Кикава Хироэ (1561-1626) – японский даймё периода Адзути-Момояма и раннего периода Эдо. Наследник клана Кикава, участвовал в битвах, был заложником у Тоётоми Хидэёси.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Киккава Хирои (吉川 広家) (7 декабря 1561 – 22 октября 1626) — японский даймё периода Адзути-Момояма и начала периода Эдо. Его отцом был Киккава Мотохару, а матерью — дочь Кумагаи Нобунао.
Kikkawa Hiroie (吉川 広家) (December 7, 1561 – October 22, 1626) was a Japanese daimyō of the Azuchi–Momoyama period through early Edo period. Hiroie's father was Kikkawa Motoharu and his mother was a daughter of Kumagai Nobunao.
Биография
Первоначально он был назван Цуненобу (経信) и впервые принял участие в сражении в 1578 году против Амаго Кацухисы вместе со своим отцом. В 1583 году он был отправлен к тогдашнему фактическому правителю Хасибе Хидэёси в качестве заложника. В 1586–1587 годах умерли его отец и старший брат Киккава Мотонага, и он стал главой клана Киккава. Приблизительно в это же время он сменил имя на Хирои. В отличие от своего отца и старшего брата, известных своей храбростью в бою, Хирои предпочитал стратегию и дипломатию для достижения победы на поле боя и был высоко оценен Хидэёси за то, что сумел сохранить единство клана Мори после смерти Кобаякава Такакаге. Во время Семилетней войны в Корее он прославился разгромом значительно превосходящих сил "армии Мин" во время осады замка Ульсан.
He initially was named Tsunenobu (経信) and made his debut on the battlefield on 1578 against Amago Katsuhisa with his father. On 1583, he was sent to then the de facto ruler Hashiba Hideyoshi as a hostage. From 1586 to 1587, his father and his elder brother Kikkawa Motonaga both died and he became the head of Kikkawa clan. Around this time, he changed his name to Hiroie. Unlike his father and his elder brother who was known for the battlefield bravery, Hiroie preferred strategy and diplomacy to win on a battlefield and was highly praised by Hideyoshi for holding the Mōri clan together after the death of Kobayakawa Takakage. During the Seven Year Korean War, he is noted for the defeat of a much larger "Ming army" at the siege of Ulsan castle.
Битва при Секигахаре
В битве при Секигахаре в 1600 году Хирои полагал, что победит сторона Токугава. Однако, будучи одним из пяти ведущих старейшин правительства Тойотоми, Мори Терумото и ряд вассалов клана Мори поддерживали силы, лояльные Тойотоми, во главе с Исидой Мицунари. Чтобы обеспечить выживание клана, Хирои заключил тайное соглашение с Токугава через Курода Нагамасу, обещая нейтралитет Мори во время битвы в обмен на гарантии сохранения существующих владений Мори. Хотя Мори Терумото был назначен номинальным главнокомандующим западной армией, он остался в замке Осака. Вместо этого полевая армия Мори присоединилась к остальным войскам Запада под командованием Мори Хидемото, а Хирои возглавил авангард. В день сражения, 15 сентября, армия Мори заняла позицию на фланге войск Токугава. Однако, когда Хидемото отдал приказ к атаке, Хирои отказался подчиниться и использовал находящийся под его командованием авангард для блокирования путей наступления. Таким образом, Хирои помешал основной части армии Мори вступить в бой с войсками Токугава. Большая часть армии Мори, следовательно, так и не приняла участия в битве. Однако после победы Токугава Иэясу в замке Осака были обнаружены документы, компрометирующие Мори Терумото. Иэясу посчитал, что эти документы свидетельствуют о более глубокой вовлеченности Терумото в дела западной армии, чем представлял Хирои, и аннулировал их тайное соглашение. Изначально он намеревался полностью конфисковать все владения Мори и передать Хирои в качестве награды две провинции. Однако это предложение потрясло Хирои, чьей главной целью было обеспечение выживания клана Мори. В конечном итоге Иэясу уступил и вместо этого сократил владения клана Мори до двух провинций при условии, что Мори Терумото уйдет в отставку. Хотя Хирои и удалось сохранить статус даймё клана Мори, он потерял более трех четвертей прежних территорий. Поскольку Хирои вел тайные переговоры без ведома и одобрения клана, после того как события стали известны, он подвергся резкой критике со стороны сородичей. Многие считали его предателем, особенно учитывая, что его действия во время битвы сыграли решающую роль в победе Токугава и последовавшем за этим суровом наказании. Хидемото, в частности, стал его непримиримым соперником в политической борьбе внутри клана Мори. После битвы Терумото передал Хирои часть своих значительно урезанных владений. Поэтому его часто ошибочно считают первым правителем хана Ивакуни; однако, в отличие от шиханов Мори, созданных для боковых ветвей клана Мори в тот же период, Хирои и его потомки не получили статус даймё до Реставрации Мэйдзи. Вместо этого семья Киккава продолжала оставаться старшими вассалами клана Мори до конца периода Бакуфу, после чего владения Ивакуни официально стали ханом.
In the Battle of Sekigahara on 1600, Hiroie judged that the Tokugawa side would win. However, as one of the five leading elders of the Toyotomi government, Mōri Terumoto and several of the Mōri clan's retainers was supportive of the pro Toyotomi forces led by Ishida Mitsunari. In order to ensure the survival of the clan, Hiroie made a secret pact with the Tokugawa side through Kuroda Nagamasa, promising to Mōri neutrality during the battle in exchange for guarantees of the existing Mōri domains. Although Mōri Terumoto was made the nominal commander in chief of the western army, he remained in the Osaka Castle. Instead, the Mōri field army joined the rest of the western forces under the command of Mōri Hidemoto, with Hiroie commanding the vanguards. On the day of the actual battle, September 15, the Mōri army deployed on the flank of the Tokugawa forces. However, when Hidemoto ordered an assault, Hiroie refused to comply and used the vanguards under his command to block off the attack routes. Hiroie was thus able to prevent the bulk of the Mōri army from engaging the Tokugawa troops. The bulk of the Mōri army therefore never actually took part in the battle. However, after Tokugawa Ieyasu emerged victorious, several documents incriminating Mōri Terumoto were found in the Osaka Castle. Ieyasu believed the documents showed that Terumoto was involved more deeply in the western army than Hiroie had presented, and thus voided their secret pact. Initially he wished to completely confiscate all Mōri domains and give two provinces to Hiroie as a reward. However the offer shocked Hiroie, whose motivation was to ensure the Mōri clan's survival. Eventually Ieyasu relented, and instead reduced the Mōri clan's domains to just two provinces under the condition that Mōri Terumoto retired. Although Hiroie succeeded in keeping the Mōri clan's daimyō status, the Mōri clan lost over 3 quarters of its former territories. Because Hiroie had proceeded with the secret negotiations without the clan's approval or knowledge, once the events came to light he came under intense attacks from his own clan. Many considered him a traitor, especially since it was felt that his actions during the battle was instrumental in the Tokugawa victory that led to the disastrous punishment. Hidemoto in particular would become his bitter rival in Mōri clan politics. After the battle, Terumoto gave a portion of his much reduced domain to Hiroie. He is therefore often mistakenly considered the first ruler of an Iwakuni han; however, unlike the Mōri shihans that were established for branches of the Mōri clan in the same period, Hiroie and his descendants were not made daimyōs in their own right until the Meiji Restoration. Instead, the Kikkawa family continued to be senior retainers of the Mōri clan until the end of the Bakufu, at which point the Iwakuni domain officially became a han.