Исполнитель: Третий фильм о «Грязном Гарри»

Введение

Фильм Джеймса Фарго 1976 года "Исполнитель" – американский нео-нуарный боевик-триллер 1976 года, третий фильм в серии "Грязный Гарри". Режиссёр – Джеймс Фарго, в главных ролях Клинт Иствуд в роли инспектора "Грязного" Гарри Каллахана, Тайн Дейли в роли инспектора Кейт Мур и Деверен Букволтер в роли криминального гения Бобби Максвелла. Это также был последний фильм серии, в котором Джон Митчем сыграл инспектора Фрэнка ДиДжорджио. Фильм примечателен большим количеством комедийных диалогов по сравнению с другими фильмами франшизы "Грязный Гарри", а также более проработанным напарником для главного героя Каллахана.

Сюжет

В округе Марин два сотрудника газовой компании попадают в ловушку, устроенную полуобнаженной женщиной, в отдалённом месте в Милл-Вэлли, где оба погибают от рук Бобби Максвелла. Максвелл возглавляет группу мужчин и женщин, именующих себя «Народными революционными ударными силами» (НРСУ), которые маскируются под террористическую организацию, чтобы скрыть истинную цель своей преступной деятельности. Инспектор Гарри Каллахан и его напарник Фрэнк ДиДжорджо разбираются с мошенником, имитирующим сердечный приступ в ресторане, прежде чем их вызывают для пресечения ограбления винного магазина. Когда грабители берут заложников и требуют полицейскую машину для побега, Каллахан на полном ходу врезается в витрину магазина и использует возникший хаос, чтобы расстрелять их. Начальник Каллахана, капитан Джером Маккей, гневно отчитывает его за «чрезмерное применение силы», ранение заложников и ущерб на сумму 14 379 долларов; в качестве наказания Каллахан переводится в отдел кадров, где вынужден участвовать в процессе собеседований при повышении. Он возмущён, узнав, что согласно новым правилам позитивной дискриминации мэра, несколько повышений должны быть предоставлены женщинам, в том числе Кейт Мур, делопроизводителю без опыта работы в полевых условиях. НРСУ использует украденный фургон газовой компании и униформу, чтобы похитить ракеты M72 LAW, винтовки M16, электрошокер и другое оружие со склада. ДиДжорджо и другой офицер застают их с поличным, но Максвелл смертельно ранит ДиДжорджо ножом, сбивает другого полицейского фургоном и убивает одну из своих последовательниц, несмотря на то, что у неё лишь незначительные раны. Каллахана возвращают в отдел убийств, но он расстроен, узнав, что Мур – его новый напарник. Наблюдая за демонстрацией ракеты LAW на полигоне, Каллахан замечает, что Мур стоит прямо за ракетой, и оттаскивает её, избегая потенциально смертельной обратной струи. Раздражённый инцидентом, Каллахан говорит Мур, что сомневается в её способности действовать в опасных ситуациях, и предупреждает, что ошибка в таком случае может подвергнуть опасности их обеих жизни. Каллахан и Мур покидают место вскрытия в здании суда, когда в туалете взрывается бомба. Инспекторы преследуют и захватывают террориста, и знакомятся с «Большим» Эдом Мустафой, лидером чернокожей радикальной группировки, к которой ранее принадлежал террорист. Хотя Каллахан договаривается с Мустафой об информации, Маккей арестовывает его и его сторонников за преступления НРСУ, подрывая авторитет Каллахана. Каллахан гневно отказывается участвовать в телевизионной пресс-конференции, на которой стремящийся к публичности мэр намерен похвалить его и Мур за арест Мустафы; Маккей затем отстраняет Каллахана и забирает его значок. Однако Мур сообщает Каллахану, что продолжит помогать ему всеми возможными способами, и они выпивают вместе в знак взаимного уважения. НРСУ устраивает засаду на кортеж мэра, когда он покидает игру Giants на стадионе Candlestick Park, убивая его телохранителя и помощника и беря его в заложники с требованием выкупа в размере 5 миллионов долларов. Каллахан освобождает Мустафу под залог, который сообщает ему имя священника, наставлявшего Максвелла; затем Мур спасает жизнь Каллахану, когда Ванда (переодетая монахиней) пытается застрелить его в спину. Священник рассказывает, что НРСУ обосновались на острове Алькатрас. Каллахан отвлекает банду, пока Мур освобождает мэра, но Максвелл убивает её, прежде чем они успевают покинуть остров. Каллахан мстит за Мур, загоняя его в угол в старой сторожевой башне и взрывая её ракетой LAW. Игнорируя обильную благодарность мэра, Каллахан оставляет его и подходит к телу своей напарницы, когда Маккей прибывает на вертолёте и объявляет покойному Максвеллу, что полиция Сан-Франциско уступит всем его требованиям.

