Хессле: История и современность английского городка у реки Хамбер

Введение

Город и гражданский приход в Восточном Йоркшире, Англия.

Удобства

Центр Хессла – это Площадь. Там много магазинов и небольшая автобусная станция, которая была обновлена в 2007 году. Церковь Всех Святых в Хессле расположена рядом с Площадью и получила статус памятника архитектуры I степени в 1967 году, а сейчас внесена в Национальный реестр наследия Англии, который ведёт Historic England. Ратуша Хессла была построена в 1897 году и находится в верхней части Саут-Лейн. Полицейский участок Хессла, который был закрыт в 2014 году, расположен рядом с ратушей в верхней части Саут-Лейн, на углу Ферриби-роуд. Хессла является родиной всемирно известного моста Хамбер, который был открыт королевой Елизаветой II в 1981 году. На момент открытия мост Хамбер был самым длинным в мире подвесным мостом с единым пролётом. Он соединяет Хессла с городом Бартон-апон-Хамбер на противоположном берегу устья реки Хамбер. В июле 2017 года мосту был присвоен статус памятника архитектуры I степени.

История

Топоним «Hessle» впервые упоминается в Книге Страшного суда 1086 года, где он зафиксирован как Hase. Он встречается как Hesla в хартии Данелоу, датированной правлением Генриха II между 1154 и 1189 годами, и как Hesel в йоркширской хартии 1157 года, а также в 1242 году в Книге феодальных повинностей. Название происходит от древнескандинавского hesli, означающего «лещина». В более позднее время Хессле был центром судостроения. До 1897 года здесь действовала верфь, строившая деревянные лодки, но затем её выкупил Генри Скарр, переехавший туда из Беверли, где он ранее состоял в партнерстве со своим братом Джозефом. Скарр строил железные и стальные корабли до 1932 года, когда верфь перешла к Ричарду Данстону. Это была крупнейшая верфь в Хессле, строившая суда, такие как Loch Riddon, паром типа «ро-ро», спущенный на воду в 1986 году, и один из четырех, построенных для Caledonian MacBrayne для использования в Гебридских островах. Компания была ликвидирована в 1987 году и в том же году приобретена Damen Shipyards Group. Предприятие Данстона было закрыто в 1994 году. В настоящее время эта территория используется как офисы, автосалоны и причал для металлолома и других материалов, предназначенных для отправки в другие регионы или для переработки. Судоремонтная верфь Ричарда Данстона до сих пор существует восточнее по течению Хамбера, и там сохраняется высокая активность.

География

Хессл окружен соседними деревнями Виллерби, Анлаби, Кирк Элла, Вест Элла, Норт-Ферриби и Суонленд. Добыча мела была крупной отраслью в Хессле вплоть до 20-го века, и карьеры до сих пор можно увидеть на западе города, крупнейшим из которых является парк Кантри-Парк Хамбер-Бридж – популярная туристическая достопримечательность. Его часть известна как Маленькая Швейцария (вкратце – Маленькая Швейцария или Свитзи). Местный природный заповедник Кантри-Парк Хамбер-Бридж ранее был меловым карьерем и был преобразован в загородный парк после строительства моста Хамбер. Он состоит из смешанных лесов, диких цветов, пруда, питаемого родником, и богатых травами лугов. По парку можно пройти по нескольким хорошо обозначенным пешеходным маршрутам. Хессл является городом-побратимом французского города Бург-де-Тизи. Транспортное сообщение с Хесслом удобное, с хорошим доступом к основным дорогам, таким как A15, A63 и M62 (через A63). В городе также есть железнодорожная станция с почасовым сообщением с Халлом и другими направлениями, такими как Донкастер и Йорк. Регулярные автобусные маршруты, обслуживаемые компанией East Yorkshire, связывают город с окрестными деревнями, центром Халла, жилым массивом Лонгхилл в восточной части Халла, а также с более отдаленными местами, включая Брау, Беверли и приморский курорт Хорнси. Хессл – отправная точка Йоркширского Пути, пешеходной тропы, которая пересекает Йоркширские Холмы и заканчивается в Файли на побережье Северного моря.

