Введение
Микронезийская валюта
A rai stone , or fei stone,
Rai stones were quarried on several of the Micronesian islands, mainly Palau, but briefly on Guam as well. The practice stopped in the early 20th century. Today around 6,000 large rai stones are outstanding on the island, and several can be seen in museums worldwide. The stones were highly valued by the Yapese and used for important ceremonial gifts. The ownership of a large stone, which would be too difficult to move, was established by its history as recorded in oral tradition rather than by its location. Appending a transfer to the oral history of the stone thus effected a change of ownership. In the 20th century, the name "fei" fell into disuse. In the best worked ones, the thickness gradually decreases from the center to the rim or in two or three steps. The central hole has about 1/6 of the diameter of the stone. Sometimes there are additional holes off center. The diameter varies from to , but most are between
The stone occurs in Palau as deposits slowly formed on the walls of some caves by percolating rainwater (speleothems, specifically flowstones). Tectonic activity millions of years ago lifted limestone deposits out of the sea, eroded by rainwater, forming a typical cave riled karst geology.
Камень рай, или камень фэй,
A rai stone , or fei stone,
Rai stones were quarried on several of the Micronesian islands, mainly Palau, but briefly on Guam as well. The practice stopped in the early 20th century. Today around 6,000 large rai stones are outstanding on the island, and several can be seen in museums worldwide. The stones were highly valued by the Yapese and used for important ceremonial gifts. The ownership of a large stone, which would be too difficult to move, was established by its history as recorded in oral tradition rather than by its location. Appending a transfer to the oral history of the stone thus effected a change of ownership. In the 20th century, the name "fei" fell into disuse. In the best worked ones, the thickness gradually decreases from the center to the rim or in two or three steps. The central hole has about 1/6 of the diameter of the stone. Sometimes there are additional holes off center. The diameter varies from to , but most are between
The stone occurs in Palau as deposits slowly formed on the walls of some caves by percolating rainwater (speleothems, specifically flowstones). Tectonic activity millions of years ago lifted limestone deposits out of the sea, eroded by rainwater, forming a typical cave riled karst geology.
Камни рай добывались на нескольких островах Микронезии, преимущественно на Палау, а также непродолжительное время на Гуаме. Эта практика прекратилась в начале XX века. Сегодня на островах сохранилось около 6000 крупных камней рай, некоторые из которых можно увидеть в музеях по всему миру. Япцы высоко ценили эти камни и использовали их для важных церемониальных даров. Владение крупным камнем, который было бы слишком сложно переместить, устанавливалось посредством его истории, зафиксированной в устной традиции, а не его местоположением. Таким образом, добавление информации о передаче камня в устную историю приводило к смене владельца. В XX веке название "фэй" вышло из употребления. В наиболее тщательно обработанных камнях толщина постепенно уменьшается от центра к краю, либо в два-три этапа. Центральное отверстие составляет примерно 1/6 диаметра камня. Иногда встречаются дополнительные отверстия, расположенные не по центру. Диаметр камней варьируется от … до …, но большинство находятся в пределах … .
A rai stone , or fei stone,
Rai stones were quarried on several of the Micronesian islands, mainly Palau, but briefly on Guam as well. The practice stopped in the early 20th century. Today around 6,000 large rai stones are outstanding on the island, and several can be seen in museums worldwide. The stones were highly valued by the Yapese and used for important ceremonial gifts. The ownership of a large stone, which would be too difficult to move, was established by its history as recorded in oral tradition rather than by its location. Appending a transfer to the oral history of the stone thus effected a change of ownership. In the 20th century, the name "fei" fell into disuse. In the best worked ones, the thickness gradually decreases from the center to the rim or in two or three steps. The central hole has about 1/6 of the diameter of the stone. Sometimes there are additional holes off center. The diameter varies from to , but most are between
The stone occurs in Palau as deposits slowly formed on the walls of some caves by percolating rainwater (speleothems, specifically flowstones). Tectonic activity millions of years ago lifted limestone deposits out of the sea, eroded by rainwater, forming a typical cave riled karst geology.
Камень образуется на Палау в виде отложений, медленно формирующихся на стенах некоторых пещер под воздействием просачивающейся дождевой воды (спелеотемы, в частности, натёчные камни). Миллионы лет назад тектоническая активность подняла известняковые отложения из моря, которые затем разрушались дождевой водой, формируя типичную пещерную карстовую геологию.