In Marin County, two gas company men are lured by a scantily clad woman to a remote spot in Mill Valley, where both are killed by Bobby Maxwell. Maxwell leads a group of men and women calling themselves the People's Revolutionary Strike Force (PRSF), who pose as a terrorist organization to conceal the true purpose of their criminal activities. Inspector Harry Callahan and his partner Frank DiGiorgio deal with a conman faking a heart attack at a restaurant before being called in to deal with a holdup at a liquor store. When the robbers take hostages and demand a police car so they can escape, Callahan drives his into the front of the store and uses the resulting chaos to gun them down. Callahan's superior, Captain Jerome McKay, angrily reprimands him for "excessive use of force", injuring the hostages, and causing $14,379 in damages; as punishment, Callahan is transferred to the personnel department, where he is forced to participate in the interview process for promotions. He is dismayed to learn that under the mayor's new affirmative action rules, several of the promotions must go to women, including Kate Moore, a desk officer with no field experience. The PRSF uses the stolen gas company van and uniforms to steal M72 LAW rockets, M16 rifles, a taser, and other weapons from a warehouse. DiGiorgio and another officer catch them in the act, but Maxwell fatally wounds DiGiorgio with a knife, runs the other cop over with the van, and kills one of his own followers despite her only having minor wounds. Callahan is transferred back to homicide, but is distressed to find out that Moore is his new partner. While watching a U. S. Army demonstration of the LAW rocket on a firing range, Callahan notices Moore standing right behind the rocket and pulls her out of the way of potentially lethal backblast. Irritated by the incident, Callahan tells Moore he is doubtful of her ability to perform in dangerous situations and warns her that a failure in such an incident could endanger both their lives. Callahan and Moore are leaving an autopsy at the Hall of Justice when a bomb explodes in the bathroom. The inspectors chase down and capture the bomber, and meet "Big" Ed Mustapha, leader of a black militant group to which the bomber formerly belonged. Although Callahan makes a deal with Mustapha for information, McKay arrests him and his followers for the PRSF's crimes, damaging Callahan's credibility. Callahan angrily refuses to participate in a televised press conference in which the publicity seeking mayor intends to commend him and Moore for Mustapha's arrest; McKay then suspends Callahan and takes his badge. However, Moore informs Callahan that she will continue to help him in any way she can, and the two share drinks in a sign of mutual respect. The PRSF ambushes the mayor's motorcade as he leaves a Giants game at Candlestick Park, killing his bodyguard and aide and taking him hostage with a ransom of $5 million. Callahan bails out Mustapha, who gives him the name of a priest who mentored Maxwell; Moore then saves Callahan's life when Wanda (disguised as a nun) tries to shoot him in the back. The priest reveals that the PRSF are squatting on Alcatraz Island. Callahan distracts the gang while Moore frees the mayor, but Maxwell kills her before they can get off the island. Callahan avenges Moore by cornering him in an old guard tower and blowing it up with a LAW rocket. Ignoring the mayor's profuse gratitude, Callahan abandons him and walks over to his partner's corpse as McKay arrives in a helicopter and announces to the deceased Maxwell that the SFPD will give in to all of his demands.

