Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Уильям Роджерс Тейлор (7 ноября 1811 – 14 апреля 1889) — контр-адмирал Военно-морского флота США, служивший во время Мексикано-американской войны и Гражданской войны в США.
William Rogers Taylor (7 November 1811 – 14 April 1889) was a rear admiral of the United States Navy who served during the Mexican–American War and the American Civil War.
Биография
Тейлор родился в Ньюпорте, штат Род-Айленд. В 1828 году он был назначен мичманом ВМС США, в течение следующего десятилетия служил на шлюпах St. Louis и Peacock, а в 1840 году был произведен в лейтенанты. Затем он проходил службу в Береговой службе Соединенных Штатов, после чего был офицером военного шлюпа St. Mary's во время Мексиканской войны, где также служил в военно-морской батарее во время осады Вера-Круса. В 1848–1849 годах он был назначен в Военно-морской приют в Филадельфии, затем на военный шлюп Albany. В течение восьми лет, начиная с 1853 года, он в основном занимался военно-морской артиллерией. В 1855 году он получил звание коммандера. В июле 1862 года он был произведен в капитаны и в течение следующих нескольких месяцев командовал паровым шлюпом Housatonic. В 1863 году он был назначен капитаном флота Южноатлантической блокирующей эскадры. В этой должности он участвовал в атаках на фортификационные сооружения Конфедерации, защищавшие Чарльстон, штат Южная Каролина. Капитан Тейлор командовал паровым шлюпом Juniata в 1864–1865 годах и принимал участие в операциях, приведших к захвату форта Фишер, штат Северная Каролина. В 1866 году, спустя год после окончания Гражданской войны, Тейлор был произведен в коммодоры. В течение следующих пяти лет он продолжал службу в области артиллерии и командовал дивизией Северной Тихоокеанской эскадры Тихоокеанской эскадры. Он достиг звания контр-адмирала в начале 1871 года и провел свой последний период активной службы в качестве председателя экзаменационной комиссии. Контр-адмирал Уильям Роджерс Тейлор был отправлен в отставку в ноябре 1873 года. Тейлор умер в Вашингтоне 14 апреля 1889 года.
Taylor was born in Newport, Rhode Island. He was appointed as a U. S. Navy midshipman in 1828, served in the sloops of war St. Louis and Peacock during the next decade, and was promoted to the rank of lieutenant in 1840. He next had United States Coast Survey duty, then was an officer of the sloop of war St. Mary's during the Mexican War, when he also served in the Naval Battery during the siege of Vera Cruz. In 1848–49 he was assigned to the Naval Asylum in Philadelphia, then to the sloop of war Albany. For eight years, beginning in 1853, he primarily served in the field of naval ordnance. In 1855, he received promotion to commander. Promoted to the rank of captain in July 1862, he commanded the steam sloop Housatonic during the next several months. In 1863, he was Fleet Captain of the South Atlantic Blockading Squadron. In that role, he participated in attacks on Confederate fortifications protecting Charleston, South Carolina. Captain Taylor commanded the steam sloop Juniata during 1864–65 and took part in the operations that led to the capture of Fort Fisher, North Carolina. In 1866, a year after the end of the Civil War, Taylor was advanced to the rank of commodore. For the next five years, he had further ordnance duty and commanded the Northern Pacific Squadron Division of the Pacific Squadron. He reached the rank of rear admiral in early 1871 and spent his final active duty period as President of the Board of Examiners. Rear Admiral William Rogers Taylor was placed on the Retired List in November 1873. Taylor died at Washington, D. C., on 14 April 1889.
Тезка
В его честь был назван эсминец "Тейлор" (1942–1969).
The destroyer Taylor (1942–1969) was named for him.