Введение

Фильм «Медведь Тедди» – это английское название польской комедии «Миś» 1981 года, снятой Станиславом Барейей. «Медведь Тедди», как и фильм «Круиз» («Рейс»), был отражением современного польского общества, использовавшим сюрреалистический юмор, чтобы обойти цензуру того времени. В Польше он сразу же приобрел культовый статус. Позднее фильм был переосмыслен критиками и признан одним из лучших польских фильмов, когда-либо созданных.

Сюжет

Рысик (Станислав Тим, который также соавтор сценария), проницательный управляющий государственным спортивным клубом, должен срочно выехать в Лондон, прежде чем его бывшая жена Ирена (Барбара Бурска) успеет добраться туда и снять крупную сумму с их совместного сберегательного счета. Однако покинуть коммунистическую страну непросто, даже для такого влиятельного человека, как Рысик. Когда жена уничтожает его с трудом добытый паспорт, он оказывается заперт в Варшаве, пока она отправляется в Лондон. Обстоятельства вынуждают его разработать сложную и запутанную схему при поддержке не менее хитрого друга. Их план включает в себя кинопроизводство и поиски двойника (которого также играет Тим), чтобы "одолжить" его паспорт. Далее события развиваются с комическим эффектом, поскольку Барея показывает зрителям коррупцию, абсурдную бюрократию, всепроникающее взяточничество и процветающий черный рынок, которые были характерны для социализма в Польской Народной Республике. Титульный (плюшевый) медведь – это прозвище главного героя, но также и большой соломенный медведь, используемый в коррупционной афере. Возможно, отсылая к известному образу русского медведя, Миша был талисманом Московской Олимпиады 1980 года, того же года, что и фильм.