Введение
Йоханне Луиза Хейберг (дат. Johanne Luise Heiberg; урождённая Пэтгес; 22 ноября 1812 – 21 декабря 1890) — датская актриса XIX века. Она наиболее известна своей работой в Королевском театре в Копенгагене, где добилась значительного успеха. Несмотря на тесную связь с романтической традицией, Хейберг по-прежнему считается ключевой фигурой датской драмы. Она способствовала формированию в обществе представления о датских актёрах как об артистах и деятелях культуры, а не просто исполнителях.
Johanne Luise Heiberg (; née Pätges; 22 November 1812 – 21 December 1890) was a Danish actress of the 19th century. She is most famous for her work at the Royal Theatre in Copenhagen, where she achieved great success. Though she was closely connected to the romantic tradition, Heiberg is still regarded as a key figure of Danish drama. She contributed to the growing public social and moral perception of Danish actors as artists and cultural personalities rather than simply performers.
Ранние годы
Хайберг была второй младшей из девяти детей, рожденных немецкими эмигрантами. Ее отец, Кристиан Генрих Пэтгес, был католиком, а мать, Генриетта (урожденная Хартвиг или Хиршборн), – еврейкой. Она проявила художественные способности очень рано и поступила в балетную школу в 1820 году. Благодаря поддержке покровителей она была повышена до звания актрисы и успешно дебютировала в 1827 году. С тех пор ее считали ведущей актрисой датского театра. Хейберг сыграла около 275 ролей. Ее экзотическая красота, в сочетании с культурой и элегантностью, закрепили за ней это положение. Среди ее ролей были персонажи Шекспира, включая Виолу в комедии «Двенадцатая ночь», а также роли во французских комедиях и драмах. В датских пьесах она выступала в произведениях Холберга и Оеленшлягера, и особенно в драмах своего мужа; в частности, «Эльфийский холм» (Elverhøi) стал классикой. Ее сильными сторонами были интеллект, сдержанная страсть и остроумие, однако в трагедии она не проявила себя столь же ярко. Она вдохновила Хенрика Герца (1797–1870) на создание для нее многих главных женских ролей. Она также сама написала несколько водевильных актов, самым популярным из которых была пьеса «Воскресенье на Амагере» (En Søndag paa Amager).
Наследие
Сорен Кьеркегор написал в 1847 году посвящение ей под названием «Кризис и кризис в жизни актрисы» (Krisen og en Krise i en Skuespillerindes Liv). Ее автобиография, опубликованная в 1891–1892 годах, «Жизнь, заново пережитая в воспоминаниях» (Et Liv gjenoplevet i Erindringen), часто подвергалась критике за субъективность описаний, но по-прежнему считается новаторской работой благодаря интересу к процессу актерского творчества.
Другие источники
Хеннинг Фенгер (1971) The Heibergs (Twayne Publishers; отредактировано и переведено Фредериком Дж. Маркером)