Ист-Хэддон: Очаровательная английская деревня с богатой историей и активной жизнью.
East Haddon
Ист Хэддон – деревня в Вест-Нортгемптоншире, Англия. Население 643 чел. Близко к Лондону и Бирмингему, удобное транспортное сообщение. История и география.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Ист-Хаддон — небольшая деревня и гражданский приход в Западном Нортгемптоншире, Англия. Деревня находится в восьми милях от Нортгемптона и окружена деревнями Холденби, Рейвенсторп и Лонг-Бакби. Её расположение между Нортгемптоном и Лонг-Бакби обеспечивает удобное железнодорожное сообщение с Лондоном и Бирмингемом. По данным переписи 2001 года, население прихода составляло 651 человек, а по переписи 2011 года — 643 человека. Название деревни происходит от "Холмистой вересковой местности". Приставка "Восток" используется для отличия от Западного Хэддона.
East Haddon is a small village and civil parish in West Northamptonshire in England. The village is located eight miles from Northampton and is surrounded by the villages of Holdenby, Ravensthorpe and Long Buckby. The location between Northampton and Long Buckby provides useful train links towards London and Birmingham. At the time of the 2001 census, the parish's population was 651 people, falling to 643 at the 2011 census. The villages name means 'Heathy hill'. 'East' to distinguish from West Haddon.
Объекты
В Ист-Хаддоне есть начальная школа, церковь, деревенский зал и разбросанные по деревне исторические достопримечательности, такие как старый зал, деревенский насос и старая часовня. В Ист-Хаддоне есть один паб – «Красный Лев». Деревня входит в зону обслуживания школы Гильсборо, которая сейчас входит в тысячу лучших школ страны и в десятку лучших в графстве. Здесь же находятся выставочные сады Haddonstone – компании, основанной и базирующейся в деревне с 1971 года. Сады были упомянуты в книгах о садоводстве Питера Коутса и Тимоти Маула. Выставочные сады расположены на территории главного офиса компании. Сады поддерживаются в течение всего года и демонстрируют образцы садовых украшений и архитектурных изделий из искусственного камня, которые продает Haddonstone. Относительно небольшое население Ист-Хаддона, около 600 человек, поддерживает теннисный клуб, садоводческий клуб, историческое общество, несколько успешных команд по крикету и три книжных клуба. Популярная бридж-группа собирается в деревенском зале еженедельно, а деревенский зал служит местом проведения регулярных викторин и праздничных мероприятий. В деревенском беговом клубе около 35 членов, и он зарегистрирован с 2002 года. Театральная труппа Ист-Хаддон – одна из многих любительских театральных групп в этом районе, но уникальна тем, что труппа Ист-Хаддона пишет собственные сценарии с нуля каждый год. Сюжеты всегда разворачиваются в деревне и в той или иной степени отражают историю Ист-Хаддона. Группа была создана в честь тысячелетия, и после постановки «Хроник» участники не захотели расформировываться. В то же время была опубликована книга по истории деревни.
East Haddon has a primary school, a church, a village hall and historical items dotted around it such as the old hall, the village pump and the old chapel. East Haddon has one pub, the Red Lion. The village is in the Guilsborough School catchment area, which is now in the top 1,000 schools in the country and in the top 10 in the county. It is also home to the Show Gardens of Haddonstone, a company formed and based in the village since 1971. The gardens have been featured in books by gardening writers Peter Coates and Timothy Mowl. The show gardens are on the site of the company's head offices. The gardens are maintained throughout the year and contain Garden Ornament and Cast Stone architecture products that Haddonstone sell. East Haddon's relatively small population of around 600 people maintains a tennis club, a gardening club, a history society, a couple of successful cricket teams and three book clubs. A popular bridge group meet in the village hall weekly and the village hall is the venue for regular quiz nights and celebratory events. The village running club has about 35 members and has been affiliated since 2002. The East Haddon Players is one of many village drama groups in the area, but uniquely East Haddon's company write their own material from scratch each year. Stories are always based in the village and to one degree or another feature East Haddon history. The group was formed to celebrate the millennium, and following the performance of Timelines didn't want to give up. A book of village history was published at the same time.
Приходская церковь Святой Марии
Самое старое здание в деревне — церковь Ист-Хаддон. Церковь была построена в XII веке и отреставрирована в XIV веке. Колокола деревни были установлены в 1621 году, а пятый — в 1731 году. Первый задокументированный перезвон на пяти колоколах состоялся в день Нового года 1756 года и продолжался более трех часов, состоящий из 5040 изменений.
The oldest building in the village is the East Haddon Church. The church was built in the 12th century and restored in the 14th century. The village's bells were installed in 1621 and a fifth was added in 1731. The first ever recorded peal on five bells was rung on New Year's Day 1756, lasting over three hours with 5,040 changes.