Чжо Хао Ли: Пионер в исследовании гормонов гипофиза
Choh Hao Li
Хо Хао Ли: биография китайско-американского биохимика, открывшего структуру гормона роста (соматотропина) и синтезировавшего крупнейший на тот момент белок.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Китайский американский биохимик (1913–1987)
Chinese American biochemist (1913–1987)
Чо Хао Ли (иногда Чо Хао Ли) (; 21 апреля 1913 года – 28 ноября 1987 года) — американский биохимик, родившийся в Китае, который в 1966 году обнаружил, что гормон роста гипофиза человека (соматотропин) состоит из цепи из 256 аминокислот. В 1970 году ему удалось синтезировать этот гормон, самую крупную молекулу белка, синтезированную к тому времени. Ли родился в Гуанчжоу и получил образование в Нанкинском университете. В 1935 году он эмигрировал в США, где поступил в аспирантуру Калифорнийского университета в Беркли, а затем присоединился к его штату сотрудников. В 1950 году он стал профессором. С 1950 по 1967 год он был директором Лаборатории исследований гормонов в Беркли, а с 1967 года — в UCSF до выхода на пенсию в 1983 году. В 1955 году он был избран академиком Академии Синика Китайской Республики. Ли посвятил всю свою научную карьеру изучению гормонов гипофиза. В сотрудничестве с различными коллегами он выделил несколько белковых гормонов, включая адренокортикотропный гормон (АКТГ), который стимулирует кору надпочечников к увеличению секреции кортикоидов. В 1956 году Ли и его группа показали, что АКТГ состоит из 39 аминокислот, расположенных в определенном порядке, и что для его действия не требуется вся цепь природного гормона. Он выделил другой гормон гипофиза, называемый меланоцитстимулирующим гормоном (МСГ), и обнаружил, что этот гормон не только оказывает некоторые эффекты, сходные с эффектами АКТГ, но и часть аминокислотной цепи МСГ идентична цепи АКТГ.
Choh Hao Li (sometimes Cho Hao Li) (; April 21, 1913 – November 28, 1987) was a Chinese born American biochemist who discovered in 1966 that human pituitary growth hormone (somatotropin) consists of a chain of 256 amino acids. In 1970, he succeeded in synthesizing this hormone, the largest protein molecule synthesized up to that time. Li was born in Guangzhou and educated at the Nanjing University. In 1935, he immigrated to the US, where he took up postgraduate studies at the University of California, Berkeley and later joined the staff. He became professor in 1950. He served as Director of the Hormone Research Laboratory at Berkeley from 1950 to 1967 and at UCSF from 1967 until his retirement in 1983. In 1955, he was elected as Academician of Academia Sinica, Republic of China. Li spent his entire academic career studying the pituitary gland hormones. In collaboration with various co workers, he isolated several protein hormones, including adrenocorticotropic hormone (ACTH), which stimulates the adrenal cortex to increase its secretion of corticoids. In 1956, Li and his group showed that ACTH consists of 39 amino acids arranged in a specific order, and that the whole chain of the natural hormone is not necessary for its action. He isolated another pituitary hormone called melanocyte stimulating hormone (MSH) and found that not only does this hormone produce some effects similar to those produced by ACTH, but also that part of the amino acid chain of MSH is the same as that of ACTH.
Научные достижения
В 1940 году Ли успешно очистил лютеинизирующий гормон из гипофизов овец. Весь процесс включал измельчение тысяч желез, экстракцию гормона, а затем определение его химических и биологических свойств на молекулярном уровне. Это стало прорывом в биологических исследованиях. Ли и его исследовательская группа выделили и идентифицировали восемь из девяти гормонов, секретируемых передней долей гипофиза. Эти девять гормонов можно разделить на три группы на основе сходства их химических свойств и биологической активности. В первую группу входят адренокортикотропный гормон (АКТГ), меланоцитстимулирующие гормоны (МСГ) и липотропин. В 1953 году Ли первым изолировал и экстрагировал АКТГ. В 1975 году Ли обнаружил β-эндорфин, пытаясь найти β-липотропин в мозге верблюда. В 1976 году команда изолировала человеческий β-эндорфин и синтезировала его для изучения его биологической активности после определения структуры β-эндорфина. Вторая группа включает фолликулостимулирующий гормон (ФСГ), лютеинизирующий гормон (ЛГ) и тиреотропный гормон (ТТГ). В 1974 году Ли и его команда секвенировали человеческий ЛГ и ТТГ. Третья группа включает гормон роста и пролактин. В 1944 году Ли первым изолировал гормон роста из мозга коров. Отсутствие эффекта гормона роста коров на организм человека побудило доктора Ли к поиску гормона роста человека. В 1956 году Ли успешно выделил гормон роста человека и обезьяны и продемонстрировал его эффективность в лечении детей с гипопитуитаризмом. В 1969 году Ли обнаружил полную первичную структуру пролактина овец. В 1970 году Ли синтезировал белки, обладающие активностью гормона роста человека.
