Введение
Вагон-наблюдатель (в американском английском часто сокращается до observation или obs) – это тип пассажирского железнодорожного вагона, как правило, используемый в составе поезда в качестве последнего вагона, оборудованный окнами или площадкой сзади для удобства обзора пассажирами. На американских железных дорогах эти вагоны почти повсеместно были сняты с эксплуатации начиная с 1950-х годов в целях сокращения расходов, чтобы избежать необходимости разворота поездов на конечных станциях с тупиками. Режим работы с использованием тяги и торможения (push-pull) устраняет это ограничение. В Европе различные поезда теперь оснащаются вагонами-наблюдателями на одном или обоих концах состава.
An observation car/carriage/coach (in US English, often abbreviated to simply observation or obs) is a type of railroad passenger car, generally operated in a passenger train as the rearmost carriage, with windows or a platform on the rear of the car for passengers' viewing pleasure. The cars were nearly universally removed from service on American railroads beginning in the 1950s as a cost cutting measure in order to eliminate the need to "turn" the trains when operating out of stub end terminals. The push pull mode of operation removes this limitation. In Europe, various trains are now fitted with observation cars at either or both ends.
Конфигурация
Основной отличительной чертой вагонов-наблюдателей является задняя часть ("B" конец, хвост) вагона. У легких и обтекаемых вагонов стены обычно плавно сближаются, образуя сужающуюся U-образную форму, с дверью или без, и вокруг задней части вагона устанавливались большие панорамные окна. На старых тяжелых вагонах задняя часть представляла собой увеличенную крытую площадку, напоминающую открытый вестибюль, с дверью и большими окнами, расположенными внутри вагона, обеспечивая защиту от ветра. Независимо от возраста, в задней части ("B" конец) часто располагался большой открытый салон, где пассажиры могли наслаждаться видом удаляющегося пейзажа, и который обычно (но не всегда) был оборудован как клубный вагон с баром или буфетом, где можно было приобрести безалкогольные напитки, коктейли и закуски. Это отличалось от служебных вагонов или частных вагонов повышенной комфортности, которые могли иметь (начиная с "A" конца) обычно запертую центральную дверь, ведущую в коридор вдоль одной стороны, к салону с дверями в кладовую и небольшую кухню, которая часто превращалась ночью в спальню для шеф-повара и портье/стюарда, с разделочной доской над раковиной, комбинированной плитой/духовкой/бойлером горячей воды/паровым котлом и уменьшенной боковой дверью для загрузки припасов, затем отдельный санузел/ванная комната, одну или две роскошные отдельные комнаты для личного секретаря или, возможно, вице-президента компании, закрытый шкаф для фарфора/серебра/алкоголя вдоль конечной перегородки, напротив большого открытого многофункционального салона. Салон часто оснащался откидными спальными местами над выдвижным обеденным/конференц-столом над нижним ярусом для хранения, кондукторским столом с запирающимся отсеком для журналов поездов, винных журналов и бухгалтерских книг, а также соответствующими приборами, такими как давление воздуха и спидометр, в смотровом окне, расположенном за расширенной смотровой площадкой, которая была ограждена роскошными перилами, поддерживающими (опционально) подсвеченный барабан на заднем конце ("B" конец). Пресная вода, серая вода, керосин/топливо и другие резервуары, теснившиеся под полом, конкурировали за место с системами отопления/охлаждения, механическим оборудованием, приводимым в действие осями, аккумуляторами и оборудованием для подключения к внешнему источнику питания, а также ящиками для хранения инструментов, чтобы обеспечить автономность вагона как на ходу, так и на запасном пути при получении распоряжений. Это разнообразие признаков легко заметить по различной планировке и размерам окон, в то время как окна вагонов-наблюдателей, как правило, более однородны по размеру и расположению. Среди североамериканских железных дорог их вагоны-наблюдатели часто предлагали различные платные места повышенного комфорта, зарезервированные сидячие/гостиные или спальные купе в передней части вагона, в виде откидных кресел, мягких кресел в салоне рядом со столиками или спальных комнат, а иногда и спальных помещений для экипажа, причем такие конфигурации сильно различались в зависимости от железной дороги. Подсвеченный барабан, обычно указывающий название поезда или название/логотип железной дороги, неизменно (за исключением Milwaukee Road, см. ниже) висел с заднего конца вагона-наблюдателя. Некоторые ранние поезда предлагали два вагона-наблюдателя: традиционный закрытый тип для пассажиров "первого класса" и открытый тип, напоминающий платформу, для пассажиров туристического класса.