Образование

Средняя школа города, Hessle High School & Sixth Form College, расположенная на Heads Lane, занимает территорию, в центре которой находится здание, пожертвованное Управлению образования Алджерноном Генри Барквортом, выжившим после крушения RMS Titanic. Hessle Sixth Form College входит в консорциум со средними школами Wolfreton School (в Уиллерби) и Cottingham High School (в Котингеме), предоставляя учащимся старших классов возможность посещать занятия в любой из трех школ, входящих в консорциум. В январе 2016 года вся школа была вновь открыта в рамках Программы строительства приоритетных школ. С января 2017 года Пеншёрстская начальная школа и Hessle High School & Sixth Form College функционируют как единая школа (through school). Пеншёрстская начальная школа для детей в возрасте от 3 до 11 лет находится на Winthorpe Road. В Хесле также расположена начальная и младшая школа All Saints' CE Federation of Academies, англиканская школа для детей в возрасте от 3 до 11 лет, расположенная на Northolme Road.

Наводнения 2007 года

25 июня 2007 года на северо-востоке Англии обрушились проливные дожди, выпав за несколько часов 100 мм осадков. В пострадавшем районе погибли несколько человек, первым погибшим стал житель Хессла. 28-летний мужчина оказался в ловушке, когда его нога застряла в ливневой канализации. Его настигла поднимающаяся вода, и, несмотря на то, что спасатели давали ему кислород, он умер от переохлаждения. Sky News засняла операцию по спасению и в последующие дни транслировала некоторые кадры. Телеканал подвергся критике, но ответил, что семья погибшего дала согласие на трансляцию. В результате наводнения была создана местная ассоциация жителей HCARA (Hessle Community Action Residents Association), которая сотрудничала с различными организациями для лоббирования улучшения защиты от наводнений в нижнем районе Хессла. В встречах жителей приняли участие местный депутат Алан Джонсон, представители Агентства по охране окружающей среды, Совета Восточного Йоркшира и Форума по борьбе с наводнениями. HCARA, занимавшаяся распространением информации среди жителей Хессла сразу после наводнения 2007 года, в настоящее время неактивна. По результатам консультаций с жителями Агентство по охране окружающей среды инициировало строительство резервуара для хранения паводковых вод, который был возведен на поле у улицы Беверли в Хессле в период с 2010 по 2011 год. Проект, известный как система регулирования паводкового стока, предусматривал определение поля непосредственно выше по течению от городской застройки, которое затем было углублено ниже естественного уровня земли примерно на 6 футов (2 м). На нижнем конце водотока была построена регулирующая конструкция, а берег Западного дренажа был понижен с западной стороны. Во время сильного шторма, когда пропускная способность регулирующей конструкции превышена, вода переливается в резервуар. После шторма (накопленная) вода возвращается в Западный дренаж через трубу небольшого диаметра. Объем резервуара составляет около 35 000 кубических метров воды. Большая часть времени резервуар остается сухим и с дороги выглядит как пастбище, хотя и ниже окружающих полей.

On 25 June 2007, torrential rain hit the north east of England and 100 mm of rain fell in a few hours. Several people died across the affected area and the first fatality occurred in Hessle. A 28 year old man became trapped when his foot was stuck in a storm drain. He was overwhelmed by rising water and although emergency services gave him oxygen he died of hypothermia. Sky News filmed the operation and broadcast some of the footage in the days after the event. They were criticised for this but responded that the victim's family had approved the broadcast. The floods caused the formation of a local residents association, HCARA (Hessle Community Action Residents Association) who worked with various bodies to campaign for improvements in defences against floods in the lower Hessle area. The local MP, Alan Johnson, as well as representatives of the Environment Agency, East Riding of Yorkshire Council and the Flood Forum were among the speakers at the resident meetings. HCARA, having operated to facilitate the distribution of news to Hessle residents immediately after the 2007 floods, is currently dormant. As a result of consultation with the residents, the Environment Agency promoted a flood storage scheme which was constructed in a field off Beverley Road in Hessle from 2010 to 2011. The project known as a flood water attenuation scheme involved identifying a field immediately upstream of the urban area, this was then excavated below natural ground level to a depth of around 6 feet (2 m). A flow control structure was built on the downstream end of the watercourse and the bank of the Western Drain was lowered on the West Side. In a very heavy storm, when the capacity of the control structure is exceeded, water overflows into the storage area. After the storm, the (stored) water returns to the Western Drain through a small diameter land drainage pipe. The lagoon holds around 35,000 cubic metres of water. The storage area remains dry for the majority of the time and looks from the road side to be a paddock, albeit lower than surrounding fields.

