Джеймс Уоллес Кук: биография американского морского офицера, служившего в ВМС США и армии Конфедерации во время Гражданской войны. Подробности жизни и карьеры.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Джеймс Уоллес Кук (23 августа 1812 – 21 июня 1869) — американский морской офицер, служивший в Военно-морском флоте США и, во время Гражданской войны в США, в Военно-морском флоте Конфедерации.
James Wallace Cooke (August 23, 1812 – June 21, 1869) was an American naval officer, serving in the United States Navy and during the American Civil War serving in the Confederate Navy.
Довоенная жизнь
Джеймс Уоллес Кук родился в Бофорте, Северная Каролина, и осиротел в возрасте 4 лет. В 1828 году, при содействии своего дяди, он был зачислен на флот Соединенных Штатов в качестве мичмана. В мае 1861 года, имея звание лейтенанта, он вышел в отставку с военной службы в США.
James Wallace Cooke was born in Beaufort, North Carolina, and was orphaned at the age of 4. In 1828, with the help of his uncle, he was appointed to the United States Navy as a Midshipman. In May 1861, while holding the rank of Lieutenant, he resigned his U. S. commission.
Служба в Гражданской войне
В начале Гражданской войны в 1861 году Кук присоединился к военно-морскому флоту штата Вирджиния и в июне следующего года поступил на службу в Конфедерацию. Позже в том же году он был назначен командиром небольшой канонерской лодки CSS Ellis и вместе с ней захвачен в плен после ожесточенного боя у острова Роанок, Северная Каролина, 10 февраля 1862 года. Раненный в этом сражении и вскоре освобожденный по обмену, в июне 1862 года он был произведен в командиры. Следующим заданием командира Кука было руководство строительством броненосного тарана CSS Albemarle, которое велось на "Эдвардс-Ферри" вблизи современного города Скотланд-Нек, Северная Каролина, начиная с января 1863 года. Преодолев множество трудностей, "Альбемарл" был успешно достроен в апреле 1864 года, и Кук стал его командиром. 19 апреля и 5 мая он вывел корабль в бой против федеральных войск, потопив одну канонерскую лодку и выведя из строя или обратив в бегство другие. В июне того же года он был повышен в звании до капитана и впоследствии назначен командующим военно-морскими силами Конфедерации на внутренних водах Северной Каролины, оставаясь на этой должности до конца Гражданской войны в 1865 году.
At the start of the Civil War in 1861 Cooke joined the Virginia State Navy, and entered the service of the Confederacy in the following June. Later that year he was placed in command of the small gunboat CSS Ellis, and was captured with her after a hard fight near Roanoke Island, North Carolina on February 10, 1862. Wounded in that action and soon paroled, he was promoted to commander in June 1862. Commander Cooke's next assignment was to oversee the construction of the ironclad ram CSS Albemarle, under construction at "Edward's Ferry" near modern day Scotland Neck, North Carolina, from January 1863. After many difficulties, Albemarle was successfully completed in April 1864, and Cooke became her commanding officer. On April 19 and May 5, he took her into action against Federal forces, sinking one gunboat and disabling or driving off others. That June he was promoted to the rank of captain and was later placed in charge of Confederate naval forces on North Carolina's internal waters, holding that position until the end of the Civil War in 1865.
Поздние годы жизни и смерть
Джеймс В. Кук умер в Портсмуте, штат Вирджиния, в 1869 году и похоронен на кладбище Седар-Гроув.
James W. Cooke died at Portsmouth, Virginia in 1869, and is buried at Cedar Grove Cemetery.