14 1979 14–18 августа Москва 14 🏴 Болгария Болгария 1980 13–17 августа Хайндoнк 14 🏴 Болгария Болгария 1981 4–8 августа София 14 1982 4–8 августа Пьедилуко 14 1983 3–7 августа Виши 14 🏴 Болгария Болгария 1984 18–21 июля Йёнчёпинг 14 1985 7–11 августа Бранденбург-на-Хавеле 14 1986 30 июля – 3 августа Рачице 14 1987 5–9 августа Кёльн 14 1988 3–7 августа Милан 14 1989 1–6 августа Сегед 14 1990 1–5 августа Эгбелетт-ле-Лак 14 1991 1–4 августа Баньолес 14 1992 12–15 августа Монреаль 14 1993 4–8 августа Ос 14 Норвегия 1994 6–15 августа Обершлайсхайм 14 1995 1–5 августа Познань 14 Дания 1996 5–11 августа Глазго 14 1997 6–10 августа Хайндoнк 14 1998 4–8 августа Оттенсхайм 14 1999 5–8 августа Пловдив 14 2000 2–5 августа Загреб 14 2001 8–11 августа Дуйсбург 14 2002 7–10 августа Тракай 14 2003 6–9 августа Афины 14 2004 27–31 июля Баньолес 14 2005 3–6 августа Бранденбург-на-Хавеле 14 2006 2–5 августа Амстердам 14 2007 8–11 августа Пекин 13 2008 22–28 июля Оттенсхайм 13 2009 5–8 августа Брив-ла-Галлард 13 2010 5–8 августа Рачице 13 2011 3–7 августа Дорни 13 2012 15–19 августа Пловдив 13 2013 7–11 августа Тракай 13 2014 6–10 августа Гамбург 13 2015 5–8 августа Рио-де-Жанейро 13 2016 23–28 августа Роттердам 13 2017 2–6 августа Тракай 13 2018 8–12 августа Рачице 13 2019 7–11 августа Токио 14 2020 16–23 августа Блед отменен 2021 11–15 августа Пловдив 14 2022 27–31 июля Варезе 14 2023 2–6 августа Париж 14 – 2024 18–25 августа Сент-Катаринс 2025 Тракай 2026 Пловдив
Year Dates Host City No. of events 1st Place 2nd Place 3rd Place 1967 29–30 July Ratzeburg 7 1968 2–4 August Amsterdam 7 1969 6–10 August Naples 7 1970 5–8 August Ioannina 7 1971 28–31 July Bled 7 1972 2–5 August Milan 7 1973 1–4 August Nottingham 7 1974 1–4 August Ratzeburg 8 1975 6–10 August Montreal 8 1976 11–14 August Villach 8 1977 4–7 August Tampere 8 Polish People's Republic 1978 29–30 July Belgrade 14 1979 14–18 August Moscow 14 🏴 Bulgaria Bulgaria 1980 13–17 August Heindonk 14 🏴 Bulgaria Bulgaria 1981 4–8 August Sofia 14 1982 4–8 August Piediluco 14 1983 3–7 August Vichy 14 🏴 Bulgaria Bulgaria 1984 18–21 July Jönköping 14 1985 7–11 August Brandenburg an der Havel 14 1986 30 July – 3 August Račice 14 1987 5–9 August Cologne 14 1988 3–7 August Milan 14 1989 1–6 August Szeged 14 1990 1–5 August Aiguebelette le Lac 14 1991 1–4 August Banyoles 14 1992 12–15 August Montreal 14 1993 4–8 August Ås 14 Norway 1994 6–15 August Oberschleißheim 14 1995 1–5 August Poznań 14 Denmark 1996 5–11 August Glasgow 14 1997 6–10 August Heindonk 14 1998 4–8 August Ottensheim 14 1999 5–8 August Plovdiv 14 2000 2–5 August Zagreb 14 2001 8–11 August Duisburg 14 2002 7–10 August Trakai 14 2003 6–9 August Athens 14 2004 27–31 July Banyoles 14 2005 3–6 August Brandenburg an der Havel 14 2006 2–5 August Amsterdam 14 2007 8–11 August Beijing 13 2008 22–28 July Ottensheim 13 2009 5–8 August Brive la Gaillarde 13 2010 5–8 August Račice 13 2011 3–7 August Dorney 13 2012 15–19 August Plovdiv 13 2013 7–11 August Trakai 13 2014 6–10 August Hamburg 13 2015 5–8 August Rio de Janeiro 13 2016 23–28 August Rotterdam 13 2017 2–6 August Trakai 13 2018 8–12 August Račice 13 2019 7–11 August Tokyo 14 2020 16–23 August Bled cancelled 2021 11–15 August Plovdiv 14 2022 27–31 July Varese 14 2023 2–6 August Paris 14 – 2024 18–25 August St. Catharines 2025 Trakai 2026 Plovdiv