Томинтoul: Шотландская деревня в Национальном парке Кэрнгормс

Введение

Деревня в Банффшире, Шотландия

Томинтул (Tomintoul, /tɒmɪnˈtaʊl/; от Tom an t Sabhail, что означает «Холмик у амбара») — деревня в административной области Морей в Шотландии, в историческом графстве Банффшир. Расположенная в пределах национального парка Кэрнгормс, деревня находится недалеко от берегов реки Эйвон и, по мнению некоторых, является самой высокой деревней в Шотландском нагорье, хотя её высота значительно ниже, чем у самой высокой деревни в Шотландии (Ванлокхед, в Дамфрисе и Галлоуэй). К 1841 году население прихода достигло 1722 человек. В 1951 году оно сократилось до 531 человека. Перепись населения 2011 года показала, что в деревне проживает 716 человек. Исторически деревня входила в состав прихода Кирмайкл. В деревне и её окрестностях в 2004 году снимался фильм «Последний шанс» (One Last Chance) с участием Кевина МакКидда и Дугрея Скотта. Деревня расположена на знаменитом Виски-Трейле, который также включает Даффтаун, Кит, Томнавулин и Мэрипарк. Окружающая сельская местность образует поместье Гленливет. Гольф-клуб Томинтул, основанный в 1897 году, прекратил своё существование во время Второй мировой войны.

История

Деревня была спроектирована по сетчатому плану Александром Гордоном, 4-м герцогом Гордоном, в 1775 году. Это последовало за строительством военной дороги Уильямом Колфилдом за 20 лет до этого – ныне A939. Мотивом герцога для этих усилий была надежда, что постоянное поселение сведет к минимуму кражу скота и незаконную дистилляцию спиртных напитков в этом районе. По оценкам, в начале 1700-х годов в долине Ливет насчитывалось до 200 незаконных перегонных кубов, а спиртные напитки контрабандой вывозились через холмы Лэддер. В этой "образцовой деревне" он поощрял производство льна, но этот план не увенчался успехом; местные жители продолжали заниматься натуральным хозяйством, выращивая овощи и разводя скот. В отчете за 1797 год указывалось, что в деревне проживало 37 семей "без какого-либо промысла. Все они продают виски и все его пьют". В 1820 году в районе Ливет-глен ежегодно конфисковывалось около 14 000 незаконных перегонных кубов. Закон об акцизе 1823 года разрешил производство виски по лицензии, и некоторые воспользовались этой возможностью, чтобы получить законную прибыль. Одним из первых, кто это сделал, был Джордж Смит, который открыл винокурню на своей ферме в соседней деревне Минмор. Это небольшое предприятие, основанное в 1824 году, со временем превратилось в винокурню The Glenlivet в Верхнем Друмине (из Томинтула), которая производит односолодовый виски Glenlivet, известный во всем мире. В викторианскую эпоху деревня начала принимать туристов; в 1860 году здесь было три гостиницы. В 1857 году в "Коммерческом справочнике" сообщество описывалось как неприглядная деревня на мрачной пустоши с суеверными жителями. В 1882–1884 годах "Ордонанс Газеттер" для Шотландии, составленный Фрэнсисом Грумом, также не изображал Томинтул как процветающую деревню: "Состоящая из центральной площади и единственной улицы, протянувшейся на ¾ мили к северу-северо-западу, она описана королевой 5 сентября 1860 года как "самое ветхое, жалкое место, которое я когда-либо видела – длинная улица с тремя гостиницами, убогими грязными домами и людьми, и печальным видом нищеты". В Томинтуле есть почтовое отделение с денежными переводами, сберегательный банк и телеграф, государственная и католическая школы, ярмарки скота и наемные ярмарки. Обе церкви, построенные до 1840 года, остаются открытыми в деревне: церковь Томинтула и церковь Святого Михаила. Согласно вышеуказанному источнику, население составляло: 530 человек в 1839 году и 686 человек к 1881 году.

The village was laid out on a grid pattern by Alexander Gordon, 4th Duke of Gordon in 1775. It followed the construction, 20 years previously, of a military road by William Caulfeild – now the A939. The duke's motivation for his efforts was the hope that a permanent settlement would minimise cattle theft and illegal distilling of spirits in the area. Estimates suggest that in the early 1700s there had been up to 200 illicit stills in the Livet glen, with spirits smuggled out over the Ladder hills. In this "model village", he encouraged the production of linen but this plan was not successful; the locals stuck to subsistence agriculture, growing vegetables and raising cattle. A report in 1797 indicated that there were 37 families in the village "without any industry. All of them sell whisky and all of them drink it". In 1820, some 14,000 illegal stills were confiscated annually in the Livet glen area. The 1823 Excise Act allowed for making whisky under licence and some took advantage in order to make a legal profit. One of the first to do so was George Smith who started a distillery on his farm in the nearby village of Minmore. That small operation, founded in 1824, eventually grew to become The Glenlivet distillery in Upper Drumin ( from Tomintoul) which produces The Glenlivet single malt whisky, known around the world. In the Victorian era, the village was receiving some tourism; in 1860, there were three inns here. An 1857 Commercial Gazetteer described the community as a mean looking village on a bleak moor with superstitious residents. The 1882–4 Frances Groome's Ordnance Gazetteer for Scotland also did not depict Tomintoul as a prosperous village:"Consisting of a central square and a single street, running ¾ mile north north westward, it is described by the Queen, under date 5 Sept. 1860, as 'the most tumble down, poor looking place I ever saw a long street with three inns, miserable dirty looking houses and people, and a sad look of wretchedness about it'. Tomintoul has a post office with money order, savings' bank, and telegraph departments, a public and a Roman Catholic school, cattle fairs and hiring fairs "

