Этан-Соматр: Крупнейшее озеро Гаити и дом для американских крокодилов.

Étang Saumâtre (lang es), (English: brackish pond) is the largest lake in Haiti and the second largest lake in the Dominican Republic and Hispaniola, after Lake Enriquillo. It is also known as Lake Azuéi (Lac Azuéi); its Taíno name was Yainagua. Unlike its hypersaline neighbor, Étang Saumâtre is a brackish water lake. It lies east of Port au Prince on the fertile Plaine du Cul de Sac. The lake supports over 100 species of waterfowl, American flamingos (Phoenicopterus ruber), American crocodiles (Crocodylus acutus), and several other fauna found nowhere else in Haiti. The color of the lake is an intense shade of blue, and it is skirted by brush and cacti.

Étang Saumâtre is located on the arid part of the valley Cul de Sac, east of Port au Prince in the Ouest department. Its eastern side is part of the border between Haiti and the Dominican Republic; the Dominican city of Jimaní is less than 1 km from the southeast end of the lake. The lake itself is part of a chain of nearby saline lakes that lie within the valley known as the Cul de Sac Depression in Haiti and the Hoya de Enriquillo in the Dominican Republic. Because the region was a former marine strait, several areas of the valley are below sea level. Étang Saumâtre is landlocked, as it has no surface outlet. It is fed by springs emanating from calcareous rocks. The western part of the lake has slightly saline water, while the eastern part has fresh water. Important avian raptor species of the lake include the osprey (Pandion haliaetus).

American crocodiles are found in the lake, and have instilled fear among the local community. It is one factor responsible for the poor development of the lake as an ecotourism project. Extensive studies have been reported on this species of crocodile, as opposed to the Central American Crocodylus moreletii and the South American Crocodylus intermedius. C. acutus is widely distributed in the coastal regions of the Neotropics; however, it is assumed to be surviving on the island of Hispaniola only in the saltwater lakes of Étang Saumâtre and Enriquillo. In 1984, there were estimated to be more than 400 individuals in and around Étang Saumâtre. It is also reported that this population is nearing extirpation, due to excessive hunting and poaching. American crocodiles generally achieve a length of , though long or long specimens have been reported in Étang Saumâtre. The lake is known for the high concentration of crocodiles at 9.6/km in certain zones, with average density of 6.3/km for all crocodile size classes. The density varies in its habitat zones, over a distance of and length from the shore line. In the rocky shores, the density was reported to be 0.2/km. However, from from the shore line called the conocarpus fringe, the density was recorded as 14.5/km. They grow in size up to the age of 2 years when their size is in the range of They are found in shallow water zones also and feed on cichlids (Nandopsis haitiensis). They remain mostly at the bottom of the lake and during bird nesting season they are found around a heron rookery to catch falling eggs of birds. Their foraging techniques vary from an active to a passive mode, and they forage on non aquatic invertebrates and also odonate larvae. Birds and fish (Cichilidae) are the common items of their diet. Adults also eat domestic animals such as dogs and goats, and turtles. They nest in a stretch within a range of from the shoreline, of the uninhabited eastern lake shore, near charcoal making sites and in coralliferous limestone outcrops.

Aquatic fauna of the lake consists of small Poeciliidae (such as Gambusia dominicensis, Limia melanonotata and Limia nigrofasciata) and cichlids (Nandopsis haitiensis). In the past, 17,000 mirror carp fingerlings and 50,000 Tilapia mossambica fingerlings (a figure of 6,000 is also mentioned) were reportedly introduced to the lake. Fish productivity figures of the lake are not available. However, the actual catches are reported to be small, as fishing is done only on a small scale. Boats do not ply the lagoon; fishing methods are primitive and no nets are used. Ducks are hunted for food as well.

The lake is in the region of dry subtropical forest and hence the vegetation around the lake is sparse, with cacti and scrub type shrubs. Typical vegetation consists of dry forest plants endemic to the island of Hispaniola. They include trees, shrubs and cacti: caguey (Leptocereus paniculatus), melon espinoso (Melocactus lemairei), palo blanco (Croton poitaei), pitahaya (Harrisia nashii) and oreganillo (Lantana cifferiana). The lagoon itself has several species of algae. In the fringes of the lake, Conocarpus erectus are reported and Typha domingensis are seen in the marshy region and fresh water streams and canals that have inlet into the lake. The lake has halophytic algae laid out as mattresses growing on its lake bed. Buttonwood mangroves trees have large growth in the periphery of the lake. These are felled extensively to make charcoal.

Deforestation and soil erosion have occurred and are occurring in the catchment of Lake Azuéi. Its water level has remained relatively stable. Increased levels of eutrophication in the form of increased growth of algae have been noted due to urban growth which is chiefly in Fonds Parisien. During heavy afternoon winds deposit periodically dropped or dumped plastics from the shore. Publicly taxed waste disposal and management rarely operate around the lake, an area which also has little law enforcement of minor littering.

Haiti and the Dominican Republic and many international agencies are aware of the status of the two water bodies and the catchments drained by them. While Lago Enriquillo in the Dominican Republic has become the first Dominican Ramsar Site and is also a national park since 1996, its twin lake, Etang Saumâtre has only been studied and is yet to receive the constructive attention for conservation of its American crocodiles and to promote ecotourism in general. However, a transboundary environmental program covering the watershed of the two lakes has been identified by the two governments to jointly initiate measures to improve the condition of the lakes and their respective catchments. This team, with professionals drawn from both countries, and with financial support from the European Union, could ensure that steps are taken to “create wise use practices for both lakes and their corresponding watersheds”.