Сценарий

Первый сценарий был написан в 1974 году двумя молодыми студентами-кинематографистами из района Сан-Франциско, Гейл Морган Хикман и С. В. Шурр, под названием «Движущаяся цель». После просмотра фильмов «Грязный Гарри» и «Сила Магнума» два начинающих сценариста решили написать собственный сценарий с персонажем инспектора Гарри Каллахана. Вдохновлённые похищением Пэтти Херст в 1974 году, сюжет рассказывал о том, как инспектор Гарри Каллахан противостоит жестокой воинствующей группировке, напоминающей Симбионскую освободительную армию. В сценарии боевики похищают и требуют выкуп за мэра Сан-Франциско. После завершения сценария Хикман посетил ресторан Иствуда в Кармеле, The Hog's Breath Inn, и обратился к деловому партнёру Иствуда, Полу Липпману, с просьбой передать их работу Иствуду. Липпман поначалу колебался, но в итоге согласился. Хотя Иствуд считал, что сценарий требует доработки, ему понравилась концепция, особенно образ священника с воинственными взглядами и изображение чернокожих боевиков, основанное на «Чёрной пантере». В это время Warner Bros., стремясь извлечь выгоду из успеха двух фильмов о «Грязном Гарри», наняла опытного сценариста Стерлинга Силлифанта для написания новой истории о Гарри Каллахане. Силлифант написал сценарий под названием «Грязный Гарри и ещё», в котором персонаж Каллахана объединялся с партнёршей – азиатской американкой по имени Мор. Иствуду понравилась идея женщины-партнёра, но он считал, что сценарий уделяет слишком много внимания развитию персонажей и недостаточно – действию. Затем Иствуд показал сценарий Хикмана и Шура Силлифанту, и тот согласился его переписать. Силлифант работал над сценарием в конце 1975 и начале 1976 года и представил свой вариант Иствуду в феврале 1976 года. Хотя Иствуд одобрил его, он полагал, что акцент всё ещё слишком силён на взаимоотношениях персонажей, а не на действии, и опасался, что фанаты могут остаться недовольны. Тогда он привлёк к работе сценариста Дина Райснера, который участвовал в создании сценариев к фильмам «Грязный Гарри» и «Блеф Кугана», для внесения правок.

The first script was written in 1974 by two young San Francisco area film students, Gail Morgan Hickman and S. W. Schurr, with the title Moving Target. After seeing Dirty Harry and Magnum Force, the two fledgling writers decided to pen a screenplay of their own featuring the character of Inspector Harry Callahan. Inspired by the Patty Hearst kidnapping in 1974, the storyline had Inspector Harry Callahan going up against a violent militant group reminiscent of the Symbionese Liberation Army. In the script, the militants kidnap and ransom the mayor of San Francisco. After the screenplay was finished, Hickman visited Eastwood's Carmel restaurant, The Hog's Breath Inn, and approached Eastwood's business partner, Paul Lippman, asking if he would give their effort to Eastwood. Lippman was initially hesitant, but finally agreed. Although Eastwood thought the script needed work, he liked the concept, particularly the priest with militant leanings and the portrayal of black militants, which was based on the Black Panther Party. Warner Bros., meanwhile, eager to capitalize on the success of the two Dirty Harry films, had hired seasoned screenwriter Stirling Silliphant to write a new Harry Callahan story. Silliphant wrote a script called Dirty Harry and More, in which the Callahan character was teamed up with an Asian American woman partner named More. Eastwood liked the woman partner angle, but felt the script spent too much time on character and did not have enough action. Eastwood then showed the Hickman/Schurr script to Silliphant, and Silliphant agreed to rewrite it. Silliphant wrote the script throughout late 1975 and early 1976 and delivered his draft to Eastwood in February 1976. While Eastwood approved, he believed the emphasis was still too much on the character relationships rather than the action, and was concerned the fans might not approve. He then brought in screenwriter Dean Riesner, who had worked on the scripts of Dirty Harry and Coogan's Bluff, to do revisions.

Кастинг

Повторяющиеся персонажи лейтенант Бресслер (Гарри Гвардино) и Фрэнк ДиДжорджио (Митчум) в последний раз исполнили свои роли в фильме серии "Грязный Гарри". Бресслер был начальником Каллахена в первом фильме; ДиДжорджио появлялся в двух предыдущих, но погибает в этом фильме. Новый персонаж, капитан Джером МакКей (Диллман), был представлен как вышестоящий офицер Каллахена. Диллман сыграл схожую роль, капитана Бриггса, в фильме "Внезапный удар". Альберт Попвелл также вернулся к роли в этом фильме, сыграв грабителя банка в первом фильме серии и сутенера Сидни в "Искупительной силе". Роль Кейт Мур, напарницы Гарри, досталась Тайну Дейли. Изначально кастинг Дейли был под вопросом, поскольку она трижды отказалась от роли. Она возражала против того, как с её персонажем обращались в некоторых сценах фильма, и выражала опасения, что романтические отношения двух сотрудников полиции во время службы проблематичны, поскольку они подвергают свою жизнь опасности, не достигая максимальной эффективности. Дейли разрешили ознакомиться с черновиками сценария, разработанными Риснером, и ей предоставили значительную свободу в развитии своего персонажа, однако после просмотра фильма на премьере она была потрясена масштабами насилия. Отношения Каллахена и Мур Иствуд прокомментировал так:

Я не представлял, чтобы Грязный Гарри искал голливудскую диву. Он из тех парней, которые, скорее всего, встречались с секретарём или администратором, с кем-то, кого встречаешь по жизни. Тайн Дейли идеально подходила на эту роль. Всё начинается так, как и должна начинаться настоящая любовь – с уважения, и она заслужила его уважение. А потом ты думаешь: "А вдруг, может быть, можно пойти дальше?".

