Фелен-Фолс: Жемчужина Каварт и история канала Трент-Северн
Fenelon Falls
Феленел Фолс, Онтарио: живописная деревня на канале Trent-Severn. Население 2500 чел., популярный летний курорт с замком №34 и главной улицей Colborne.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Фенелон-Фоллс – деревня в провинции Онтарио, Канада, входящая в состав города Каварта-Лейкс. Известная как "жемчужина Каварт", она насчитывает 2500 постоянных жителей, число которых значительно увеличивается летом благодаря туризму и дачным поселкам. В Фенелон-Фоллс расположен шлюз №34 на водном пути Трент-Северн, соединяющем озера Стерджон и Кэмерон. Это прежде всего туристический городок, поэтому наиболее оживлённым временем года является лето. Главная улица Фенелон-Фоллс называется Колборн-стрит. Водопады, давшие название поселку, не видны с основной дороги, которая проходит над рекой немного выше по течению, однако их легко наблюдать из расположенного поблизости ресторана или с тропы, идущей вдоль северного изгиба реки Фенелон. Водопады приводят в действие гидроэлектростанцию, которая частично перенаправляет поток воды.
Fenelon Falls is a village in Ontario, Canada, part of the city of Kawartha Lakes. Nicknamed the "Jewel of the Kawarthas," it has a population of 2,500 permanent inhabitants, which swells in the summer due to tourism and holiday cottages. Fenelon Falls is home to lock 34 on the Trent Severn Waterway between Sturgeon Lake and Cameron Lake. It is primarily a tourist town and therefore is most active during the summer season. The main street of Fenelon Falls is called Colborne Street. The eponymous falls are hidden from plain view, because the main road crosses over the river just upstream; however, the falls are easily viewed from a nearby restaurant or from a path on the north bend of the Fenelon River. The falls power a hydro electric dam, which diverts some of the water flow.
История
Фенелонский водопад, первоначально названный водопадом Камерона, был переименован в честь поселка, который, в свою очередь, был назван в честь Франсуа де Салиньяка де ла Мота Фенелона (не следует путать его с более известным сводным братом с тем же именем), основавшего миссию в заливе Квинте. Поселок Фенелон-Фоллс получил статус деревни в 1874 году. В 1876 году железная дорога Виктория достигла Фенелонского водопада. Эта линия перешла под управление Midland Railway of Canada около 1880 года, а затем была поглощена Grand Trunk Railway (GTR) в 1893 году. В 1885 году началось строительство шлюза между озерами Камерон и Стерджен. В 1923 году CN выкупила бывшую GTR и эксплуатировала эту линию до 1980 года, когда мост через ручей Макларенс возле Линдсея был сожжен, что привело к изоляции северной части участка Галибуртон. В 1983 году движение по линии было прекращено, а к 1984 году рельсы были демонтированы. Впоследствии линия была преобразована в общественную многоцелевую тропу. Музей Фенелон-Фоллс, открытый сезонно с мая по октябрь, расположен в бревенчатом доме Джеймса Уоллиса, построенном в 1837 году.
Fenelon Falls, originally named Cameron's Falls, was renamed after the township, which was named after François de Salignac de la Mothe Fénelon (not to be confused with his more famous half brother of the same name), who founded a mission on the Bay of Quinté. The village of Fenelon Falls was incorporated in 1874. In 1876, the Victoria Railway reached Fenelon Falls. This line was taken over by the Midland Railway of Canada circa 1880, then absorbed into the Grand Trunk Railway (GTR) in 1893. In 1885, construction of the lock between Cameron and Sturgeon lake began. In 1923, CN took over the former GTR, operating the line until the burning of McLaren's Creek bridge near Lindsay in 1980 cut off the north end of the Haliburton Subdivision. In 1983, the line was abandoned with the track being removed by 1984. The line eventually became a public multi use trail. The Fenelon Falls Museum, open seasonally from May through October, is housed in the 1837 squared timber home of James Wallis.
Медиа
Газета «Фенелон-Фоллс» была местной газетой, основанной в 1873 году Э. Д. Хэндом. Последний выпуск был опубликован в декабре 2004 года. «Central Ontario Visitor» (еще одно местное издание) печаталась и распространялась еженедельно вместе с газетой «Фенелон-Фоллс» с мая по октябрь с 1985 по 1999 год. В 2001 году в Фенелон-Фоллс проходили съемки эпизода реалити-шоу «Drifters: Водные войны» телеканала OLN, когда участники шоу проходили по водному пути Трент-Северн.
The Fenelon Falls Gazette was the local newspaper, established in 1873 by E. D. Hand. It was last printed in December 2004. The Central Ontario Visitor (another local publication) was printed and released weekly with the Fenelon Falls Gazette between the months of May through October from 1985 to 1999. In 2001, Fenelon Falls played host to an episode of the OLN reality television series Drifters: The Water Wars as they passed through the Trent Severn Waterway.