In 1940, Li successfully purified the luteinizing hormone from sheep pituitary glands. The whole process included grinding thousands of glands, extracting the hormone, and then identifying its chemistry and biology at the molecular level. This was a breakthrough in biological studies. Eight of the nine hormones secreted by the anterior pituitary were isolated and identified by Li and his research team. These nine hormones can be divided into three groups based on the similarity of their chemical properties and biological activities. The first group includes adrenocorticotropic hormone (ACTH), melanocyte stimulating hormones (MSH), and lipotropin. 1953 Li was the first person to isolate and extract ACTH. 1975 Li discovered β endorphin when trying to find β lipotropin in camel brain. The team isolated human β endorphin in 1976 and synthesized it to study its biological activity after they defined the structure of β endorphin. The second group includes follicle stimulating hormone (FSH), luteinizing hormone (LH), and thyroid stimulating hormone (TSH). 1974 Li and his team sequenced human LH and TSH. The third group includes growth hormone and prolactin. 1944 Li was the first person to isolate growth hormone from cow brains. The lack of function of cow growth hormone on human body motivated Dr. Li to find human growth hormone. 1956 Li successfully isolated human and monkey growth hormone and demonstrated its efficacy to treat hypopituitary children. 1969 Li discovered the complete primary structure of sheep prolactin. 1970 Li synthesized proteins with human growth hormone activity.
Создание Института биологической химии Академии Синика
Несмотря на свои значительные научные достижения, доктор Ли также посвятил себя инициации и развитию исследований в области белков на Тайване. Весной 1958 года доктор Ли был приглашен доктором Ши Ху для проведения трехнедельного курса лекций, посвященного новой технологии в области протеомики и его последним исследованиям гипофиза в Национальном Тайваньском университете при поддержке Китайского фонда содействия образованию и культуре. В то время академическое сообщество знало лишь о стремительном развитии протеомных исследований за рубежом и об исключительных достижениях одного ученого, поэтому представление доктором Ли информации из первых рук действительно привлекло и вдохновило отечественных ученых. Доктор Ли считал, что протеомика является основой для будущих биохимических и биологических исследований, поэтому он решил содействовать созданию отечественного института протеомных исследований. С целью подготовки кадров на Тайване, доктор Ли лично предоставлял стипендии, а также отбирал и убеждал ученых, обосновавшихся на Тайване, продолжать исследования в его институте или других исследовательских центрах. При поддержке Academia Sinica, Национального научного совета, Министерства образования и Национального Тайваньского университета, в 1972 году были созданы Институт биологической химии и Институт биохимических наук при Колледже наук о жизни Национального Тайваньского университета. Первоначально оба института располагались на территории Национального Тайваньского университета (позже Институт биологической химии переехал на территорию Academia Sinica), что обеспечивало интеграцию исследовательских институтов и университета. Доктор Ли всегда выступал в качестве главного консультанта, оказывая содействие в сотрудничестве между институтами и налаживанию международных связей. Современные достижения этих институтов – результат неустанного труда доктора Ли. Его дальновидность также способствовала развитию биотехнологий и генной инженерии на Тайване.
Despite his significant scientific achievements, Dr. Li was also dedicated to the initiation and development of protein research in Taiwan. In spring 1958, Dr. Li was invited by Dr. Shih Hu to lecture a three week course regarding the newly developed technology in protein chemistry and his latest pituitary gland research at National Taiwan University with the support from China Foundation for the Promotion of Education and Culture. At that time, the academic community only knew that protein research was developing rapidly abroad and a scholar had already made extraordinary achievements, and so when Dr. Li introduced the first hand knowledge, it really attracted and inspired domestic scientists. Dr. Li believed that the protein chemistry was the foundation of future biochemical and biological sciences research, so he decided to assist the establishment of domestic protein research institute. In order to cultivate talents in Taiwan, Dr. Li personally provided scholarships and selected and persuaded scholars who have settled in Taiwan to continue the research in his or other research institutes. With the support from Academia Sinica, National Science Council, Ministry of Education, and National Taiwan University, Institute of Biological Chemistry and Institute of Biochemical Sciences, College of Life Science, National Taiwan University were established in 1972. The two institutes were originally located in the National Taiwan University's campus (Institutes of Biological Chemistry moved to Academia Sinica's campus later) to integrate research institutes and the University. Dr. Li had always been serving the chief consultant to assist the collaboration of the two institutes and international networking. The achievement of the two institutes today are built on Dr. Li's hard work. Dr. Li's foresight also brought about the domestic development of biotechnology and genetic engineering.