A rai stone , or fei stone,
Rai stones were quarried on several of the Micronesian islands, mainly Palau, but briefly on Guam as well. The practice stopped in the early 20th century. Today around 6,000 large rai stones are outstanding on the island, and several can be seen in museums worldwide. The stones were highly valued by the Yapese and used for important ceremonial gifts. The ownership of a large stone, which would be too difficult to move, was established by its history as recorded in oral tradition rather than by its location. Appending a transfer to the oral history of the stone thus effected a change of ownership. In the 20th century, the name "fei" fell into disuse. In the best worked ones, the thickness gradually decreases from the center to the rim or in two or three steps. The central hole has about 1/6 of the diameter of the stone. Sometimes there are additional holes off center. The diameter varies from to , but most are between
The stone occurs in Palau as deposits slowly formed on the walls of some caves by percolating rainwater (speleothems, specifically flowstones). Tectonic activity millions of years ago lifted limestone deposits out of the sea, eroded by rainwater, forming a typical cave riled karst geology.
Использование и стоимость
Камни Рай использовались и до сих пор используются в редких и важных социальных обменах, таких как брак, наследство, политические соглашения, символ союза, выкуп убитых в бою или, изредка, в обмен на продовольствие. Согласно другой версии, экспедицию возглавили Анагуманг и Фатаан с острова Рулл, входящего в состав Япа. Другая легенда связывает открытие с удачей: группа рыбаков была занесена штормом к Палау. По одной из версий, они вырезали из местного искрящегося камня фигурку рыбы и преподнесли её царю Рулла в качестве компенсации за неулов.
Археологические и антропологические свидетельства
Неизвестно, как долго камни-рай использовались на острове Яп. Там были найдены плоские камни возрастом до 2000 лет, но самые старые не похожи на современные камни раи, и неизвестно, как их использовали. Кальцитовые спелеотемы не встречаются на островах Яп, которые в основном состоят из метаморфических пород, а не из известняка. Однако там есть небольшие жилы мрамора – кристаллического кальцита метаморфического происхождения, который имеет блестящий вид, схожий с видом сталактитов и сталагмитов из Палау. Предполагается, что япцы изначально стали ценить кристаллический кальцит из этих источников, прежде чем открыть гораздо более обильные залежи в пещерах Палау. Археологи обнаружили карьеры, которые использовались япцами, в относительно небольшом регионе Палау, охватывающем южную оконечность Бабелдоуба и северную часть Корора. Некоторые камни раи были найдены и в других местах Палау, но к 2006 году карьеры, если они существовали, обнаружены не были. Раскопки проводились в карьерах пещеры Омис на острове Ореор, Челехоль ра Оррак и Верхний Оррак на острове Оррак, а также Метукер ра Бисех на одноименном острове. Первые два объекта – пещеры/заливы, открывающиеся к пляжу – по-видимому, использовались еще до контакта с европейцами, хотя точные даты установить не удалось. Два других расположены в горах, на значительном расстоянии от пляжа. Добыча в Метукер ра Бисех, по-видимому, началась лишь около 1700 года нашей эры, после того как япцы получили железные инструменты. Большой камень (диаметром 3,5 м и толщиной 20 см), который, видимо, сломался при извлечении из карьера в Метукер ра Бисех, был оставлен на месте. Согласно устным преданиям, центральное отверстие было сделано с помощью камня из кораллового рифа, использовавшегося как "сверло для огня", предположительно, большого лучкового сверла. Сообщается, что камни транспортировались по суше, вставляя через отверстие бревно или бамбук, который несли на плечах несколько человек. Книга «Его Величество О’Киф» рассказывает историю его жизни на Япе. В 1954 году был снят фильм с таким же названием с Бертом Ланкастером в главной роли.
Конец производства
Торговля камнями раи окончательно прекратилась в начале XX века из-за торговых споров между испанскими и немецкими интересами в регионе. Карьеры были заброшены. Когда японские войска оккупировали остров Яп во время Второй мировой войны, они использовали некоторые камни для строительства или в качестве якорей. Несмотря на то, что современные деньги заменили камни в качестве повседневной валюты, камни раи до сих пор обмениваются между жителями Япа традиционным способом. Они являются национальным символом и изображены на местных автомобильных номерах.
Экономическая интерпретация
В 1991 году экономист Милтон Фридман утверждал, что хотя система неподвижных денег на острове Яп может показаться странной на первый взгляд, она не так уж сильно отличается от функционирования золотого хранилища Федерального резервного банка Нью-Йорка, который может осуществлять выплаты золотом от одного правительства другому, не перемещая золото из хранилища. Требования французского правительства к Соединенным Штатам в 1932 году о такой выплате способствовали общенациональной банковской панике, что доказывает, что индустриально развитые страны могут подвергаться влиянию экономических ритуалов в той же степени, что и жители острова Яп. В статье 2022 года Джо Линдси Уолтон, писательница-фантаст и научный сотрудник Университета Сассекса, утверждает о наличии несоответствий, ошибок и упущений во многих западных экономических описаниях каменных денег, включая работы Фридмана. В статье Уолтон утверждается, что когда "Яп упоминается в западной политической экономии, выводы, которые делают авторы, часто отражают их позицию в интеллектуальных и политических спорах, которые не связаны главным образом с историей или экономикой Япа".