Лангр (Франция): город в регионе Гранд-Эст, префектура департамента Верхняя Марна. История от галлов-лингонов до современности. Географическое положение.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Подпрефектура и коммуна в регионе Гранд-Эст, Франция.
Subprefecture and commune in Grand Est, France
the French commune
Французская коммуна Лангр (lɑ̃ɡʁ) — коммуна на северо-востоке Франции. Является субпрефектурой департамента Верхняя Марна, в регионе Гранд-Эст.
Langres (lɑ̃ɡʁ) is a commune in northeastern France. It is a subprefecture of the department of Haute Marne, in the region of Grand Est.
История
Как столица руманизированного галльского племени лингонов, город назывался Andematunnum, затем Lingones, а ныне – Лангр. Расположенный на холме, Лангр был построен на известняковом мысе, носящем то же название. Первоначально эта крепость принадлежала лингонам. Позднее римляне укрепили город, назвав его Andemantunum, и он оказался на стратегическом перекрестке двенадцати римских дорог. Триумфальные ворота I века и многочисленные артефакты, представленные в музеях, – свидетельства галло-римского прошлого города. После периода нашествий город процветал в Средние века, во многом благодаря растущему политическому влиянию своих епископов. Епархия охватывала Шампань, Бургундское герцогство и Франш-Конте, а епископы получили право чеканить монету в IX веке и назначать военного губернатора города в 927 году. Епископ Лангра был герцогом и пэром Франции. Неспокойные XIV и XV века заставили город укрепить свою оборону, которая и сегодня придает старому городу его характер укрепленного поселения, после чего Лангр перешел под королевскую опеку. Эпоха Возрождения, вернувшая городу процветание, ознаменовалась строительством множества великолепных гражданских, религиозных и военных зданий, сохранившихся до наших дней. В XIX веке к городу была добавлена цитадель, построенная по проекту Вобана.
As the capital of the Romanized Gallic tribe known as the Lingones, it was called Andematunnum, then Lingones, and now Langres. A hilltop town, Langres was built on a limestone promontory of the same name. This stronghold was originally occupied by the Lingones. At a later date the Romans fortified the town, which they called Andemantunum, located at a strategic crossroads of twelve Roman roads. The first century Triumphal Gate and the many artefacts exhibited in the museums are remnants of the town's Gallo Roman history. After the period of invasions, the town prospered in the Middle Ages, due in part to the growing political influence of its bishops. The diocese covered Champagne, the Duchy of Burgundy, and Franche Comté, and the bishops obtained the right to coin money in the ninth century and to name the military governor of the city in 927. The Bishop of Langres was a duke and peer of France. The troubled 14th and 15th centuries caused the town to strengthen its defenses, which still give the old city its fortified character, and Langres entered a period of royal tutelage. The Renaissance, which returned prosperity to the town, saw the construction of numerous fine civil, religious and military buildings that still stand today. In the 19th century, a "Vauban" citadel was added.
Основные достопримечательности
В Лангре исторический центр города, окруженный оборонительными стенами с дюжиной башен и семью воротами. Собор Сен-Маммеса – сооружение конца XII века, посвященное Маммесу Кесарийскому, мученику III века.
Langres has a historic town center surrounded by defensive walls with a dozen towers and seven gates. The cathedral of Saint Mammès is a late 12th century structure dedicated to Mammes of Caesarea, a 3rd century martyr.
Культура
В Лангре производят сыр с одноименным названием, защищенный по наименованию места происхождения (AOC). Это мягкий, пикантный сыр из коровьего молока, известный своей промытой корочкой. Город долгое время славился производством столовых приборов. Дидье Дидро, отец энциклопедиста Дени Дидро, был мастером-ножником. В 2013 году открылся музей под названием Дом просвещения Дени Дидро. Этот музей, расположенный в частном особняке XVI и XVIII веков, посвящен философу Дени Дидро.
Langres is home to producers of an AOC protected cheese of the same name. It is a soft, pungent cow's milk cheese that is known for its rind, which is washed. The town was long known for its cutlery industry. Didier Diderot, father of encyclopedist Denis, was a cutler. A museum called the Denis Diderot House of Enlightenment opened in 2013. This museum, set up in a private mansion from the 16th and 18th centuries, is dedicated to the philosopher Denis Diderot.
Климат
Расположенный в северо-восточной четверти Франции, Лангр испытывает влияние как океанического, так и влажного континентального климата, для которого не характерен сухой сезон. Зимы здесь холодные и снежные (в среднем 33,4 дня со снегом в год), но с периодами кратковременной оттепели, а лето мягкое и даже приятное, со средней максимальной температурой около 23 °C (73 °F).
Located in the north east quarter of France, Langres is under the influence of both an oceanic climate and a humid continental climate with no dry season. Winters are cold and snowy (33.4 days of snow per year on average) but interspersed with periods of light thaw and summers are mild and even pleasant with average maximum temperatures around 23 °C (73 °F).