Съемки

Когда началось производство, рабочим названием фильма был "Грязный Гарри III", что соответствовало другим продолжениям того времени. Иствуд считал, что фильму нужно собственное название, и в середине производства предложил название "Исполнитель". После разногласий с Тедом Постом на съемках предыдущей части "Грязного Гарри", Иствуд полностью намеревался сам поставить "Исполнителя". Однако замена Иствуда на Филиппа Кауфмана в фильме "Преступник" Джози Уэльс (и последовавшая за этим необходимость работы над постпродакшеном этого фильма) лишила его времени для подготовки к режиссуре "Исполнителя". В результате Иствуд передал режиссерское кресло Джеймсу Фарго, своему давнему помощнику режиссера, для которого этот фильм стал дебютом в качестве полноценного режиссера. Иствуд сохранил за собой право окончательного решения по всем ключевым вопросам, но поскольку эти двое были гораздо лучше знакомы со стилями работы друг друга, чем Иствуд с Тедом Постом, они редко вступали в конфликты во время съемок. Съемки начались в районе залива Сан-Франциско летом 1976 года. Иствуд поначалу все еще сомневался в объеме своих реплик и предпочитал более немногословный подход, возможно, привитый ему Серджио Леоне. Фильм получился значительно короче предыдущих фильмов о "Грязном Гарри" и был смонтирован до 95 минут для финального хронометража. Музыку к "Исполнителю" написал Джерри Филдинг, что сделало "Исполнителя" единственным фильмом о "Грязном Гарри" без музыки Лало Шифрина. Изначально фильм задумывался как заключительный, третий фильм трилогии. Опрос, проведенный Warner Bros. в 1983 году, привел к разработке четвертого фильма, "Внезапный удар", и возрождению серии. Иствуд не планировал снимать больше фильмов о "Грязном Гарри", но частные соглашения со студией позволяли ему работать над более "личными" проектами в обмен на участие в последующих продолжениях.

Критический отклик

Ричард Эдер из газеты The New York Times отнесся к фильму критически, заявив: "Деньги, громкое имя Клинта Иствуда, обилие крови и завывающие сирены, а также стремление критиковать различные либеральные идеи – всего этого недостаточно, чтобы сделать из "Наказчика" даже посредственный фильм". Роджер Эберт из Chicago Sun-Times был настроен позитивно и назвал картину "лучшим фильмом о Грязном Гарри с точки зрения баланса между экшеном и юмором. В предыдущих фильмах нам иногда было неловко смеяться между сценами кровопролития, но в этот раз фильм более продуманный и выверенный по темпу". Джин Сискел из Chicago Tribune оценил фильм в две звезды из четырех и написал, что "главное разочарование в "Наказчике" – это его несвязный сценарий и относительное отсутствие напряжения". Он также отметил, что противники Гарри теперь выглядят "карикатурными идиотами", в отличие от запоминающегося Скорпио из первого фильма о Грязном Гарри. Артур Д. Мерфи из Variety отметил, что "формат "Грязного Гарри, кажется, рассыпается на части", заключив: "Следующий проект в этом ключе должен быть значительно улучшен, иначе стоит от него отказаться". Кевин Томас из Los Angeles Times назвал фильм "третьим и, возможно, лучшим фильмом Клинта Иствуда о Грязном Гарри" с "хорошим актерским составом" и "невиданным ранее юмором", который "является результатом тонизирующего, развитого чувства абсурда, пронизывающего стремительный хаос". Гари Арнольд из The Washington Post написал, что в фильме "не хватает ни эффективных приемов, ни мощной кинетической энергии его предшественников. Элементы, которые когда-то создавали определенный мелодраматический накал, остыли и превратились во внутренние шутки и устаревшие вздохи". Джанет Маслин в Newsweek отметила, что "Наказчик демонстрирует очень мало понимания той харизматичной целеустремленности, которая сделала инспектора Гарри Каллахена Клинта Иствуда таким любимцем публики. Каждый из двух сиквелов – первый из которых был "Магнум Форс" – уделяет меньше внимания праведному гневу Гарри, чем хаосу, который он создает. Кровь стала настолько излишней, что Гарри начал выглядеть как безрассудный стрелок". Иствуд был назван "Худшим актером года" Гарвардским Лампуном, а фильм подвергся критике за чрезмерное насилие. Игра Иствуда в третьей части была затмена положительными отзывами о Дейли, блестяще исполнившей роль сильной женщины-полицейского, с которой она позже повторила подобный образ в телесериале "Кэгни и Лейси". Дейли получила восторженные отзывы: Марджори Розен отметила, что Malpaso "создала героиню из стали", а Жан Хоэлшер из The Hollywood Reporter похвалил Иствуда за то, что он отказался от своего эго, пригласив в свой фильм такую сильную актрису. Rotten Tomatoes ретроспективно оценил фильм в 69% на основе отзывов 39 критиков, 27 из которых были положительными, а 12 – отрицательными. Общий вывод критиков: "Хотя начинают проявляться первые признаки усталости серии, "Наказчик" предлагает захватывающий экшен и лучший юмор, чем его предшественники".

