Введение
Американский журналист Дональд Моррисон Мюррей (16 сентября 1924 года – 30 декабря 2006 года) – американский журналист и профессор английского языка. Он публиковался во многих журналах, написал несколько книг об искусстве письма и преподавания, а также был консультантом по стилю для ряда крупных газет. За серию редакционных статей об изменениях в военной политике США, написанных для газеты Boston Herald, он был удостоен Пулитцеровской премии в области редакционной журналистики в 1954 году. В течение 20 лет он вел колонку "Over 60" в газете Boston Globe, которая впоследствии была переименована в "Now And Then".
Donald Morison Murray (September 16, 1924December 30, 2006) was an American journalist and English professor. He wrote for many journals, authored several books on the art of writing and teaching, and served as writing coach for several national newspapers. After writing multiple editorials about changes in American military policy for the Boston Herald, he won the 1954 Pulitzer Prize for Editorial Writing. For 20 years, he wrote the Boston Globes "Over 60" column, eventually renamed "Now And Then".
Ранние годы и образование
Мюррей родился в Бостоне, штат Массачусетс, и вырос в расположенном поблизости городе Куинси. Он окончил Тилтонскую школу – подготовительное учебное заведение в Тилтоне, штат Нью-Гэмпшир. Участвовал во Второй мировой войне в качестве десантника, затем поступил в Университет Нью-Гэмпшира, который окончил в 1948 году со степенью по английскому языку. Он начал свою карьеру помощником редактора в газете "Бостон Херальд" и в 1949 году стал штатным репортером. После непродолжительной работы в журнале Time и в качестве фрилансера в 1950-х годах, Мюррей в 1963 году присоединился к преподавательскому составу Университета Нью-Гэмпшира.
На письме
Мюррей описывал свои отношения с писательством до самой смерти. В колонке, опубликованной незадолго до его смерти, он написал: «Каждый раз, когда я сажусь писать, я не знаю, смогу ли это сделать. Процесс письма всегда полон сюрпризов и вызовов. Включаешь компьютер – и снова ощущаешь себя семнадцатилетним, полным желания писать, но сомневающимся в своих силах». Мюррей сравнил авторский голос с музыкой и назвал его ключевым фактором для привлечения внимания аудитории. Рассуждая о сложности авторского голоса, Мюррей выделил следующие важные элементы его развития: раскрытие конкретных деталей, выбор слов, фразы, ритм и точка зрения. Мюррей подчеркивал важность открытия нового в процессе письма, чтобы лучше понимать окружающий мир. Он также советовал «быть терпеливым и ждать, ждать и ждать». Многие называют подход Мюррея к письму «письмом как способом решения проблем». Теория Мюррея о процессе письма предполагает вдумчивую и многократную переработку текста. В 1981 году он писал, что пересмотр – это не просто уточнение смысла, а скорее открытие и уточнение смысла одновременно. Для достижения этой цели Мюррей утверждал, что писатель должен «постоянно возвращаться к тексту, чтобы обдумать его значение и понять, может ли он принять, зафиксировать и донести это значение». Иными словами, письмо – это не то, что происходит после завершения мыслительного процесса, а сам мыслительный процесс. Мюррей также считал важным, чтобы студенты проявляли интерес к своим академическим работам, чтобы их письмо было осмысленным. Он также призывал учителей разрешать ученикам писать на темы, отличные от литературы, поскольку понимал, что студенты будут более вовлечены в работу, если им предоставят возможность выбирать темы, которые для них действительно важны. Мюррей полагал, что у каждого редактора должен быть свой собственный контрольный список для пересмотра, включающий проверку на предмет ясности цели, формы и авторского голоса.
Преподавание
Как сторонник теории процесса в области изучения композиции, Мюррею приписывают внедрение этой теории в учебный процесс. Он советовал преподавателям, обучая письму, "молчать, слушать, реагировать". Мюррей рекомендовал учителям избегать внесения редакционных исправлений в ранние черновики, поскольку автор не всегда осознает смысл написанного в первом варианте. Вместо этого он призывал давать студентам время на доработку нескольких черновиков и поощрять пересмотр как естественный этап, а не утомительное задание или наказание. В отведенное на несколько черновиков время преподаватели могут использовать идею Мюррея о преподавании "незавершенного текста", позволяя студентам испытывать радость от открытия своего письма и сосредотачиваться на его содержании, а не на том, что правильно или неправильно в их работах. Хотя методы преподавания Мюррея были особенно популярны в конце XX века, его взгляд на процесс письма актуален и в современных классах как в средней, так и в высшей школе.
Критика
Поскольку Мюррей подчеркивал важность индивидуального автора, теоретики композиции, включая Джеймса Берлина, утверждали, что он недооценил социальный аспект письма. Постпроцессуальные теоретики также считали, что Мюррей и другие сторонники теории процессов поощряли предписанные правила, которые ограничивали способность писателя исследовать посредством письма и возвращали к принципам традиционной риторики. Томас Стюарт также говорил о настойчивости Мюррея в отношении уединенного письма и утверждал, что "сложное одиночество" Мюррея оказало сильное влияние на его педагогику письма.
Личная жизнь
Первый брак Мюррея закончился разводом. В 1951 году он женился на Минни Мэй Эммерич Мюррей, и у них родилось трое детей: Анна, Ханна и Ли. Дочь Ли умерла в возрасте 20 лет, и Мюррей позже написал об этом опыте в книге "Живая тень: жизнь после потери ребенка". Мюррей умер в декабре 2006 года от сердечной недостаточности в Дурхэме, штат Нью-Гемпшир, в возрасте 82 лет. Он передал в дар Институту Пойнтера, некоммерческой школе журналистики, с которой он долгое время сотрудничал, более 100 своих записных книжек – или, как он их называл, "дневников".