WHRB: История студенческой радиостанции Гарвардского университета.
WHRB
WHRB 95.3 FM – студенческая радиостанция Гарвардского колледжа в Кембридже, Массачусетс. История с 1940 года, вещание и независимая некоммерческая организация.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
WHRB — коммерческая FM-радиостанция, расположенная в Кембридже, штат Массачусетс. Она вещает на частоте 95,3 МГц и управляется студентами Гарвардского колледжа. Станция принадлежит компании Harvard Radio Broadcasting Co., Inc., некоммерческой корпорации, независимой от Гарвардского университета.
WHRB is a commercial FM radio station in Cambridge, Massachusetts. It broadcasts at 95.3 MHz and is operated by students at Harvard College. The station is owned by Harvard Radio Broadcasting Co., Inc., a non profit corporation independent of Harvard University.
История
WHRB была одной из первых студенческих радиостанций в Америке, впервые начавшей вещание как станция на несущей частоте 2 декабря 1940 года. Получив финансирование от The Harvard Crimson, станция первоначально получила позывной WHCN ("Harvard Crimson Network"). В 1943 году станция стала независимой от Crimson и приняла позывной WHRV ("Голос Гарвардского радио"). Некоммерческая корпорация Harvard Radio Broadcasting Co., Inc., владеющая станцией, была основана 1 февраля 1951 года, и был принят текущий позывной знак. Чтобы расширить аудиторию за пределы кампуса Гарварда, корпорация получила коммерческую лицензию на FM-вещание от Федеральной комиссии по связи (FCC) и начала регулярное вещание 17 мая 1957 года на частоте 107,1 МГц. Через несколько лет станция перешла на частоту 95,3 МГц, на которой она и находится по сей день. Зона вещания значительно расширилась в 1995 году, когда основной передатчик был перенесен с крыши Холиоке-центра (ныне Центр кампуса Смита) на Гарвардской площади в его нынешнее местоположение на крыше One Financial Center в центре Бостона. (На территории кампуса Смита сохранилось оборудование для резервного вещания.) Вещание стало глобальным, когда 18 ноября 1999 года началась интернет-трансляция программ станции. В 2009 году WHRB выпустила первое автономное приложение для iPhone, разработанное студенческой радиостанцией.
WHRB was one of America's first college radio stations, initially signing on as a carrier current station on December 2, 1940. After acquiring funding from The Harvard Crimson, the station's first call sign was WHCN ("Harvard Crimson Network"). It broke from the Crimson in 1943 and adopted the call sign WHRV ("Harvard Radio Voice"). Harvard Radio Broadcasting Co., Inc., the non profit corporation that owns the station, was formed February 1, 1951, and the current call sign adopted. In order to reach audiences beyond Harvard's campus, the corporation acquired a commercial FM broadcast license from the Federal Communications Commission (FCC) and began regular broadcasting on May 17, 1957, at 107.1 MHz. A few years later, the station changed frequency to 95.3 MHz, where it has remained since. The broadcast area expanded considerably in 1995 when the main transmitter was relocated from atop Holyoke Center (now called the Smith Campus Center) in Harvard Square to its present location atop One Financial Center in downtown Boston. (A facility remains at the Smith site for backup purposes.) Broadcasts went global when internet retransmission of its programs began on November 18, 1999. In 2009, WHRB made available for download the first stand alone college radio station iPhone app.
Программирование
WHRB – это конфедерация эфирных отделов, каждый из которых имеет собственный штат, требования к подготовке и распределение эфирного времени. Отделы включают в себя классическую музыку, «Джазовый спектр», «Блюзовое похмелье», спорт, новости, «Тёмная сторона» и «Больница записей». В течение учебного года станция публикует несколько подробных программных справочников, описывающих регулярное вещание, а также периоды «Оргий», завершающие каждый семестр. «Оргии» (этот термин является зарегистрированной торговой маркой станции) – это последовательное представление всего музыкального наследия композиторов, звукозаписывающих лейблов или жанров, иногда продолжающееся 24 часа в сутки в течение недели и более. По легенде станции, это началось в 1943 году, когда восторженный студент решил отпраздновать успешную сдачу сложного экзамена, транслируя все девять симфоний Бетховена по порядку. «Оргии» продолжают проводиться в период экзаменов, что позволяет станции работать с сокращённым штатом в это напряжённое время. «Оргии» транслируются каждый год на протяжении большей части декабря, а также с начала мая до церемонии вручения дипломов в Гарварде в конце месяца. Некоторые из регулярных программ WHRB имеют долгую историю. Например, программа кантри-музыки «Hillbilly at Harvard» ведётся с 1948 года, а «Sunday Night at the Opera» – одна из самых долгоиграющих программ в своём жанре в Соединённых Штатах. Подпольный рок-отдел станции, «Record Hospital», начал работу в 1984 году и ежегодно проводит музыкальный «фестиваль». WHRB также осуществляет прямые трансляции всех футбольных и хоккейных матчей Гарвардского университета (мужских команд), а также иногда транслирует другие спортивные соревнования Гарварда, такие как мужской баскетбол и женский хоккей, и является бостонской площадкой для еженедельных трансляций Метрополитен-оперы в течение сезона. WHRB транслирует еженедельные воскресные службы в Мемориальной церкви Гарварда с начала 1960-х годов.