Праздник Хессла

Самые ранние записи о празднике Хессла датируются 1800-ми годами. В них он упоминается как ежегодное событие, проходившее вокруг Троицы (мая). Это было время радости, когда жители прихода собирались вместе, чтобы отметить наступление нового года. Из статей 1808 и 1836 годов становится ясно, что праздник превратился в важное событие, привлекавшее людей из соседних городов и деревень. Его сопровождали волнение, скачки, шум и всеобщее ликование. Как и всегда, молодежь делала праздник своим. Даже в самых ранних отчетах выражалась обеспокоенность церковных старост по поводу шумного и пьяного поведения, "особенно молодых людей из Халла", посещавших приход. Возрожденный около 15 лет назад после многих лет перерыва, праздник вновь стал источником радости и объединил все сообщество Хессла. Среди предыдущих праздников был один, состоявшийся в июле 2006 года, который привлек более 5000 местных жителей и гостей и стал веселым днем сбора средств на благотворительность, семейных развлечений и живой музыки. В рамках мероприятия было организовано множество активностей, таких как "Битва групп", проходившая на главной сцене на площади, "Марафон уличных музыкантов" на Престонгейт, а также выступления местных групп на небольшой сцене на Вайре. Также по улицам Хессла проходила гонка на лодках, в которой победили армейские кадеты, перевозившие надувной плот. Мероприятие частично финансировалось и в основном спонсировалось компаниями Kingston Communications и Yorkshire Water, работавшими в этом районе в то время. Праздник Хессла вернулся в 2009 году после трехлетнего перерыва, вызванного наводнениями в Великобритании в 2007 году. Его официальное открытие состоялось в 13:00 при участии тогдашнего министра внутренних дел, депутата парламента от Халл-Уэст и Хессла Алана Джонсона и мэра Хессла Фрэнка Китчина. Праздник в 2009 году развернулся на большей площади, чем в предыдущие годы, чтобы привлечь больше клиентов в менее центральные районы Хессла. На площади главная сцена принимала финал конкурса "Hessle's Got Talent" и показ мод "Crave and Serenity Fashion Show". Ведущим на сцене площади был диджей KCFM Дэйв Хадсон. На Престонгейт были установлены дополнительные палатки и организованы барбекю. На Вайре также была сцена, где весь день звучала живая музыка. В день праздника на Вайре индийский ресторан Jolsha установил новый мировой рекорд по "постройке башни из паппадомов" под контролем местного депутата Алана Джонсона. За Вайром расположен парк Тауэр-Хилл, который был в основном занят армией, организовавшей полосу препятствий и скалолазные стены, ориентированные, как и в предыдущие годы, на развлечения для молодежи. Праздник также охватил район возле библиотеки, где была установлена третья сцена для выступлений местных групп, отобранных пабом The Hase. В гонке на лодках победила молодежная спортивная команда Norland Sharks, которая быстрее всех пробежала по Хесслу с надувной лодкой. Комитет Hessle Feast 2009 представлял собой независимый орган, состоящий из неоплачиваемых волонтеров, которые организовали мероприятие в пабах Хессла. Основными спонсорами мероприятия были KCFM и Hull Colour Pages, а также местный городской совет предоставил дополнительное финансирование. Праздник Хессла 2012 года был приурочен к воскресенью в рамках празднования бриллиантового юбилея королевы Елизаветы II в июне 2012 года. На следующий день из Хессла отправилась водная процессия из парусных и моторных судов, которая обошла устье реки Хамбер.

