Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
EverQuest Online Adventures (EQOA) — это 3D-фэнтезийная массовая многопользовательская ролевая онлайн-игра (MMORPG) 2003 года для PlayStation 2. Игра входила во вселенную EverQuest, прежде чем её поддержка была прекращена 29 марта 2012 года после девяти лет эксплуатации. 18 ноября 2003 года было выпущено дополнение под названием EverQuest Online Adventures: Frontiers, которое добавило играбельную расу — Огра — и класс персонажей — Алхимика, а также множество заданий и предметов.
EverQuest Online Adventures (EQOA) was a 2003 3D fantasy massively multiplayer online role playing game (MMORPG) for the PlayStation 2. The game was part of the EverQuest franchise before being shut down on March 29, 2012, after nine years of operation. An expansion pack was launched on November 18, 2003, titled EverQuest Online Adventures: Frontiers; it added a playable race—the Ogre—and character class—Alchemist—as well as many quests and items.
Окружающая обстановка и игровой процесс
EverQuest Online Adventures разворачивается в вымышленном мире Норрат за 500 лет до событий оригинальной EverQuest, в "Эпоху приключений". Мир содержал множество мест, знакомых поклонникам оригинальной игры, и большинство различий объяснялось предысторией EverQuest. Геймплей был сосредоточен на развитии персонажа, сражениях с противниками в окружающем мире, выполнении квестов, исследовании, объединении в группы и общении. Также в игре присутствовала простая PvP-система, позволявшая двум игрокам сражаться друг с другом. Было доступно пятнадцать игровых классов и десять рас.
EverQuest Online Adventures was set in the fictional world of Norrath 500 years prior to the original EverQuest, in the "Age of Adventure". The world featured many places familiar to fans of the original and most of the differences were explained in the lore of EverQuest. The gameplay focused on character advancement, environment combat, quests, exploration, grouping, and socializing. It also contained a simple PVP system that allowed two players to fight one another. There were fifteen playable classes and ten races.
Разработка
EverQuest Online Adventures была разработана и издана Sony Online Entertainment (SOE) и впервые выпущена 11 февраля 2003 года в Северной Америке. Игра была разработана таким образом, чтобы не требовать жесткого диска (HDD), в отличие от Final Fantasy XI. Поскольку для систем PAL-региона жесткие диски никогда не выпускались, EQOA оставалась единственной MMORPG в этом регионе. Дополнение EverQuest Online Adventures: Frontiers было выпущено 18 ноября 2003 года. Frontiers добавило играбельную расу – Огров – и класс персонажей – Алхимиков, а также множество заданий и предметов. Дальнейшая разработка контента после первого дополнения осуществлялась посредством бесплатных обновлений, а не дополнительных пакетов расширений. EverQuest Online Adventures была закрыта 29 марта 2012 года.
EverQuest Online Adventures was developed and published by Sony Online Entertainment (SOE), and first released on February 11, 2003, in North America. The game was developed so that it did not require a hard disk drive (HDD) like Final Fantasy XI did. Since no HDD for the system was ever released in PAL territories, EQOA remained the only MMORPG there. EverQuest Online Adventures: Frontiers was launched on November 18, 2003. Frontiers added a playable race—the Ogre—and character class—Alchemist—as well as many quests and items. The continued development of content after the first expansion was introduced as free content updates instead of additional expansion packs. EverQuest Online Adventures was shut down on March 29, 2012.