Варшавская крепость: История и судьба укреплений XIX-XX веков.
Warsaw Fortress
Варшавская крепость: история укреплений Варшавы, построенных Российской империей в XIX веке. Цитадель, форты, расширение и значение для обороны Польши.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Варшавская крепость (Twierdza Warszawa) — система укреплений, построенная в Варшаве, Польша, в течение XIX века, когда город входил в состав Российской империи. Крепость принадлежала к цепи крепостей, возведенных в Конгресс-Польше и прилегающих к ней регионах в этот период. Строительство велось поэтапно, и первой частью, известной как Варшавская цитадель, стала постройка 1832–1834 годов, сразу после Ноябрьского восстания 1830 года. Эта первоначальная крепость затем постоянно совершенствовалась путем добавления новых фортов в её окрестностях, и работы были окончательно завершены в 1874 году. В 1879 году правительство Российской империи приняло решение о масштабном расширении крепости, которое предусматривало создание системы крупных фортов, окружающих весь город. Между 1883 и 1890 годами были построены 20 фортов, формирующих эту новую систему. Существовали планы объединить Варшавскую крепость с расположенной поблизости Модлинской крепостью посредством строительства цепи соединяющих фортов, но эта работа была выполнена лишь частично. Быстрый прогресс в мощи осадной артиллерии требовал постоянного усиления фортов. В последний период своего существования крепость состояла из 29 фортов и крупных сооружений, включая старые форты первоначальной Цитадели, которые были укреплены многочисленными мелкими полевыми укреплениями. В результате поражения в войне с Японией в 1904–1905 годах Российская империя провела серьезный пересмотр своей военной стратегии. В рамках этой переоценки и последовавших за ней изменений в стратегическом развертывании войск было решено, что содержание Варшавской крепости стало нерентабельным. В 1909 году было принято решение о ликвидации крепости. Начались работы по сносу её сооружений, но они продвигались медленно. В 1913 году, в условиях ухудшающейся международной обстановки непосредственно перед началом Первой мировой войны, решение было отменено, и началась спешная работа по восстановлению боеготовности крепости. Эти оборонительные сооружения так и не были испытаны в бою, поскольку в августе 1915 года Варшава была эвакуирована русской армией без боя во время общего отступления летом того же года. После восстановления независимости Польши в 1918 году демонтаж некоторых укреплений возобновился, другие были взяты под контроль польской армией и использовались в качестве складов или казарм, хотя со временем они постепенно были заброшены. Некоторые форты были временно подготовлены к обороне во время Битвы за Варшаву в 1920 году, другие участвовали в ожесточенных боях во время осады города в сентябре 1939 года, хотя их оборонительная мощь значительно снизилась из-за прогресса в военной технике. Сегодня многие форты все еще существуют, но некоторые были застроены, и от них не осталось следов. В настоящее время в городе отсутствует единая концепция их использования, хотя их историческая ценность признается. В основном они не поддерживаются в надлежащем состоянии и поэтому не открыты для посещения туристами. Только Цитадель и некоторые прилегающие к ней форты хорошо сохранились и открыты для туристов.
Warsaw Fortress (Twierdza Warszawa, Варшавская крепость) was a system of fortifications built in Warsaw, Poland during the 19th century when the city was part of the Russian Empire. The fortress belonged to a chain of fortresses built in Congress Poland and the region adjacent to it during this period. It was built in stages, with the first part, known as Warsaw Citadel, built the years 1832 1834, in the immediate aftermath of the November Uprising of 1830. This initial fortification was then continually improved by the addition of further forts in its vicinity, with the work finally completed in 1874. In 1879 the government of the Russian Empire decided to carry out a major expansion of the fortress, which would incorporate a system of large forts surrounding the whole city. 20 forts forming this new system were constructed between 1883 and 1890. There were plans to combine the Warsaw fortress with the nearby Modlin Fortress by building a chain of connecting forts, but this work was carried out only partially. The rapid progress in the power of siege artillery required the forts to be continually strengthened. In the final period of its existence the fortress consisted of 29 forts and major works, including the older forts of the original Citadel, which were reinforced by numerous smaller fieldworks. As a result of the defeat in the war with Japan in 1904 1905, the Russian Empire carried out a major rethinking of its military strategy. As part of this reevaluation and the resulting changes in strategic deployments, it was decided that maintaining the Warsaw Fortress was no longer cost effective. In 1909 the decision was made to abolish the fortress. Work started out to demolish its works but it proceeded slowly. In 1913, with the worsening international situation immediately before the outbreak of the First World War, the decision was reversed, and hasty work started to return the fortress to combat readiness. These defenses were never put to the test, as Warsaw was evacuated by the Russian army without a fight in August, 1915, during its general retreat that summer. After Poland regained its independence in 1918 the dismantling of some fortifications resumed, others were taken over by the Polish Army and used as storage sites or barracks, though over the years these were gradually abandoned. Some forts were briefly prepared for defense during the Battle of Warsaw in 1920, others saw heavy fighting during the siege of the city in September, 1939 though their defensive strength was vastly reduced due to advances in military technology. Today many of the forts are still in existence, but some were built over and no trace of them remains. At present the city lacks a unified concept for their use, though their historical value is recognized. They are mostly not maintained and hence not open to the public for sightseeing. Only the Citadel and some of its adjacent forts are well maintained and open to tourists.