Введение
Марокканская египетская актриса и певица (род. 1958)
Саид записала множество арабских хитов, получивших высокую оценку в Египте, таких как "Бен Леф" ("Круг жизни"), "Сайидати Садати" ("Дамы и господа"), "Малих 3инван" ("Я готова, когда вы"), и "Ахер Хава" ("Последняя любовь"). Она работала с египетским композитором Мохамедом Эль Муги и исполнила песню, а также сыграла в фильме "Саактоб Исмак Ала Арримал" ("Я напишу твое имя на песке"), где прозвучала ее песня "Ядамити Хадди" ("Слёзы падают с моих глаз"). Среди других записей – "Lilet El Ouns" ("Прекрасная встреча"), "Ech Gab Li Gab" ("Лучше других"), "Amrak Aagib" ("Ты мне непонятен") и "Menghir Sabab" ("Без причины"). В 2000 году она выпустила песню "Lilah Habeebee" ("Одна ночь, моя любовь"), заглавный трек альбома, который в 2001 году на Каирском фестивале арабской музыки был удостоен награды за лучшее видео в арабском мире. На 15-й ежегодной церемонии вручения World Music Awards в 2003 году Саид получила премию World Music Award на основе мировых показателей продаж за этот год. Она также завоевала премию BBC Radio 3 World Music Awards как лучшая исполнительница с Ближнего Востока с альбомом Youm Wara Youm. Она удостоена более 40 наград.
Said has recorded many Arabic hits that were ranked highly in Egypt, such as "Ben Lef" ("The Circle of Life"), "Sayidati Sadati" (Ladies and Gentlemen"), "Malich 3inwan" ("Ready When You Are") and "Akher Hawa" ("Last Love"). She worked with the Egyptian composer Mohamed El Mougi, and sang and acted in the film Saaktob Ismak Ala Arrimal ("I Will Write Your Name in the Sand"), which included her singing "Yadamiiti Haddi" ("Tears, Fall from My Eyes"). Other recordings include "Lilet El Ouns" ("Magnificent Get Together"), "Ech Gab Li Gab" ("A Cut about the Rest"), "Amrak Aagib" ("I Don't Get You"), and "Menghir Sabab" ("For No Reason"). In 2000, she released the song "Lilah Habeebee", ("One Night, My Love"), the album title track, which went on to win for best video in the Arab world in 2001 at the Cairo Arabic Music Festival. At the 15th annual World Music Awards in 2003, Said won a World Music Award based on worldwide sales figures for that year. She won the BBC award for world music for the best artist in the Middle East with her album Youm Wara Youm. She has won more than 40 awards.
Прием
Халина Хопкис назвала Саида "символом транснациональности в её перемещениях между Марокко и Египтом, а также в различных наградах и концертах, которые она получала и в которых участвовала как представитель арабского музыкального сообщества". В 2003 году Саид была признана лучшей певицей Ближнего Востока по версии BBC Radio 3 Awards for World Music. В 2008 году она выиграла премию Rabab D'or на фестивале "Голоса женщин" в Тетуане. В 2009 году она стала лауреатом премии Murex d'Or. На фестивале Timitar 2009 года в Агадире Саид выступила перед аудиторией в 100 000 человек. В 2011 году Международный фестиваль наград в Бейруте (BIAF) чествовал ряд арабских и международных исполнителей, включая Саид. Её одновременно хвалят и критикуют за то, что она ввела арабскую музыку в поп-музыку, ориентированную на коммерцию в XXI веке. По данным египетской газеты Al Ahram, тираж альбомов Саида превысил 60 миллионов копий. Aweeny Beek является самым продаваемым арабским альбомом на Ближнем Востоке и во всем мире на сегодняшний день, с тиражом более 10 миллионов копий, выпущенных в 2004 году.
Музыкальный стиль
Халина Хопкинс сказала, что "одна из причин популярности музыки Саид – тональная красота ее голоса на фоне инструментального сопровождения. Центральная роль ее голоса отражает ее личное влияние на ее творчество. В многочисленных интервью Саид выражала желание вернуться в Марокко и жить рядом со своей семьей и близкими."
Филантропия и гуманитарная работа
Саид организовывал концерты, чтобы сплотить людей после беспорядков 2006 года в иммигрантских пригородах Франции и укрепить солидарность между различными вероисповеданиями.