Both churches, built prior to 1840, remain open in the village, Tomintoul Church and St Michael's. According to the above source, the population was as follows: 530 in 1839 and 686 by 1881.

Усилия по регенерации

Визит королевы Виктории в 1860 году способствовал развитию туризма, который до сих пор остается основной экономической деятельностью. Маркетинговые инициативы в этом районе включают в себя маршруты SnowRoads и North East 250. По-прежнему позиционируясь как "самая высокогорная деревня в Шотландском нагорье", с городской площадью и викторианской архитектурой, Томинтул предлагает туристам такие возможности, как зимние виды спорта. Достопримечательности в окрестностях включают поместье Гленливет (рыбалка, а также пешеходные, велосипедные и конные маршруты), северо-восточные Каирнгормы и (Speyside) Шотландский виски-трейл. В деревне также есть небольшой музей – Центр открытий Томинтула и Гленливета, посвященный истории жизни в нагорье. Основными торговыми точками для туристов являются галерея Tomintoul, предлагающая работы местных художников, студии A'anside Studios, продающие предметы искусства и ремесла, и Whisky Castle, где представлено несколько сотен односолодовых виски. Замок работает уже более века, предлагая виски со всех крупных винокурен, а также редкие экземпляры с винокурен, которые больше не функционируют. Винокурня Tomintoul, расположенная неподалеку в Баллиндэллохе, обеспечивает рабочие места; компания производит виски здесь на протяжении многих десятилетий. Отдельного визит-центра нет, но посещения возможны по предварительной записи. Однако к 2010 году две основные гостиницы в деревне были закрыты. В целях улучшения экономической ситуации в 2011 году в регионе была разработана Стратегия и план действий по регенерации, что привело к созданию в 2012 году фонда развития Tomintoul and Glenlivet Development Trust. Эта организация предприняла ряд шагов для "развития, вдохновения и поддержки динамичного будущего района Томинтул и Гленливет", привлекая инвестиции и продвигая туристические достопримечательности. Программа регенерации получила финансирование в размере около 3,5 миллионов фунтов стерлингов для реализации проектов, направленных на улучшение "культурного и природного ландшафта" региона. Деревня также сделала Фестиваль пеших прогулок Гленливет ежегодным мероприятием, как это было рекомендовано в Стратегии и плане действий по регенерации 2012 года. Помимо туризма и местной виски-индустрии, в окрестностях деревни на фермах разводят овец и крупный рогатый скот.

Queen Victoria's visit in 1860 helped boost tourism which still remains the primary economic activity. Marketing initiatives in the area today include SnowRoads and North East 250 scenic routes. Still billed as "the highest village in the Highlands", with a town square and Victorian buildings, Tomintoul offers tourists options such as snowsports in winter. Areas of interest in the vicinity include Glenlivet Estate (fishing as well as walking, cycling and horseback riding trails), north eastern Cairngorms and the (Speyside) Scotland's Malt Whisky Trail. The village also has a small museum, the Tomintoul & Glenlivet Discovery Centre, which focuses on life in the highlands through history. The primary retailers for tourists include the Tomintoul Gallery that sells work created by local artists, the A'anside Studios that sell arts and crafts and the Whisky Castle, which offers hundreds of single malts. The castle has operated for over a century and offers whisky from every major distillery, as well as some rare products from distilleries no longer in operation. The Tomintoul Distillery, in nearby Ballindalloch, provides some employment; the company has been making whisky here for many decades. There is no visitor centre but some visits are allowed, by prior appointment. The two main hotels in the village had closed by 2010, however. In an attempt to improve the economy, the area created the Regeneration Strategy and Action Plan in 2011, which led to the establishment of the Tomintoul and Glenlivet Development Trust in 2012. The group has taken several steps to "develop, inspire and embrace a vibrant future for the Tomintoul and Glenlivet area", seeking investment and promoting the area's visitor attractions. The regeneration effort obtained funding of approximately £3.5 million to be used for projects that would benefit the "cultural and natural landscape" of the area. The village also made the Glenlivet Walking Festival an annual event as suggested by the 2012 Regeneration Strategy and Action Plan. In addition to tourism and the nearby whisky industry, sheep and beef cattle are raised on farms around the village.