Richard Eder of The New York Times was negative, stating: "Money, the big name of Clint Eastwood, a lot of gore and howling sirens and the urge to rail at various liberal notions are not enough to make even a passable movie out of The Enforcer". Roger Ebert of the Chicago Sun Times was positive and called it "the best of the Dirty Harry movies at striking a balance between the action and the humor. Sometimes in the previous films we felt uneasy laughing in between the bloodshed, but this time the movie's more thoughtfully constructed and paced." Gene Siskel of the Chicago Tribune gave the film two stars out of four and wrote that "the major disappointment in The Enforcer is its disjointed script with its relative absence of thrills." Another criticism he had was that Harry's opponents were now "cartoon idiots" in contrast with the memorable Scorpio from the first Dirty Harry film. Arthur D. Murphy of Variety indicated that the Dirty Harry "format seems to be falling apart at the seams," concluding, "The next project from this particular mold had better shape up or give up." Kevin Thomas of the Los Angeles Times called it "Clint Eastwood's third and arguably best Dirty Harry movie," with "a good cast" and "unprecedented humor" that "results from the film's tonic, highly developed sense of the absurd that runs through its fast paced mayhem." Gary Arnold of The Washington Post wrote that the film "lacks both the effective gimmicks and the slambang kinetic force of its predecessors. Elements that once generated some melodramatic heat have cooled into inside jokes and aged into venerable wheezes." Janet Maslin stated in Newsweek that "The Enforcer shows very little understanding of the charismatic single mindedness that made Clint Eastwood's Inspector Harry Callahan such a crowd pleaser in the first place each of the two sequels – the first was Magnum Force – has paid less attention to Harry's righteous indignation than to the mayhem he generates. The gore has now become so gratuitous that Harry has begun to look like a trigger happy fool." Eastwood was named "Worst Actor of the Year" by the Harvard Lampoon, and the film was criticized for its level of violence. Eastwood's performance in the third installment was overshadowed by positive reviews given to Daly as the strong minded female cop, with which she would follow up a similar role as Det. Mary Beth Lacey in the television series Cagney and Lacey. Daly received rave reviews, with Marjorie Rosen remarking that Malpaso "had invented a heroine of steel" and Jean Hoelscher of The Hollywood Reporter praising Eastwood for abandoning his ego in casting such a strong female actress in his film. Rotten Tomatoes retrospectively gave the film a score of 69% based on reviews from 39 critics, 27 of which were judged to be positive and 12 negative. Its critics consensus reads: "Though the slightest hints of series fatigue begin to emerge, The Enforcer delivers riveting action and better humor than its predecessors."

Кассовые сборы

После выхода в декабре 1976 года фильм "Наказчик" имел огромный коммерческий успех, собрав 8 851 288 долларов за первую неделю, что стало рекордом для фильмов Клинта Иствуда на тот момент. Общие сборы в США и Канаде составили 46 236 000 долларов, что позволило ему стать девятым по кассовым сборам фильмом 1976 года. В целом, это сделало его самым прибыльным фильмом серии "Грязный Гарри" на протяжении семи лет, до выхода "Внезапного удара".