История
Когда пассажирские поезда были основным видом междугороднего транспорта в Америке, вагоны-наблюдательные площадки часто использовались кандидатами в государственные должности, особенно на пост президента Соединенных Штатов, например, вагон United States Railcar No. 1, "Фердинанд Магеллан". Во время агитационных поездок по городам поезд кандидата въезжал в город и останавливался на станции, при этом наблюдательный конец вагона оказывался у платформы, и кандидат появлялся на наблюдательной площадке, чтобы произнести свою предвыборную речь. Наблюдательная площадка служила идеальной временной сценой для подобных мероприятий. Как и политики, известные личности, такие как члены королевских семей или кинозвезды, использовали открытый конец вагона-наблюдательного площадки в качестве сцены, с которой приветствовали желающих и поклонников во время публичных выступлений. В последние годы президенты Джимми Картер, Джордж Буш-старший, Билл Клинтон и Барак Обама использовали тяжеловесный вагон-наблюдательный площадки, построенный компанией Pullman Standard Company в 1930 году. Этот вагон называется "Джорджия 300".
Промышленный дизайн
В то время как вагоны, производимые такими компаниями, как Pullman Standard, соответствовали в целом стандартным конструкциям, некоторые железные дороги разрабатывали собственные, отличительные дизайны для хвостовых частей вагонов-наблюдателей. Например, пассажирские поезда Milwaukee Road часто заканчивались либо вагоном "Skytop Lounge", либо вагоном с плавниками "Beavertail observation", последний из которых был разработан известным промышленным дизайнером Отто Кулером. Вагоны-наблюдатели Milwaukee Road были легко узнаваемы, поскольку хвостовая часть вагонов была не только округлой, но и наклоненной к передней части, часто с окнами, поднимающимися от обычной высоты до линии крыши. На вагонах-наблюдателях Milwaukee Road, включая "Skytops", отсутствовал барабанный светильник (drumhead), его место занимал большой мигающий задний фонарь; вместо этого, каждая коническая боковая панель несла общее название "Hiawatha" в стиле Milwaukee, выдавленное на полосе из нержавеющей стали, обрамляющей этот фонарь. "Skytops" Milwaukee Road – четыре вагона, построенные на собственных заводах железной дороги, и шесть спальных вагонов, построенных Pullman Standard – были спроектированы известным промышленным дизайнером Бруксом Стивенсом. Шесть железных дорог приобрели купольные вагоны-наблюдатели у Budd: Chicago, Burlington and Quincy Railroad, Denver and Rio Grande Western Railroad и Western Pacific Railroad для использования на их совместном поезде California Zephyr, а также Canadian Pacific Railway для поездов The Canadian и The Dominion. WP рекламировала этот тип комбинированных вагонов как "лучшее из двух миров" с точки зрения удобств для пассажиров. Budd также построил вагоны-наблюдатели для Wabash Railroad для их поездов Blue Bird между Чикаго и Сент-Луисом и для Chesapeake and Ohio Railway для поезда Chessie, который так и не был введен в эксплуатацию. Вагоны C&O были проданы Denver & Rio Grande и использовались на маршруте Royal Gorge.
Современное использование
Как описано выше, наблюдательный вагон в регулярных пассажирских поездах в значительной степени уступил место возросшим эксплуатационным расходам. Ярким исключением является Canadian компании Via Rail, который до сих пор курсирует по каждому трехкратному рейсу между Торонто и Ванкувером с теми же панорамными вагонами-обсерваториями, используемыми с 1955 года. На нескольких дальних маршрутах Amtrak за пределами Северо-Восточного коридора, где большинство поездов оборудованы вагонами Superliner, имеются вагоны Sightseer Lounge. Они сочетают в себе увеличенное остекление на верхнем обзорном уровне с зоной отдыха и спальными местами на нижних уровнях вагонов, хотя обычно располагаются в середине состава поезда. Некоторые современные европейские поезда, как правило работающие по системе "тяни-толкай", оснащены наблюдательными вагонами на одном или обоих концах. Машинист расположен в кабине сбоку от пассажиров или над ними, как, например, в швейцарском GoldenPass. Вагоны управления немецких ICE имеют прозрачную кабину машиниста, а пассажирские места расположены за ним. В Италии на поездах Settebello (эксплуатировался с 1952 по 1992 год) и Arlecchino также располагались кабины машинистов над пассажирскими отделениями на обоих концах поезда.