WHRB is a confederacy of on air departments, each with its own staff, training requirements, and allocation of airtime. Departments include Classical Music, The Jazz Spectrum, The Blues Hangover, Sports, News, The Darker Side, and Record Hospital. During the academic year, the station publishes several detailed program guides, describing its regular programming as well as the Orgy periods that end each semester. Orgies (the term is a registered trademark of the station) are consecutive presentations of the entire musical output of composers, record labels, or genres, sometimes running 24 hours a day for a week or more. Station legend has it that these began when an exuberant undergraduate in 1943 decided to celebrate his passing a difficult exam by broadcasting all nine Beethoven symphonies in order. Orgies continue to take place during exam periods, allowing the station to be run with a reduced on air staff at these busy times. "Orgies" are broadcast each year throughout most of December, and again from the beginning of May through Harvard's commencement ceremony near the end of that month. Some of WHRB's regular programs have long histories of their own. For example, the country music program Hillbilly at Harvard dates back to 1948, and Sunday Night at the Opera is one of the longest running programs in its genre in the United States. The station's underground rock department, Record Hospital, began in 1984 and hosts an annual music "fest". WHRB also broadcasts live play by play coverage of all Harvard University football and men's hockey games, along with occasional broadcasts of other Harvard sports like men's basketball and women's hockey, and is the Boston area home, in season, for the weekly broadcasts of the Metropolitan Opera. WHRB has broadcast the weekly Sunday servies at Harvard's Memorial Church since the early 1960s.
Известные выпускники
Известные радиоведущие, начавшие свою карьеру на WHRB, включают Мартина Букспана (голос Нью-Йоркского филармонического оркестра), Стива Кервуда (ведущий программы "Жизнь на Земле" на NPR), Брюса Мортона (CNN), Дэна Равива (CBS), Скотта Хорсли (NPR) и Криса Уоллеса (Fox News). Клавесинист Игорь Кипнис, критики New York Times Джон Роквелл и Джон Караманика, авторы The New Yorker Алекс Росс и Келефа Санне, пианист и композитор Роберт Д. Левин, писатель и критик Дуглас Волк, основатель ZDNet Майкл Колуич, Джастин Райс и Кристиан Рудер из Bishop Allen, личный адвокат Карла Роува Роберт Лускин, художник Алекс Кан, музыкальные продюсеры Томас Бланчард Уилсон-младший и Джим Барбер, а также участники рок-группы шимпанзе Fat Day работали на станции. Дэвид Мейс, основатель журнала The Source, вёл популярную передачу "Street Beat". Рафаэль Бостик, нынешний президент Федерального резервного банка Атланты, во время работы на станции комментировал баскетбольные матчи и музыку в стиле R&B. Кара Джонс – певица, автор песен и диджей на J Wave в Токио, Япония. На протяжении почти последних 60 лет наставником этих выпускников и всех, кто работал на станции, был Дэвид Эллиотт – неотъемлемая часть WHRB, который с студенческих лет выполнял самые разные функции: от опытного и точного куратора классической и оперной музыки до организатора вечеринок, от председателя правления до авторитетного советника. Эллиотт скончался 12 ноября 2020 года в возрасте 78 лет.
Prominent broadcasters who began their careers at WHRB include Martin Bookspan (voice of the New York Philharmonic), Steve Curwood (host of Living on Earth on NPR), Bruce Morton (CNN), Dan Raviv (CBS), Scott Horsley (NPR), and Chris Wallace (Fox News). Harpsichordist Igor Kipnis, New York Times critics John Rockwell and Jon Caramanica, New Yorker writers Alex Ross and Kelefa Sanneh, pianist and composer Robert D. Levin, author and critic Douglas Wolk, ZDNet founder Michael Kolowich, Justin Rice and Christian Rudder of Bishop Allen, Karl Rove's personal attorney Robert Luskin, visual artist Alex Kahn, record producers Thomas Blanchard Wilson Jr. and Jim Barber, and the members of the chimp rock band Fat Day have been on the station's staff. David Mays, the founder of The Source magazine, hosted a popular show, Street Beat. Raphael Bostic, current president of the Federal Reserve Bank of Atlanta, broadcast basketball and R&B while at the station. Cara Jones, singer songwriter and DJ at J Wave in Tokyo, Japan. Mentor to these alumni for almost the last 60 years, and to everyone else who worked at the station, was David Elliott, a constant WHRB presence who filled a wide range of roles since his student days, from savvy and precise classical and opera curator broadcaster to orgy mastermind, from board chair to eminent adviser. Elliott died November 12, 2020, at age 78.