Earliest found records of the Hessle Feast date from the 1800s. These have it as an annual event around Whitsuntide (May). A time of enjoyment, when the people of the parish would gather to celebrate the coming year. From articles in 1808 and 1836, it is clear that the feast had become a major event bringing in people from neighbouring towns and villages. With much excitement, racing, noise and jubilee. As ever the youth made it their own. Even in the earliest reports, there are churchwardens concerns over noisy and drunken behaviour "particularly of the young men of Hull" who visited the parish. Resurrected around 15 years ago, after many years of absence, the feast has again become an event of enjoyment and embraced by the whole community of Hessle. Previous feasts include one which occurred in July 2006, which succeeded in attracting over 5,000 local residents and visitors to the area and was an entertaining day of charitable money raising, family fun and live music. The event hosted many activities such as a "Battle of the Bands" which took place on the main stage in the Square, a "Buskathon" centred down Prestongate, and local bands centred on a smaller stage on the Weir. There was also a boat race around the streets of Hessle, which was eventually won by army cadets carrying an inflatable float. The event was partly funded and majorly sponsored by Kingston Communications and Yorkshire Water – companies working in the area at the time. Hessle Feast returned, after a three year absence due to the 2007 United Kingdom floods, in 2009. It was officially opened by the then Home Secretary, Hull West and Hessle MP, Alan Johnson, and the Mayor of Hessle, Frank Kitchen, at 1 p. m.

The feast day in 2009 entertained crowds over a larger area than previous feasts, to encourage more business to the less immediate areas of Hessle. In the Square, the main stage starred the "Hessle's Got Talent" final and the "Crave and Serenity Fashion Show". The Square's stage was compared by KCFM DJ Dave Hudson. Prestongate had further stalls and barbecues. The Weir also had a stage with live music played all afternoon. On the feast day, a world record for "poppadom stacking" was broken on the Weir by the Indian takeaway Jolsha, officiated by the local MP Alan Johnson. Following on from the Weir is Tower Hill Park, which was mainly occupied by the army who had assault courses and climbing walls, which, as in previous years, focused on activities for the younger generations. The feast also reached the area near the library, which held a third stage with live local bands chosen by The Hase pub. The boat race was won by the youth sports team Norland Sharks, who were the fastest at running around Hessle carrying an inflatable boat. The Hessle Feast 2009 Committee was an independent body of unpaid volunteers that organised the event in the pubs of Hessle. The event was majorly sponsored by KCFM and Hull Colour Pages, with additional funding from the local town council. The 2012 Hessle Feast was timed to take place on the Sunday of the weekend of celebrations for the Diamond Jubilee of Elizabeth II in June 2012. The following day, a waterborne procession of sailing and powered craft departed from Hessle and proceeded around the Humber estuary.

Спорт

Самый популярный вид спорта в Гессле — футбол. В Гессле базируются три футбольных клуба: «Гессле Рейнджерс», «Гессле Юнайтед» и «Гессле Спортинг», последний из которых выступает в Высшем дивизионе Премьер-лиги Хамбера — на 13-м уровне английской футбольной пирамиды. Клубы также имеют большое количество юношеских команд, играющих в Воскресной футбольной лиге Hull Boys. Кроме того, в регби-клубе Гессле, расположенном недалеко от береговой линии, есть команды по крикету и регби.

Медиа

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC Yorkshire и Lincolnshire и ITV Yorkshire. Телевизионный сигнал принимается с телепередатчика Belmont. Местные радиостанции включают BBC Radio Humberside, Capital Yorkshire, Greatest Hits Radio East Yorkshire & Northern Lincolnshire, Viking FM и Nation Radio East Yorkshire. Город обслуживается местной газетой Hull Daily Mail.